Heslár SFÚ
Beránková, Jarmila, 1919-2002
- Inf. poznámka
- česká herečka
- Dátum narodenia
- 15.05.1919
- Miesto narodenia
- Kojetice u Prahy (Česko)
- Dátum úmrtia
- 29.01.2002
- Miesto úmrtia
- Praha (Česko)
- Krajina
- Česká republika
- Jazyk
- čeština
- Pohlavie
- ženské
- Zdroj(e) overenia
- www(Česko-Slovenská filmová databáze) (dátum a miesto narodenia)
- Filmový přehled. - č. 3 (2002), s. 40. (dátum a miesto úmrtia)
- Katalogizácia
- SFU (rev.27.08.2015)
- Typ hesla
- osobné meno
- PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
životopisné filmy
filmové drámy
filmy s prekladom cudzojazyčných dialógov (s podtitulkami)
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Filmové lokácie – exteriéry
- Majdanek - lokácia (koncentračný tábor)
- Poznámky
- Scény z koncentračního tábora Majdanek boli nakrútené v spolupráci s Przedsiebiorstwem Realizacji Filmów "Zespoły Filmowe", Zespoły Filmowy "Iluzjon" i Wytwornia Filmów Fabularnych w Łodzi.
- Na konci záverečných titulkov uvedený text: Film je uváděn pod záštitou Českého svazu žen. Jožka Jabůrková se narodila 16.4.1896 v Ostravě-Vítkovicích. Byla komunistickou novinářkou a členkou Ústředního zastupitelstva hlavního město Prahy. Některé úseky jejího života se staly inspirací pro tento film. Věnujeme jej památce československých žen, které obětovaly v boji proti fašismu své životy.
- Ocenenie: Cena Vladislava Vančuru za umelecký výkon najvýznamnejšie rozvíjajúci pozitívne tendencie filmového umenia Jurajovi Herzovi režisérovi filmu Zastihla mě noc - 37. filmový festival pracujúcich - leto 1986
- Ocenenie: Cena Růže z Lidic a Diplom predsedu festivalového výboru Jane Rihákovej-Dolanskej za herecký výkon vo filme Zastihla mě noc / Diplom předsedy festivalového výboru - Jana Riháková-Dolanská za herecký výkon ve filmu Zastihla mě noc - 25. mezinárodní filmový festival Karlovy Vary 1986
- Ocenenie: Štátna cena Klementa Gottwalda s čestným titulom laureát štátnej ceny Klementa Gottwalda J. Herzovi, Jaromíre Kolárovej a Viktorovi Růžičkovi za film Zastihla mě noc (udelená v roku 1986)
- Ocenenie: Cena Československého filmu koprodukčnímu filmu Filmového studia Barrandov a Slovenské filmové tvorby Zastihla mě noc scenáristky zasloužilé umělkyně Jaromíry Kolárové a režiséra Juraje Herze za umělecky vysoce působivé zpracování tématu boje našich národů proti fašismu a za společný pokrok na příkladu životního osudu komunistické novinářky Jožky Jabůrkové, kterou přesvědčivě zobrazila mladá herečka Jana Riháková-Dolanská - 24. festival českých a slovenských filmů 1986 Mariánské Lázně 1986
- Ocenenie: Cena Zväzu českých dramatických umelcov za rok 1985 v oblasti filmu Jane Rihákovej za postavu Jožky Jabůrkovej (udelená v roku 1986)
Vo filme sa hovorí česky, nemecky a poľsky. Film obsahuje preklad cudzojazyčných dialógov (nemčina) do češtiny (podtitulky).
V závere úvodných titulkov uvedené: Vyrobilo Filmové studio Barrandov nositel Řádu Vítězného února a Řádu práce v koprodukci se Slovenskou filmovou tvorbou Bratislava - Koliba nositel Řádu práce Zpracovaly Filmové laboratoře Barrandov nositel vyznamenání Za zásluhy o výstavbu závod Praha. - Film spracovaný vo Filmových laboratóriách Barrandov
- Variant názvu
- Ještě máme oblohu 2
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: Zastihla ma noc [slo]
- preklad názvu: Caught in the night [eng]
- preklad názvu: Elért engem az éjszak [hun]
- Názov diela (heslo)
- Zastihla mě noc [film] (1985)
- Štáb
- Réžia: Juraj Herz
Námet: Jaromíra Kolárová
Scenár: Jaromíra Kolárová; Juraj Herz
Kamera: Viktor Růžička
Hudba: Michael Kocáb
Dramaturgia: Drahoslav Makovička; Jozef Heriban
Architekt: Vladimír Labský
Architekt (scény z koncentračného tábora Majdanek): Czesław Siekiera
Návrhy kostýmov: Marie Franková
Umelecký maskér: Eva Vyplelová
Strih: Jaromír Janáček
Zvuk: Csaba Török
Vedúci výroby: Jiří Beránek
Vedúci výroby (scény z koncentračného tábora Majdanek): Henryk Parnowski
Pomocná réžia: Jan Kubišta; Dobroslav Zborník
Pomocná réžia (scény z koncentračného tábora Majdanek): Anna Hrynaszkiewicz
Druhý asistent réžie: René Slauka
Asistent kameramana: Oldřich Kovář
Asistent kamery: Ivan Šimůnek
Asistent architekta: František Dvořák
Vedúci výpravy: Jiří Rulík
Rekvizity: Ivo Černý
Druhí rekvizitári: Miloš Osvald; Ivan Břešťák
Vedúci kostymér: Vladislava Zadražilová
Kostymér: Jana Filipovská; Michaela Nedvídková
Prvý asistent maskéra: Milan Vlček
Druhý asistent maskéra: Simona Marešová
- Asistent strihu: Anna Mejtská
Zástupca vedúceho výroby: Vlasta Synkulová; Viktor Schwarcz; Lydie Lukešová; Olga Zelenská
Asistent výroby: Luděk Blažek
Sekretárka produkcie: Alice Ronovská
Skript: Věra Vláčilová
Fotograf: Jiří Kučera
Kaskadéri: Hana Ludvíková; Jana Svašková; Jaroslav Šanda; Jaroslav Vlk; Jiří Kuba; Jaroslav Klenot; Alena Gablová; Johana Stuchlíková
Spolupracovali: J. Čermák; J. Dvořák; A. Heřman
Tvorivá skupina: 5. dramaturgicko-výrobní skupina, vedúci skupiny Miloslav Vydra; II. tvorivo-výrobná skupina, vedúci Peter Jaroš
Spolupracovali (korporácie): Przedsiębiorstwo Realizacji Filmów "Zespoły Filmowe"; Zespół Filmowy "Iluzjon"; Wytwórnia Filmów Fabularnych, Lodž, Poľsko
Heslár SFÚ