Heslár SFÚ
Bednár, Alfonz, 1914-1989
- Inf. poznámka
- slovenský spisovateľ, prekladateľ a scenárista
- Dátum narodenia
- 13.10.1914
- Miesto narodenia
- Rožňová Neporadza (Neporadza, Slovensko)
- Dátum úmrtia
- 09.11.1989
- Miesto úmrtia
- Bratislava (Slovensko)
- Krajina
- Slovensko
- Jazyk
- slovenčina
- Pohlavie
- mužské
- Biografická pozn.
- Prozaik, scenárista a prekladateľ. Absolvoval filozofické fakulty v Prahe a v Bratislave (1934 – 1940). Pôsobil ako stredoškolský profesor, pracoval na Povereníctve informácií, bol lektorom a redaktorom vydavateľstiev Pravda a Slovenský spisovateľ. Od roku 1960 bol dramaturgom a scenáristom Československého filmu v Bratislave. Do literatúry vstúpil v roku 1945 ako prekladateľ anglo-americkej prózy. Výrazný čitateľský úspech mal jeho román Sklený vrch (1954), v ktorom sa predstavil ako zrelý epický prozaik. Literárna kritika ho zaradila do tzv. povstaleckej prózy aj napriek tomu, že bol osobitým autorom, ktorý sa vo svojich dielach zameral na hrdinu s individuálnym a navyše tragickým osudom. V druhej polovici 60. rokov sa začal orientovať na súčasnosť a zvolil si formu alegórie, podobenstva a satiry. Románový cyklus Za hrsť drobných je kritikou ľudí modernej doby, ktorým chýbajú citové rodinné väzby. Súčasťou Bednárovho prozaického diela sú aj jeho filmové scenáre Slnko v sieti (1962) a Organ (1964), ktoré stáli pri zrode novej vlny moderného slovenského filmu na začiatku 60. rokov. Spolu s ďalšími scenármi Tri dcéry (1967), Génius (1969), Veľká noc a veľký deň (1974), Penelopa (1977) a Kamarátky (1979) dostali filmovú podobu v spolupráci s režisérom Štefanom Uhrom a kameramanom Stanislavom Szomolányim. Ako úspešný scenárista sa Bednár uplatnil aj v televízii. V roku 1979 sa realizovala jeho televízna hra Ráno pod mesiacom (r. M. Luther) a v roku 1980 štvordielny televízny film Moje kone vrané (r. Š. Uher). (autor: R. Šmatláková, 2015)
- Zdroj(e) overenia
- EDUS 1 A-L. – Bratislava: Veda, 1989. - s. 96. (dátum a miesto narodenia a úmrtia)
- Katalogizácia
- SFU, 02.07.2003 (rev.08.09.2022)
- Typ hesla
- osobné meno
- PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
komédie
filmy bez prekladu cudzojazyčných dialógov (bez podtitulkov)
širokouhlé filmy
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Filmové lokácie – exteriéry
- Bratislava (Slovensko)
Rusovce (Bratislava, Slovensko)
Svätý Jur (Slovensko)
Modra (Slovensko)
Rica (Gruzínsko : jazero)
Suchumi (Abcházsko)
Tbilisi (Gruzínsko)
Ganachleba (Abcházsko) - Filmové lokácie – ateliéry
- Koliba - lokácia (filmový ateliér)
Gruziafilm Tbilisi - lokácia (filmové ateliéry) - Filmové lokácie – reály
- Svätý Jur (Slovensko)
- Výrobné a distribučné údaje
- literárny scenár schválený dňa 19750512
technický scenár schválený dňa 19760529
zaradenie do výroby dňa 19760330
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19760713
rozpočet v sume 5.239.991, - Kčs
prvý filmovací deň 19760629
posledný filmovací deň 19761006
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19770215
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19770225
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19770228 - Poznámky
- Ocenenie: Cena riaditeľa FFP – leto '77 filmu Rača – láska moja za filmový obraz vzájomnej spolupráce a rozvoj československo-sovietskeho priateľstva - 28. filmový festival pracujúcich - leto 1977
- Ocenenie: Cena sympatií časopisu Život pre najpopulárnejšiu herečku z filmov FFP – leto 77 v ankete čitateľov časopisu Život - Andrea Čunderlíková 1977
- Ocenenie: Čestné diplomy „za podiel na práci sov.-čs. koprodukčného filmu“ - J. Medveď, Tibor Biath, Karol L. Zachar, Andrea Čunderlíková (udelené Zväzom sovietskych spoločností priateľských a kultúrnych stykov so zahraničím)
Vo filme sa hovorí slovensky, gruzínsky a rusky. Film neobsahuje preklad cudzojazyčných dialógov do slovenčiny (podtitulky).
V závere úvodných titulkov uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Bratislava - Koliba III. tvorivá skupina Dr. Jozefa Tallu Filmové štúdio Gruzia-Film Laboratóriá Bratislava - Koliba. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav
- Variant názvu
- Rača, láska moja 5 7
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: Rača - my love [eng]
- preklad názvu: Szerelem Rača [hun]
- preklad názvu: Рача, любовь моя [rus]
- preklad názvu: Rača, meine Liebe [ger]
- preklad názvu: Rača, mon amour [fre]
- preklad názvu: Rača, mi amor [spa]
- Názov diela (heslo)
- Rača - láska moja [film] (1977)
- Štáb
- Réžia: Jozef Medveď; Temur Michajlovič Palavandišvili
Námet: Suliko Iľjič Žgenti
Scenár: Suliko Iľjič Žgenti
Kamera: Tibor Biath; Dudar Nikolajevič Margijev
Hudba: Svetozár Stračina; Džansug Ivanovič Kachidze
Dramaturgia: Pavel Gejdoš
Architekti: Miloš Kalina; Šota Gogolašvili
Návrhy kostýmov: Ludmila Purkyňová; Nošrevan Nikoladze
Umeleckí maskéri: Michal Jurkovič; Gigi Urigašvili
Strih: Eduard Klenovský
Zvuk: Ondrej Polomský; Vladimir Nikonov
Vedúci výroby: Alojz Mäsiar; Zurab Čchaidze
Pomocná réžia: Jozef Mifkovič; Elgudža Žgenti; Igor Sapanadze
Asistenti kamery: Otto Geyer; Šota Nikoladze
Vedúci výpravy: Vojtech Brázdovič; Ilia Charatišvili
Vedúci kostymér: Anna Kollerová; Alexandra Čubinidze
Zástupcovia vedúceho výroby: Martin Štubniak; Kote Kikabidze
Skript: Mária Majchráková; Zaur Tkešelašvili
Tvorivá skupina: III. tvorivá skupina Jozefa A. Talla
- Hudba (realizácia)
Dirigent: František Belfín
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
Slovenská filmová databázaKatalóg SFÚ
Heslár SFÚ