Slovenská filmová databáza
The modern pentathlon
- Réžia
- Černák, Milan
- Výroba
- Slovenská filmová tvorba Bratislava
- Rok výroby
- 1984
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (27 min. 42 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, námet, scenár, autor komentára, Milan Černák; kamera, Oskár Šághy, Benedikt Krivošík ; dramaturgia, Marian Urban ; strih, Margita Černáková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Malvína Drahošová ; odborná spolupráca, Vladimír Černý ; spolupracoval, Informačný výbor Medzinárodnej únie moderného päťboja a biatlonu
- Účinkujúci
- interpret komentára, John Newton
- Jazyk
- angličtina
- Anotácia
- Dokumentárny film o modernom päťboji a činnosti UIPMB (Union Internationale de Pentathlon Moderne et Biathlon). Film je určený pre propagáciu v zahraničí.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské dokumentárne filmy
moderný päťboj - PH – druh, žáner, forma
- dokumentárne filmy
objednávkové filmy
propagačné filmy
športové filmy
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Výrobné a distribučné údaje
- technický scenár schválený dňa 19840605
rozpočet v sume 385.484,- Kčs
prvý filmovací deň 19840626
posledný filmovací deň 19840806
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19840924
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19841017 - Poznámky
- Podľa režiséra Milana Černáka existovali dve verzie filmu - objednávkový pre UIMPB v anglickej verzii pod názvom The modern pentathlon (1984) a slovenský pod názvom Päťbojári (1985), v ktorom bol použitý čiastočne materiál z dlhšej anglickej verzie s novou dokrútkou. Ide o dva rôzne filmy.
Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu. - Údaje o autorovi komentára a o interpretovi komentára doplnené podľa výrobného listu.
- Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Na výrobnom liste uvedený ako spoluautor námetu Vladimír Biskupič.
Spracovali Laboratóriá Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Variant názvu
- Moderný päťboj 7
- Názov diela (heslo)
- The modern pentathlon [film] (1984)
- Štáb
- Réžia: Milan Černák
Námet: Milan Černák
Scenár: Milan Černák
Autor komentára: Milan Černák
Kamera: Oskár Šághy; Benedikt Krivošík
Dramaturgia: Marian Urban
Strih: Margita Černáková
Zvuk: Jozef Kováčik
Vedúci výroby: Malvína Drahošová
Odborná spolupráca: Vladimír Černý
Interpret komentára: John Newton
Spolupracovali (korporácie): Union Internationale de Pentathlon Moderne et Biathlon
- Katalogizácia
- SFU, 04.05.2005 ; AACR2 (rev.02.05.2015)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- dokumentárny film
Katalóg SFÚ
Slovenská filmová databáza