Neprihlásený používateľ
Slovenská filmová databáza
  1. Moderní mušketieri

    Réžia
    Dobiš, Igor
    Výroba
    Slovenská filmová tvorba Bratislava
    Rok výroby
    1975
    Krajina
    Slovensko [Československo]
    Pôvodný nosič
    (10 min. 8 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
    Štáb
    réžia, námet, scenár, autor komentára, Igor Dobiš; kamera, Ján Piroh ; dramaturgia, Štefan Bujna ; strih, Eva Gubčová, Marta Hejtmánková ; zvuk, Jozef Kováčik, Alexander Pallós ; vedúci výroby, František Asher ; odborná spolupráca, Vladimír Miller
    Účinkujúci
    interpret komentára, Imrich Fábry
    Jazyk
    slovenčina, čeština
    Anotácia
    Reportážny film nakrútený na Medzinárodných pretekoch v modernom päťboji o cenu časopisu "Svet socializmu" v Bratislave 1975.
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské dokumentárne filmy
    moderný päťboj
    športy
    športové súťaže
    PH – druh, žáner, forma
    dokumentárne filmy
    filmy pre kiná
    filmové reportáže
    športové filmy
    krátkometrážne filmy
    35 mm filmy
    Výrobné a distribučné údaje
    technický scenár schválený dňa 19750502
    rozpočet v sume 53.062,- Kčs
    prvý filmovací deň 19750507
    posledný filmovací deň 19750511
    pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19750519
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19750919
    1. kombinovaná kópia schválená dňa 19750919
    odovzdanie dielav do distribúcie dňa: 19750930
    Rozpočet anglickej jazykovej verzie filmu: 78.711,- Kčs (spolu s anglickými a nemeckými jazykovými verziami filmov Naftári, Banícka kronika, Veľký čierny obor, Helena Cinová, Povesť o Muráni, Rozhovor o jednom centimetri nádeje, Panpulóni, Strelec gólu Gallis)
    Mixáž anglickej jazykovej verzie filmu dňa: 19770107
    Poznámky
    Film bol vyrobený aj v anglickej jazykovej verzii: réžia, Igor Dobiš ; strih, Eva Gubčová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Malvína Drahošová ; interpret komentára, Šefan Hostok.
    Ocenenie: Hlavná cena (Cena maďarskej televízie) - 4. medzinárodný festival športových filmov Budapešť 1977 (Maďarsko)

    Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.
    Údaje o autorovi komentára, odbornej spolupráci a o interpretovi komentára doplnené podľa výrobného listu.
    Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

    Spracovali Laboratóriá - Koliba.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
    Anglická jazyková verzia filmu vyrobená pre Ústřední ředitelství Československého filmu, Zahraniční oddělení Praha.
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: The modern musketeers [eng]
    Názov diela (heslo)
    Moderní mušketieri [film] (1975)
    Štáb
    Réžia: Igor Dobiš
    Námet: Igor Dobiš
    Scenár: Igor Dobiš
    Autor komentára: Igor Dobiš
    Kamera: Ján Piroh
    Dramaturgia: Štefan Bujna
    Strih: Eva Gubčová; Marta Hejtmánková
    Zvuk: Jozef Kováčik; Alexander Pallós
    Vedúci výroby: František Asher
    Odborná spolupráca: Vladimír Miller
    Interpret komentára: Imrich Fábry
    Katalogizácia
    SFU, 04.05.2005 ; AACR2 (rev.02.12.2022)
    Info
    ***Údaje v spracovaní***
    Kategória
    dokumentárny film
    Moderní mušketieri

    Heslo

    Moderní mušketieri [film] (1975)
    Katalóg SFÚ
    (1) - dok. zložka (filmu)
    (1) - dok. zložka (podujatia)
    (2) - výrobné listy filmu
    (1) - distribučné listy
    (2) - jednotka z archívneho fondu
    (2) - články
    (2) - filmové kópie (distribučné)
    (3) - filmové nosiče (archívne)

Slovenská filmová databáza

  Tieto stránky využívajú súbory cookies, ktoré uľahčujú ich prezeranie. Ďalšie informácie o tom ako používame cookies.