Slovenská filmová databáza
Nie
- Réžia
- Kováč, Ctibor
- Výroba
- Slovenská filmová tvorba Bratislava
- Rok výroby
- 1977
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (88 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, Ctibor Kováč; námet, Paľo Bielik; scenár, Paľo Bielik, Ctibor Kováč; kamera, Jozef Šimončič; hudba, Tibor Andrašovan ; III. tvorivá skupina Jozefa Alexandra Talla ; dramaturgia, Maximilián Nitra ; architekt, Ivan Kot ; návrhy kostýmov, Edgar Schmied ; umelecký maskér, Anton Gendiar ; strih, Bedřich Voděrka ; zvuk, Milan Strojný ; vedúci výroby, Igor Fábry ; pomocná réžia, Karol Floreán ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, František Belfín ; výprava, Viliam Paušek ; vedúca kostymérka, Milena Doskočová ; zástupca vedúceho výroby, Martin Štubniak ; skript, Mária Majchráková
- Účinkujúci
- herci: Štefan Kvietik (Garaj), Július Vašek (Poljak), Marius Konstantinidis (Janko Garaj), Eduard Bindas (okresný náčelník), Dušan Blaškovič (Zubor), Ivan Krajíček (Ero), Jozef Šándor (riaditeľ), Emília Došeková (suseda), Margita Mazalová (suseda), Ladislav Fecko (tajomník), Jozef Adamovič (Štefan Poljak), Viera Strnisková (stará Beláňová), Viktor Blaho (Horňák), Ondrej Jariabek (žobrák s flašinetom), Ľudovít Greššo (Belan), Ján Mildner (Harkabus), Anna Maľová (Marka Beláňová), Jela Bučková (Erova matka), Marián Labuda (Vajcík), Štefan Kršňák (veliteľ pátračky), Ernest Šmálik (veliteľ pátračky), Dobroslava Nováková (Líza mäsiarka), Juraj Paška (Pepík s heligónom), František Kovár (farár), Juraj Šebok (revírnik), Karol L. Zachar (Cesnak), Jaroslav Moučka (vrchný strážmajster), Renáta Neamcová ? (Zuzka Beláňová), Ivan Rajniak (Kapusta), Andrea Timková (Hilda Beláňová), Karol Černík (agent), Marian Fábry (Juraj Beláň), Jozef Ruček (Vašek), Xénia Gracová [Xénia Kubová] (sekretárka riaditeľa), Pavol Katona (exekútor), Terézia Kováčová (starenka), Vladimír Minarovič (lekár), Miloš Nesvadba (redaktor), Pavol Šperka (obecný sluha), Jozef Husár (četnícky veliteľ), Ondrej Záturecký (četnícky veliteľ), Jozef Fuska (četník), Miroslav Marek (četník), Jan Holub (četník), Tomáš Vincent (četník), Jozef Sodoma (četník), Juraj Smrečan (četník), Juraj Kováč (četník v autobuse), Eduard Kadlíček (hudobník), Cyril Gono (hudobník), Karol Halan (hudobník), Jozef Laco (hudobník), Ján Mazán (hudobník)
- Jazyk
- slovenčina, čeština
- Anotácia
- Dramatický obraz pomerov v predmníchovskej buržoáznej republike a triednych bojov slovenských robotníkov proti biede a vykorisťovaniu. Príbeh sa odohráva vo fabrike, ktorá je určená na likvidáciu. Jej riaditeľ sa rozhodne postupne prepustiť všetkých zamestnancov, ktorí ostanú bez akejkoľvek perspektívy na ďaľšiu prácu a zárobok.
