Balet SND v Taliansku [film] (1965)

Česká televize
Slovenská televízia
Peter Kerekes

2003

Slovakia, Czech Republic

(84 min. 14 sek.) : farebný, čiernobiely, zvukový ; 35 mm ; DVD ; VHS

Kerekes, Peter

Česká televize
Slovenská televízia
Peter Kerekes

2003

Slovakia, Czech Republic

(84 min. 14 sek.) : farebný, čiernobiely, zvukový ; 35 mm ; DVD ; VHS

réžia, námet, scenár, Peter Kerekes; kamera, Martin Kollár; hudba, Marek Piaček; producenti, Peter Kerekes, Anna Becková (Česká televize) ; dramaturg ČT, Jan Gogola ml. ; dramaturg STV, Beáta Arvayová ; strih, Marek Šulík ; zvuk, Peter Gajdoš, Jaro Hajda ; produkcia, Peter Kerekes ; asistent réžie, Anna Ötvös ; podvodná kamera, Boris Bočev ; asistenti kamery, Gabriel Urbančok, Richard Täuber ; asistent produkcie, Tomáš Gaduš ; osvetľovač, Roland Kussebauch ; vedúci produkcie ČT, Pavla Vohnická ; vedúci výroby STV, Štefan Farkas ; vedúci produkcie STV, Miroslav Fedor ; asistent produkcie STV, Igor Hreha ; šéfdramaturg ČT, Rudolf Ružička ; šéfproducent ČT, Damián Kaušitz ; hudbu nahral, Slovak Brass Quintent, Požoň Sentimental ; spev, Éva Bandor, Róbert Roth ; hudobná réžia, Martin Čorej ; hudobná produkcia, Elena Kmeťová ; spolupracovali, Kinga Kaszonyi, Mojmír Dřízga, Monika Suchánska, Róbert Berenhaut, Peter Hudák, Ondro Dedík, Iveta Domoráková, Dana Havelková, Emília Cagášková, Václav Šimek, Martin Jemča, Zsolt Petrik, Katalin Juhász, Zuzana Flašková, Lucia Urbančoková, Mátyás Prikler, Národní technické muzeum Praha

účinkujú, Éva Samuelis, István Mussák, Géza Illés, István Kaszonyi, Hertha Marianne Patrik, Magda Kuis, Jolán Brémer, Kateřina Pošová, Ján Kozák, Juraj Kerekes, Gusztáv Bauernebl, Mary Lackner, Károly Jonyec, György Halász, Károly Marsovszky, Tibor Kováč, Zuzana Lukáčová, Andrés Poveda, Martin Kollár, Radomil Polášek, Ludmila Bargerová, Éva Lyócsa, Žanetta Csonková, Mikuláš Bugis, Viktória Schmiedt, Éva Bandor, Veronika Pichaničová, Adriána Pichaničová, Ferko Pokuta, Janko Schmutz, Martina Bercíková, Viktória Rák, Miroslava Popovičová, Zuzana Lumtzerová, Alexndra Gálová, Iveta Pilipová, Karol Bačo, Vojtech Nagy, Tibor Eschwig-Hajts, Gabriel Nováček, Martin Sakáč, Ladislav Kotula, Anna Contofalská, Andrea Vološinová, Valéria Farkasová, Lenka Tomková, Ester Kerekesová a plavčík Andrés Poveda

hungarian, slovak, czech

slovenské dokumentárne filmy
české dokumentárne filmy
slovenské koprodukčné filmy
plavárne

dokumentárne filmy
dlhometrážne filmy
35 mm filmy
DVD
VHS

Ocenenie: Cena za televízny film a videofilm – Martin Kollár za film 66 sezón - 2. ročník udeľovania cien o najlepšie kameramanské výkony – KAMERA 2003 (cena udelená Asociáciou slovenských kameramanov)

Ocenenie: Cena za najlepší stredoeurópsky film e.a. s českým filmom Sentiment (r. T. Hejtmánek) – 7. Medzinárodný festival dokumentárnych filmov Jihlava 2003

Ocenenie: Kristián za dokumentárnu alebo publicistickú tvorbu - Peter Kerekes za film 66 sezón - 11. ročník audiovizuálnych cien za najpozoruhodnejší tvorivý čin roku 2003 Kristián 2003 (udelené v rámci Febiofestu 2004 na základe hlasovania oslovených filmových novinárov)

Ocenenie: Najlepší dokumentárny film v medzinárodnej súťaži / Best Film Award in International competition - Festival DocAviv Tel Aviv 2004 (Izrael) / The Docaviv Film Festival 2004

Ocenenie: Prémia v kategórii Filmová a televízna dokumentárna tvorba - Peter Kerekes za invenčné zobrazenie životných príbehov ľudí jedného mesta vo filme 66 sezón - 15. výročné ceny Slovenského filmového zväzu, Únie slovenských televíznych tvorcov a Literárneho fondu za audiovizuálnu tvorbu roku 2003 (ceny udelené počas 12. ročníku festivalu Art Film Trenčianske Teplice 2004)

Ocenenie: Cena slovenskej filmovej kritiky za ostatnú audiovizuálnu tvorbu - 12. ceny slovenskej filmovej kritiky 2004 za audiovizuálnu tvorbu, publikačnú činnosť a filmovú distribúciu v roku 2003 (cena udelená Klubom filmových novinárov SSN počas 12. ročníka festivalu Art Film Trenčianske Teplice 2004)

Ocenenie: Cena za najlepší film v kategórii View of the world - Medzinárodný filmový festival Movie Eye / Kinoglaz 2004 (Rusko)

Ocenenie: Veľká cena - Zlatý turoň za vytvorenie veľkej filmovej poémy o premenách, živote a smrti, starobe a mladosti v etnicky zmiešanom prostredí - 13. medzinárodné bienále festivalu dokumentárnych filmov a videofilmov o ľudovej kultúre Etnofilm Čadca 2004

Ocenenie: Veľká cena Ministerstva národného kultúrneho dedičstva / Fődíj a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának felajánlása / Grand Prize Prize of the Ministry of National Cultural Heritage - 14. Mediawave 2004

Ocenenie: Najlepší európsky film - Medzinárodný festival filmov a videofilmov Syrakúzy 2004 (USA)

Ocenenie: Cena za najlepšiu réžiu – Peter Kerekes – Medzinárodný festival dokumentárnych filmov „Punto de Vista“ Pamplona 2005 (Španielsko)

Ocenenie: Cena za najlepší film (e.a. Dealer, r. B. Fliegauf) – 2. festival východoeurópskeho filmu Baltyk-o-Balkan Paríž 2005 (Francúzsko)

Vo filme sú použité zábery z osobných archívov Mateja Lengyela, Edity Lengyelovej a tibora Kováča.

Vo filme boli použité skladby, Zsolt Döme / István Verebes: Sohase mondd ; Marek Piaček: Die schöne Glenn-Millerin, IX. časť.

Copyright na filme: © Česká televize, Slovenská televízia, Peter Kerekes 2003.

Spracovali Filmové laboratoře České televize.

Vznik filmu podporilo Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky, program Pro Slovakia a maďarská Nadácia pre historický film.

Stará plaváreň 2

translated title: 66 seasons [eng]

66 sezón [film] (2003)

(1) - filmový šot

(1) - monografie

(1) - dok. zložka (filmu)

(1) - dialógové listiny filmu

(1) - výrobné listy filmu

(1) - distribučné listy

(1) - jednotka z archívneho fondu

(2) - filmové kópie (distribučné)

(3) - filmové nosiče (archívne)