Slovenská filmová databáza
Cyklámen fatranský
- Réžia
- Ricotti, Mikuláš, st.
- Výroba
- Slovenská filmová tvorba Bratislava
- Rok výroby
- 1983
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (8 min. 11 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, námet podľa odbornej literárnej predlohy, scenár, kamera, Mikuláš Ricotti; odborná literárna predloha, Dezider Magic; autor komentára, Josef Kolber; hudba, Juraj Lexmann ; dramaturgia, Josef Kolber ; strih, Margita Černáková ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Pavol Lačný ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Štěpán Koníček ; odborná spolupráca, Dezider Magic
- Účinkujúci
- interpret komentára, Dušan Jamrich
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Populárno-vedecký film zobrazuje cyklus tejto endemickej rastliny tak, ako by sme ho voľným okom nemohli vidieť.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské dokumentárne filmy
botanika
rastliny - PH – druh, žáner, forma
- dokumentárne filmy
filmy pre kiná
populárno-vedecké filmy
prírodopisné filmy
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - PH – geografický názov
- Národný park Veľká Fatra (Slovensko)
- Výrobné a distribučné údaje
- technický scenár schválený dňa 19810123
rozpočet v sume 226.734,- Kčs
prvý filmovací deň 19810518
posledný filmovací deň 19821103
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19821215
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19830309
Rozpočet anglickej jazykovej verzie filmu: 9.270,- Kčs - Mixáž anglickej jazykovej verzie filmu: 19830714
- Poznámky
- Film bol vyrobený aj v anglickej jazykovej verzii: réžia, Mikuláš Ricotti ; strih, Jana Staštíková ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Mária Lesíková ; interpret komentára, Jozef Menšík.
- Ocenenie: Hlavná cena v kategórii populárno - vedeckých filmov filmu Cyklámen fatranský režiséra Mikuláša Ricottiho za filmovo výrazné, v populárno-vedeckej metóde dokonalé a ekologicky motivované zobrazenie životného cyklu významnej chránenej rastliny vyskytujúcej sa trvale vo fatranskej oblasti Slovenska - 22. festival českých a slovenských filmov – súťažná prehliadka krátkometrážnej tvorby Piešťany 1984
- Ocenenie: Cena ministerstva školstva SSR filmu Cyklámen fatranský režiséra Mikuláša Ricottiho za využitie špecifických filmových prostriedkov k zoznámeniu divákov s rastlinným endemitom / Cena ministerstva školství SSR – 19. ročník festivalu Academia Film Olomouc 1984
Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu. - Údaje o autorovi komentára, autorovi nahrávky, dirigentovi a o interpretovi komentára doplnené podľa výrobného listu.
- Údaj o autorovi odbornej literárnej predlohy doplnené podľa listinných materiálov.
- Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Spracovali Laboratória Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Anglická jazyková verzia vyrobená pre Ústredie Slovenského filmu Zahraničné oddelenie Bratislava.
Film vyrobený v spolupráci s Chránenou krajinnou oblasťou Veľká Fatra. - Súvisiaci názov
- preklad názvu: The Fatra cyclamen [eng]
- Názov diela (heslo)
- Cyklámen fatranský [film] (1983)
- Štáb
- Réžia: Mikuláš Ricotti, st.
Odborná literárna predloha: Dezider Magic
Autor námetu podľa odbornej literárnej predlohy: Mikuláš Ricotti, st.
Scenár: Mikuláš Ricotti, st.
Autor komentára: Josef Kolber
Kamera: Mikuláš Ricotti, st.
Hudba: Juraj Lexmann
Dramaturgia: Josef Kolber
Strih: Margita Černáková
Zvuk: Eduard Palček
Vedúci výroby: Pavel Lačný
Odborná spolupráca: Dezider Magic
Interpret komentára: Dušan Jamrich
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Štěpán Koníček
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
- Katalogizácia
- SFU, 24.03.2005 ; AACR2 (rev.03.11.2022)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- dokumentárny film
Katalóg SFÚ
Slovenská filmová databáza