Heslár SFÚ
Orbánová, Katarína, 1952-
- Inf. poznámka
- slovenská herečka
- Dátum narodenia
- 13.01.1952
- Miesto narodenia
- Bratislava (Slovensko)
- Krajina
- Slovensko
- Jazyk
- slovenčina
- Pohlavie
- ženské
- Poznámky
- manželka herca Eduarda Viteka
- Variant(y) hesla
- Orbanová, Katarína, 1952- [slo] [na filmových titulkoch chybne uvádzané priezvisko]
Orbanová, Kata, 1952- [slo] [na filmových titulkoch uvedená aj ako]
- Zdroj(e) overenia
- EDUS 2 M-Ž. - Bratislava, Veda, 1990. - s. 155. (dátum a miesto narodenia)
- Katalogizácia
- SFU, 02.07.2003 (rev.27.08.2015)
- Typ hesla
- osobné meno
- Note
- Ocenenie: Cena za réžiu (Agnieszka Holland, Kasia Adamik), cena za make-u (Janusz Kaleja), Cena austrálskych distributérov „Zlatý klokan“ (Jakub Gierszał) / Nagroda za reżyserię (Agnieszka Holland, Kasia Adamik), nagroda za charakteryzację (Janusz Kaleja), Nagroda australijskich dystrybutorów „Złoty Kangur” (Jakub Gierszał) – 42. ročník Festivalu poľských hraných filmov Gdyňa 2017 / 43. Festiwal Polskich Filmów Fabularnych Gdyńa 2017 (Poľsko)
- Ocenenie: Európsky kostýmový návrhár – Katarzyna Lewińska za film Cez kosti mŕtvych – Európske filmové ceny Berlín 2017 / European Costume Designer – Katarzyna Lewińska for Spoor – European Film Award Berlin 2017
- Ocenenie: Strieborný medveď Alfreda Bauera / Silberner Bär Alfred-Bauer-Preis - 67. medzinárodný filmový festival Berlín 2017 / 67. Internationale Filmfestspiele Berlin 2017 (Nemecko)
- Ocenenie: Bronzové hrozno – Najlepší film / Brązowe grono - Najlepszy Film – 46. ročník festivalu Lubušské filmové leto Lagov / 46. Lubuskie Lato Filmowe Łagów 2017 (Poľsko)
- Ocenenie: Najlepšia herečka / Best Actress - Agnieszka Mandat-Grabka – 62. medzinárodný filmový festival Valladolid 2017 / 62th Valladolid International Film Festival 2017 (USA)
- Ocenenie: Cheval Noir Award for Best Film – 21th Fantasia Film Festival Montreal 2017 (Kanada)
- Ocenenie: Special Citation – Spoor - National Society of Film Critics Awards 2017
- Ocenenie: Cena Josefa Škvoreckého za audiovizuálnu adaptáciu literárneho diela režisérke Agnieszke Holland za filmové spracovanie mnohovrstevného románu Olgy Tokarczuk - 31. ceny Českého filmového a televízneho zväzu (FITES) – Trilobit Beroun 2018 (cena udelená v roku 2019)
- Ocenenie: Najlepšia ženská úloha – Agnieszka Mandat / Najlepsza rola żeńska – Agnieszka Mandat, Cena divákov Najlepší poľský film - Nagroda publiczności Najlepszy film polski – Festiwal Filmów Polskich "Wisła" w Rosji 2018 (Poľsko)
Vo filme sa hovorí poľsky. Film obsahuje preklad cudzojazyčných dialógov do češtiny (podtitulky).
Copyright na filme: Studio Filmowe TOR, nutprodukce, Heimatfilm, Chimney, nutprodukcia, Narodowy Instytut Audiowizualny, Odra-Film, ZDF/ARTE, Agora, HBO Europe, FilmVäst, Česká televize.
Finančná podpora: Eurimages, Audiovizuálny fond, Svenska Filminstitutet Film Väst, Státní fond kinematografie ČR, Medienboard Berlin-Brandenburg, Narodowy Instytut Audiowizualny, Polski Instytut Sztuki Filmowej. - Súvisiaci názov
- translated title: Přes kosti mrtvých [cze]
- translated title: Spoor [eng]
- translated title: Cez kosti mŕtvych [slo]
- Title of work (heading)
- Pokot [film] (2017)
- Credits
- Réžia: Agnieszka Holland; Kasia Adamik
Autor literárnej predlohy: Olga Tokarczuk
Scenár: Olga Tokarczuk; Agnieszka Holland
Kamera: Jolanta Dylewska; Rafał Paradowski
Hudba: Antoni Komasa-Łazarkiewicz
Producenti: Krzysztof Zanussi; Janusz Wąchała
Koproducenti: Fredrik Zander; Pavla Janoušková Kubečková; Tomáš Hrubý; Jakub Viktorín; Johannes Rexin
Architekt: Joanna Macha
Návrhy kostýmov: Katarzyna Lewińska
Umelecký maskér: Janusz Kaleja
Strih: Pavel Hrdlička
Zvuk: Andrzej Lewandowski; Mattias Eklund
Výkonný producent: Janusz Wąchała
Vedúci produkcie: Andrzej Besztak
Heslár SFÚ