Slovenská filmová databáza
Okná k svetu dokorán
- Réžia
- Makara-Kalmáry, Oleg
- Výroba
- Slovenská filmová tvorba Bratislava
- Rok výroby
- 1986
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (13 min. 42 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, scenár, autor komentára, Oleg Makara-Kalmáry; námet, Emil Semanco, Oleg Makara-Kalmáry; kamera, Jozef Lietavec ; dramaturgia, Kvetoslav Hečko ; strih, Ľudovít Labík ; zvuk, Štefan Šváňa ; vedúci výroby, Stanislav Učník
- Účinkujúci
- účinkuje: Anton Basa
interpret komentára, Peter Rúfus - Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Dokumentárny film - portrét Antona Basu, človeka, ktorý svojím životným postojom a činmi demaskuje stereotypné myslenie mnohých z nás.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské dokumentárne filmy
- PH – druh, žáner, forma
- dokumentárne filmy
filmy pre kiná
filmové portréty
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Výrobné a distribučné údaje
- technický scenár schválený dňa 19860303
rozpočet v sume 217.098,- Kčs
prvý filmovací deň 19860307
posledný filmovací deň 19860417
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19860609
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19860630
Rozpočet anglickej jazykovej verzie: 12.061,- Kčs - 1. kombinovaná kópia anglickej verzie vytvorená dňa: 19861124
- Poznámky
- Súčasťou záverečných titulkov text: Honorár za účinkovanie vo filme Anton Basa odmietol prijať, peniaze venoval na fond mieru a solidarity ÚV Národného frontu ČSSR, číslo účtu ŠBČS Praha 2 1837-021.
- Film bol vyrobený aj v anglickej jazykovej verzii.
- Anglická jazyková verzia: réžia, Oleg Makara-Kalmáry ; strih, Ľudovít Labík ; zvuk, Štefan Šváňa ; vedúci výroby, Gabriela Chrenová ; interpreti komentára, Jiří Harrer, Vladimír Feldmann.
Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu. - Údaje o autorovi komentára a o interpretovi komentára doplnené podľa výrobného listu.
- Na výrobnom liste uvedený Oleg Makara-Kalmáry ako jediný autor námetu.
- Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Spracovali Laboratóriá Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Anglická jazyková verzia bola vyrobená pre Ústredie slovenského filmu Zahraničné oddelenie Bratislava.
- Variant názvu
- Štepy ľudskosti 2
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: Windows to the world wide open [eng]
- Názov diela (heslo)
- Okná k svetu dokorán [film] (1986)
- Štáb
- Réžia: Oleg Makara-Kalmáry
Námet: Emil Semanco; Oleg Makara-Kalmáry
Scenár: Oleg Makara-Kalmáry
Autor komentára: Oleg Makara-Kalmáry
Kamera: Jozef Lietavec
Dramaturgia: Kvetoslav Hečko
Strih: Ľudovít Labík
Zvuk: Štefan Šváňa
Vedúci výroby: Stanislav Učník
Účinkuje: Anton Basa
Interpret komentára: Peter Rúfus
- Katalogizácia
- SFU, 17.05.2005 ; AACR2 (rev.28.02.2024)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- dokumentárny film
Katalóg SFÚ
Slovenská filmová databáza