Slovenská filmová databáza
Bábätko v lunaparku
- Réžia
- Malík, Vladimír
- Výroba
- Slovenská filmová tvorba Bratislava
Studija za animacionni filmi Sofija
- Rok výroby
- 1987
- Krajina
- Slovensko, Bulharsko [Československo, Bulharsko]
- Pôvodný nosič
- (6 min. 41 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, Vladimír Malík; námet, scenár, Jiří Šebánek, Jaroslav Pacovský; kamera, Otto Geyer; hudba, Jozef Slovák; výtvarné návrhy, Penčo Kunčev; animácia, Vladimír Malík, Jaroslav Niňaj, Miloslav Šuster ; dramaturgia, Rudolf Urc, Boris Angelov ; strih, Kristián Bezák ; zvuk, Juraj Solan ; vedúci výroby, Filoména Urbaničová, Ľudmil Georgiev
- Anotácia
- O veselých príhodách bábätka v lunaparku.
- On merry adventures of the Baby in the amusement park.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské animované filmy
bulharské animované filmy
slovenské koprodukčné filmy - PH – druh, žáner, forma
- animované filmy
filmové rozprávky
klasická animácia
filmy bez komentára
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Výrobné a distribučné údaje
- technický scenár schválený dňa 19851121
rozpočet v sume 347.174,- Kčs
prvý filmovací deň 19861205
posledný filmovací deň 19870104
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19870107
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19870316 - Poznámky
- Anotácia a preklad anotácie doplnené z publikácie Slovenský animovaný film, SFÚ 1996.
- Filmové titulky sú aj v azbuke.
Vo filme sú nahovorené pazvuky.
Údaje doplnené aj podľa výrobného listu.
Spracovali Laboratóriá Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Variant názvu
- súbežný názov: Бебето в лунапарк [bul]súbežný názov: The baby at the luna-park [eng]
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: Бебето в лунапарк [bul]
- preklad názvu: Bebeto v lunapark [bul]
- preklad názvu: The baby at the luna-park [eng]
- Názov diela (heslo)
- Bábätko v lunaparku [film] (1987)
- Štáb
- Réžia: Vladimír Malík
Námet: Jiří Šebánek; Jaroslav Pacovský
Scenár: Jiří Šebánek; Jaroslav Pacovský
Kamera: Otto Geyer
Hudba: Jozef Slovák
Výtvarné návrhy: Penčo Kunčev
Animácia: Vladimír Malík; Jaroslav Niňaj; Miloslav Šuster
Dramaturgia: Rudolf Urc; Boris Angelov
Strih: Kristián Bezák
Zvuk: Juraj Solan
Vedúci výroby: Filoména Urbaničová; Ľudmil Georgiev
- Katalogizácia
- SFU, 08.03.2005 ; AACR2 (rev.05.08.2020)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- NID
- urn:nbn:sk:sfu-ko1ug1q
- Kategória
- animovaný film
- translated title: Concert pour les survivants [fre]
- translated title: Konzert für die Hinterbliebenen [ger]
- Title of work (heading)
- Koncert pre pozostalých [film] (1976)
- Credits
- Réžia: Dušan Trančík
Námet: Tibor Vichta; Dušan Trančík
Scenár: Tibor Vichta; Dušan Trančík
Kamera: Vincent Rosinec
Hudba: Karel Svoboda; Johanes Brahms; Tomasso Albinoni
Dramaturgia: Monika Gajdošová
Architekt: Anton Krajčovič
Návrhy kostýmov: Milan Čorba
Umelecký maskér: Jozef Škopek
Strih: Maximilián Remeň
Zvuk: Ondrej Polomský
Vedúci výroby: Ján Svikruha
Druhý režisér: Júlia Gregorová
Asistent réžie: Ivan Korim
Druhý kameraman: Jozef Müller
Asistent kamery: Vladimír Balco
Asistent architekta: Vítězslava Vojteková
Vedúci výpravy: Stanislav Možný
Kostymér: Júlia Ballagová
Zástupca vedúceho výroby: Peter Drobka
Asistent výroby: Ján Gašparec
Skript: Oľga Hrajnohová
Interpreti komentára: Pavol Sobek; Vladimír Štefuca
Tvorivá skupina: II. tvorivá skupina Moniky Gajdošovej
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Štěpán Koníček
Hra na husle: Peter Michalica
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
Video
Slovenská filmová databázaKatalóg SFÚ
Slovenská filmová databáza