10000 мальчиков [rus] [originálny názov filmu bez prepisu do latinky] Desiať tysiač maľčikov [rus] [alternatívny prepis pôvodného názvu filmu] Десять тысяч мальчиков [rus] [originálny názov filmu bez prepisu do latinky] 10.000 chlapcov [slo] [slovenský distribučný názov] 10 000 chlapců [cze] [český distribučný názov] Tíz ezer fiú [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
Деревня Утка [rus] [originálny názov bez prepisu do latinky] Nič a kocúr Herkules [slo] [slovenský distribučný názov] Nic a kocour Herkules [cze] [český distribučný názov] Semmi és Herkules kandúr [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