- A dramatic portrayal of the social situation in Slovakia during the pre-Munich bourgeois Slovak Republic. It depicts the Slovak working class struggle against exploitation and poverty. The story is situated in a factory that is to be closed. The manager simply decides to fire all the employees being aware that they have no future perspective of work and earnings.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
- PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
filmové drámy
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Filmové lokácie – exteriéry
- Bratislava (Slovensko)
Svätý Jur (Slovensko)
Donovaly (Slovensko)
Brezno (Slovensko)
Podbrezová (Slovensko)
Liptovská Osada (Slovensko)
Liptovská Lúžna (Slovensko)
Hronec (Slovensko)
Hronská Dúbrava (Slovensko)
Jánska dolina (Slovensko)
Kráľova Hoľa (Slovensko : vrch) - Filmové lokácie – ateliéry
- Koliba (filmový ateliér)
- Filmové lokácie – reály
- Bratislava (Slovensko)
Svätý Jur (Slovensko)
Solčany (Slovensko)
Kalinkovo (Slovensko) - Výrobné a distribučné údaje
- technický scenár schválený dňa 19770201
zaradenie do výroby dňa 19770207
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19770225 (19770502)
rozpočet v sume 8.050.623, - Kčs, v tom zisková prirážka: 1,200.927, - Kčs
prvý filmovací deň 19770303
posledný filmovací deň 19771206
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19771013, 19780120
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19780202
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19780209
premiéra 19780228 (Bratislava, kino Slovan) - Poznámky
- Súčasť úvodných titulkov: Udalosti zo života na Horehroní v rokoch 1930-1932.
Vo filme sa hovorí slovensky a česky.
V závere úvodných titulkov uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Bratislava Spracovali Filmové laboratóriá Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav
Dĺžka komponovanej hudby: 27 min. 43 sek. - Dĺžka archívnej hudby: 40 sek.
- Variant názvu
- Pred nami šlo poníženie 2
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: No [eng]
- preklad názvu: Nem [hun]
- Názov diela (heslo)
- Nie [film] (1977)
- Štáb
- Réžia: Ctibor Kováč
Námet: Paľo Bielik
Scenár: Paľo Bielik; Ctibor Kováč
Kamera: Jozef Šimončič
Hudba: Tibor Andrašovan
Dramaturgia: Maximilián Nitra
Architekt: Ivan Kot
Návrhy kostýmov: Edgar Schmied
Umelecký maskér: Anton Gendiar
Strih: Bedřich Voděrka
Zvuk: Milan Strojný
Vedúci výroby: Igor Fábry
Pomocná réžia: Karol Floreán
Vedúci výpravy: Viliam Paušek
Vedúci kostymér: Milena Doskočová
Zástupca vedúceho výroby: Martin Štubniak
Skript: Mária Majchráková
Tvorivá skupina: III. tvorivá skupina Jozefa A. Talla
- Hudba (realizácia)
Dirigent: František Belfín
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
- Účinkujúci – odkazy
- Štefan Kvietik | Garaj
Július Vašek | Poljak
Marius Konstantinidis | Janko Garaj
Eduard Bindas | okresný náčelník
Dušan Blaškovič | Zubor
Ivan Krajíček | Ero
Jozef Šándor | riaditeľ
Emília Došeková | suseda
Margita Mazalová | suseda
Ladislav Fecko | tajomník
Jozef Adamovič | Štefan Poljak
Viera Strnisková | stará Beláňová
Viktor Blaho | Horňák
Ondrej Jariabek | žobrák s flašinetom
Ľudovít Greššo | Belan
Ján Mildner | Harkabus
Anna Maľová | Marka Beláňová
Jela Bučková | Erova matka
Marián Labuda | Vajcík
Štefan Kršňák | veliteľ pátračky
Ernest Šmálik | veliteľ pátračky
Dobroslava Nováková | Líza mäsiarka
Juraj Paška | Pepík s heligónom
František Kovár | farár
Juraj Šebok | revírnik
Karol L. Zachar | Cesnak
Jaroslav Moučka | vrchný strážmajster
Renáta Neamcová | Zuzka Beláňová
Ivan Rajniak | Kapusta
Andrea Timková | Hilda Beláňová
Karol Černík | agent
Marián Fábry | Juraj Beláň
Jozef Ruček | Vašek
Xénia Kubová | sekretárka riaditeľa
Pavol Katona | exekútor
Terézia Kováčová | starenka
Vladimír Minarovič | lekár
Miloš Nesvadba | redaktor
Pavol Šperka | obecný sluha
Jozef Husár | četnícky veliteľ
Ondrej Záturecký | četnícky veliteľ
Jozef Fuska | četník
Miroslav Marek | četník
Jan Holub | četník
Tomáš Vincent | četník
Jozef Sodoma | četník
Juraj Smrečan | četník
Juraj Kováč | četník v autobuse
Eduard Kadlíček | hudobník
Cyril Gono | hudobník
Karol Halan | hudobník
Jozef Laco | hudobník
Ján Mazán | hudobník - Katalogizácia
- SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.12.09.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
Slovenská filmová databázaKatalóg SFÚ
Slovenská filmová databáza