Heslár SFÚ
slovenskí filmári v zahraničí
- Katalogizácia
- SFU, 18.09.2007 (rev.02.11.2013)
- Typ hesla
- predmetové heslo
- Rok výroby
- 1971
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (74 min.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, Miroslav Horňák; námet, scenár, Pavel Gejdoš; kamera, Vladimír Ješina; hudba, Zdeněk Liška ; architekt, Anton Krajčovič ; kostýmy, Milena Doskočová ; masky, Michal Jurkovič ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Ján Mikláš ; pomocná réžia, Jana Kršková ; druhá kamera, Benedikt Krivošík ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, František Belfín ; výprava, Jozef Suchý ; zástupca vedúceho výroby, Ladislav Wagner ; skript, Milota Lachkovičová ; spolupracovali, Ambróz Serina, Pavol Zvozil, Peter Juriš, Fridrich Urban, Oľga Pantlová [Oľga Kopalová], Eva Krabačová [Eva Šimová], Anna Hroššová, Margita Holdošová, D. Zvozilová, Michal Gubala
- Účinkujúci
- herci: Karol Machata (nemecký major Pittermann), Ida Rapaičová (Daniela), Ivan Rajniak (Martin, Tomášov brat), Ivan Mistrík (Tomáš, Martinov brat), Leopold Haverl (nemecký vojak Paul), Karol Čálik (nemecký vojak Willy), Mária Markovičová (Tomášova a Martinova matka), Július Vašek (hrobár Klaučo), Andrej Šilan (ruský kapitán, nahovoril Eduard Bindas), Jozef Stražan (Voloďa), Jaroslav Vrzala (partizán Vasil, nahovoril František Zvarík), Ľubo Roman (nemecký veliteľ Taub), Ľudovít Reiter (Ondrej Bartko), Jozef Hanúsek (partizán), František Desset (partizán), Mikuláš Onufrák (nemecký vojak, nahovoril Vladimír Kostovič)
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Dramatický príbeh fašistickej čaty, skupiny zajatých partizánov a sovietskych vojakov, ktorí sa v závere druhej svetovej vojny ocitnú spoločne v zavalenej starej šachte. Filozofická rozprava o ľudskom živote, o tom, či sa vojnou znepriatelení ľudia spojení hroziacim nešťastím stávajú skutočne ľuďmi.
- A drama about a division of German fascists, a group of partisan captives and some Soviet soldiers who find themselves trapped in a blocked mine shaft. It deals with the philosophical question whether people, when brought together by a dangerous situation, are able to forget about being enemies.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
druhá svetová vojna, 1939 - 1945
Slovenské národné povstanie, 1944 - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
vojnové drámy
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Filmové lokácie – exteriéry
- Banská Štiavnica (Slovensko)
Cerová (Slovensko)
Lieskové (Cerová, Slovensko) - Filmové lokácie – ateliéry
- Koliba - lokácia (filmový ateliér)
Prílohy
Réžia Horňák, Miroslav Výroba Slovenský film Bratislava
Rok výroby1971 KrajinaSlovensko [Československo]
Pôvodný nosič(74 min.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm Štábréžia, Miroslav Horňák; námet, scenár, Pavel Gejdoš; kamera, Vladimír Ješina; hudba, Zdeněk Liška ; architekt, Anton Krajčovič ; kostýmy, Milena Doskočová ; masky, Michal Jurkovič ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Ján Mikláš ; pomocná réžia, Jana Kršková ; druhá kamera, Benedikt Krivošík ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, František Belfín ; výprava, Jozef Suchý ; zástupca vedúceho výroby, Ladislav Wagner ; skript, Milota Lachkovičová ; spolupracovali, Ambróz Serina, Pavol Zvozil, Peter Juriš, Fridrich Urban, Oľga Pantlová [Oľga Kopalová], Eva Krabačová [Eva Šimová], Anna Hroššová, Margita Holdošová, D. Zvozilová, Michal Gubala Účinkujúciherci: Karol Machata (nemecký major Pittermann), Ida Rapaičová (Daniela), Ivan Rajniak (Martin, Tomášov brat), Ivan Mistrík (Tomáš, Martinov brat), Leopold Haverl (nemecký vojak Paul), Karol Čálik (nemecký vojak Willy), Mária Markovičová (Tomášova a Martinova matka), Július Vašek (hrobár Klaučo), Andrej Šilan (ruský kapitán, nahovoril Eduard Bindas), Jozef Stražan (Voloďa), Jaroslav Vrzala (partizán Vasil, nahovoril František Zvarík), Ľubo Roman (nemecký veliteľ Taub), Ľudovít Reiter (Ondrej Bartko), Jozef Hanúsek (partizán), František Desset (partizán), Mikuláš Onufrák (nemecký vojak, nahovoril Vladimír Kostovič) Jazykslovenčina AnotáciaDramatický príbeh fašistickej čaty, skupiny zajatých partizánov a sovietskych vojakov, ktorí sa v závere druhej svetovej vojny ocitnú spoločne v zavalenej starej šachte. Filozofická rozprava o ľudskom živote, o tom, či sa vojnou znepriatelení ľudia spojení hroziacim nešťastím stávajú skutočne ľuďmi. A drama about a division of German fascists, a group of partisan captives and some Soviet soldiers who find themselves trapped in a blocked mine shaft. It deals with the philosophical question whether people, when brought together by a dangerous situation, are able to forget about being enemies. PH – všeobecné (tematické) slovenské hrané filmy
druhá svetová vojna, 1939 - 1945
Slovenské národné povstanie, 1944 PH – druh, žáner, forma hrané filmy
filmy pre kiná
vojnové drámy
dlhometrážne filmy
35 mm filmy Filmové lokácie – exteriéry Banská Štiavnica (Slovensko)
Cerová (Slovensko)
Lieskové (Cerová, Slovensko) Filmové lokácie – ateliéry Koliba - lokácia (filmový ateliér) Filmové lokácie – reály Bratislava (Slovensko) Výrobné a distribučné údajeliterárny scenár schválený dňa 19700619
technický scenár schválený dňa 19700803
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19701012
rozpočet v sume 2.998.210. - Kčs
započatie výrobných prác 19700803 (prípravné práce)
prvý filmovací deň 19701015 (Banská Štiavnica)
posledný filmovací deň 19710323 (Banská Štiavnica)
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19710402
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19710506
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19710507 PoznámkyOcenenie: Cena ÚV Zväzarmu pre film Hľadači svetla a Cena za scenár pre Pavla Gejdoša - 22. filmový festival pracujúcich – leto 1971
Ukončená identifikácia hercov.
V závere úvodných titulkov uvedené: Slovenský film Bratislava Štúdio hraných filmov Filmové laboratóriá Bratislava - Koliba. Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
Dĺžka komponovanej hudby: 36 min. 51 sek. Súvisiaci názovpreklad názvu: Searchers for light [eng] preklad názvu: Seekers of light [eng] preklad názvu: Les chercheurs de lumière [fre] preklad názvu: Die suche nach dem Licht [ger] preklad názvu: Iskateli sveta [rus] Názov diela (heslo) Hľadači svetla [film] (1971)
Heslár SFÚ
