Ružové sny [film] (1976)

Heslár SFÚ

Ružové sny [film] (1976)
Poslať

Trvalý odkaz
Inf. poznámka
hraný film (tragikomédia)

Réžia
Dušan Hanák

Krajina
Slovensko ; (Československo)

Jazyk
slovenčina, rómčina

Variant(y) hesla
Pink dreams [eng] [anglický preklad názvu]
The rosy dreams [eng] [alternatívny anglický preklad názvu]
Rosy dreams [eng] [alternatívny anglický preklad názvu]
Rose tinted dreams [eng] [alternatívny anglický preklad názvu]
Różowe sny [pol] [poľský preklad názvu]
Rozovyje mečty [rus] [ruský preklad názvu]
Rozovyje sny [rus] [alternatívny ruský preklad názvu]
Rêves en rose [fre] [francúzsky preklad názvu]
Rosige Träume [ger] [nemecký distribučný názov]
Rosarote Träume [ger] [nemecký preklad názvu]
Rózsaszín álmok [hun] [distribučný názov v maďarskom jazyku]
Ponhos cor-de-rosa [por] [portugalský preklad názvu]
Sogni rosei [ita] [taliansky preklad názvu]
Vedere tutto rosa [ita] [taliansky preklad názvu]
Sueňos rosados [spa] [španielsky preklad názvu]
Rozovi mečti [bul] [bulharský preklad názvu]
Růžové sny [cze] [v českej tlači uvádzané aj ako]

Katalogizácia
SFU, 02.07.2003 (rev.08.12.2023)

Typ hesla
unifikovaný názov
Filmografický popis

(1) - hraný film

Slovenská filmová databáza
(2) - dokumentárny film
(1) - hraný film - iná súvislosť
Katalóg SFÚ
(1) - scenáre (knižne vydané)
(1) - zborníky
(1) - albumy filmových fotografií
(4) - fotografie z albumu filmových fotografií
(4) - distribučné fotografie
(555) - negatívy fotografií z nakrúcania filmu
(1) - fotografie z filmu
(10) - negatívy fotografií z filmu
(1) - fotozbierka
(4) - filmové plagáty
(3) - plagáty podujatia
(1) - kompaktné disky (CD)
(7) - DVD/Blu-ray/VHS
(1) - dok. zložka (filmu)
(4) - dok. zložka (podujatia)
(1) - námety
(1) - filmové poviedky
(5) - literárne scenáre
(11) - posudky a hodnotenia (príprava filmu)
(3) - zápisy/výpisy z porád (príprava filmu)
(4) - zmluvy (príprava filmu)
(26) - nešpecifikované písomnosti (príprava filmu)
(2) - technické scenáre
(1) - zápisy/výpisy z porád (výroba filmu)
(2) - dialógové listiny filmu
(2) - montážne listiny filmu
(11) - listiny podtitulkov
(1) - výrobné listy filmu
(1) - distribučné listy
(2) - jednotka z archívneho fondu
(67) - články
(1) - čísla periodík
(10) - filmové kópie (distribučné)
(1) - filmové kópie (konzervačné)
(18) - filmové nosiče (archívne)
(1) - digitálne nosiče (archívne)
Heslár SFÚ
(1) - podujatia

Heslár SFÚ

Ružové sny [film] (1976)

Filmografický popis