Slovenská filmová databáza
Chladné rána
- Réžia
- Kubenko, Vlado
- Výroba
- Slovenská filmová tvorba Bratislava
- Rok výroby
- 1979
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (14 min. 9 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, námet, scenár, autor komentára, Vlado Kubenko; kamera, Alexander Strelinger, Jozef Grussmann ; dramaturgia, Marcela Jurovská [Marcela Plítková] ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Stanislav Učník
- Účinkujúci
- interpret komentára, Dušan Blaškovič
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Dokumentárny film o živote budovateľov vodného diela na Čiernom Váhu.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské dokumentárne filmy
vodné diela - PH – druh, žáner, forma
- dokumentárne filmy
filmy pre kiná
filmové portréty
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Výrobné a distribučné údaje
- technický scenár schválený dňa 19790410
rozpočet v sume 172.773,- Kčs
prvý filmovací deň 19790503
posledný filmovací deň 19790517
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19790726
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19790829
Rozpočet francúzskej jazykovej verzie filmu: 10.464,- Kčs - 1. kombinovaná kópia francúzskej jazykovej verzie vytvorená dňa: 19810129
- Poznámky
- Ocenenie: Čestné uznanie filmu Chladné rána režiséra Vlada Kubenka v kategórií spravodajsko-publicistického filmu za pôsobivé priblíženie autentických faktov na významnej stavbe socializmu na Slovensku - 18. festival českých a slovenských filmov – súťažná prehliadka krátkometrážnej tvorby Piešťany 1980
- Ocenenie: Tretia cena za kameru Alexandrovi Strelingerovi a Jozefovi Grussmannovi v súťaži ZSDU a SLF k 35. výročiu SNP a oslobodenie ČSR Sovietskou armádou 1980
- Film bol vyrobený aj vo francúzskej jazykovej verzii: réžia, Vlado Kubenko ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Mária Lesíková ; interpreti komentára, A. Slivinský, Václav Černý
Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu. - Údaje o autorovi námetu, autorovi komentára a o interpretovi komentára doplnené podľa výrobného listu.
- Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Spracovali Filmové laboratóriá Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Francúzska jazyková verzia filmu vyrobená pre Ústredie slovenského filmu Zahraničné oddelenie Bratislava.
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: Cold mornings [eng]
- Názov diela (heslo)
- Chladné rána [film] (1979)
- Štáb
- Réžia: Vlado Kubenko
Námet: Vlado Kubenko
Scenár: Vlado Kubenko
Autor komentára: Vlado Kubenko
Kamera: Alexander Strelinger; Jozef Grussmann
Dramaturgia: Marcela Plítková
Strih: Maximilián Remeň
Zvuk: Alexander Pallós
Vedúci výroby: Stanislav Učník
Interpret komentára: Dušan Blaškovič
- Katalogizácia
- SFU, 14.04.2005 ; AACR2 (rev.21.11.2022)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- dokumentárny film
Slovenská filmová databáza