Slovenská filmová databáza
Kloboukova choroba prasiat
- Podnázov
- (encephalomyelitis enzootica suum)
- Réžia
- Čalovka, Pavel
- Rok výroby
- 1964
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (14 min. 51 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, námet, scenár, autor komentára, Pavel Čalovka; kamera, Viktor Svoboda ; strih, Zlatica Elbertová ; zvuk, Ondrej Polomský ; vedúci výroby, Anna Borošová ; grafy, Dagmar Melková [Dagmar Bučanová] ; odborná spolupráca, Ján Dražan, Vojtěch Mádr ; spolupracovali, Ladislav Pivník, Ladislav Groch, J. Fiedler
- Účinkujúci
- interpret komentára, Dionýz Hirko
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Dokumentárny film pre veterinárov o prípravkoch, priebehu a liečení obrny ošípaných.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské dokumentárne filmy
poľnohospodárstvo
zverolekárstvo
choroby zvierat
ošípané - PH – druh, žáner, forma
- dokumentárne filmy
objednávkové filmy
poľnohospodárske filmy
náučné filmy
inštrukčné filmy
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Výrobné a distribučné údaje
- technický scenár schválený dňa 19640228
rozpočet v sume 121.195,41 Kčs (spolu s českou a francúzskou jazykovou verziou filmu)
prvý filmovací deň 19640312
posledný filmovací deň 19640418
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19640410(?)
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19640606
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19640609 - Poznámky
- Ocenenie: Hlavní cena filmu Kloboukova choroba prasiat, ve kterém režisér Paľo Čalovka a odborní spolupracovníci prof. dr. Jaroslav Dražan a dr. Vojtěch Mádr přesvědčivou formou zobrazili závažnost této choroby a úspěchy čs. vědce na způsobu její léčení - 3. seminář zemědělského filmu čs. a zahraniční produkce Brno 1964
- Film bol vyrobený aj v českej a francúzskej jazykovej verzii.
- Česká jazyková verzia: réžia, Pavel Čalovka ; strih, Zlatica Elbertová ; zvuk, Ondrej Polomský ; vedúci výroby, Anna Borošová ; interpret komentára, Jiří Valenta.
- Francúzska jazyková verzia: réžia, Pavel Čalovka ; strih, Zlatica Elbertová ; zvuk, Ondrej Polomský ; vedúci výroby, Anna Borošová ; interpret komentára, André Vrolant.
Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu. - Údaje o autorovi námetu, autorovi komentára, zvukárovi a o interpretovi komentára doplnené podľa výrobného listu.
- Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Vyrobilo Štúdio krátkych filmov Populárno-vedecký film. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Česká a francúzska jazyková verzia filmu vyrobená pre Ministerstvo zemědělství, lesního a vodního hospodářství, Praha.
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: Teschen desease : (encephalomyelitis enzootica suum) [eng]
- Názov diela (heslo)
- Kloboukova choroba prasiat [film] (1964)
- Štáb
- Réžia: Pavel Čalovka
Námet: Pavel Čalovka
Scenár: Pavel Čalovka
Autor komentára: Pavel Čalovka
Kamera: Viktor Svoboda
Strih: Zlatica Elbertová
Zvuk: Ondrej Polomský
Vedúci výroby: Anna Borošová
Grafy: Dagmar Bučanová
Odborná spolupráca: Ján Dražan; Vojtěch Mádr
Spolupracovali: Ladislav Pivník; Ladislav Groch; J. Fiedler
Interpret komentára: Dionýz Hirko
- Katalogizácia
- SFU, 20.04.2005 ; AACR2 (rev.25.11.2022)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- dokumentárny film
Slovenská filmová databáza