Neprihlásený používateľ

Výsledky vyhľadávania

Váš dotaz: auk2 = "^sfu_un_auth 0100231 xa0jsd si^"

Vyberte databázu

Databázy Záznamy
Slovenská filmová databáza14 z 33719
Katalóg SFÚ0 z 308654
Heslár SFÚ0 z 160027
Slovenská filmová databáza - nájdených záznamov: 14
  1. Réžia
    Kamenický, Štefan
    Výroba
    Slovenská filmová tvorba Bratislava
    Rok výroby
    1980
    Krajina
    Slovensko [Československo]
    Pôvodný nosič
    (12 min. 47 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
    Štáb
    réžia, námet, scenár, Štefan Kamenický; autori komentára, Milan Lasica, Július Satinský; kamera, Oskár Šághy ; dramaturgia, Dezider Ursiny ; strih, Stanislava Jendraššáková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Augusta Havlíková
    Účinkujúci
    interpreti komentára, Milan Lasica, Július Satinský, Emília Tomanová
    Jazyk
    slovenčina
    Anotácia
    Filmový fejtón o prechode na jednom sídlisku sa vysmieva nedomyslenému projektu a plytvaniu spoločenskými hodnotami.
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské dokumentárne filmy
    sídliská
    bezpečnosť cestnej premávky
    chodci
    policajti a policajtky
    bezpečnosť chodcov
    prechody pre chodcov
    mestská hromadná doprava
    autobusy
    električky
    PH – druh, žáner, forma
    dokumentárne filmy
    filmy pre kiná
    filmové fejtóny
    krátkometrážne filmy
    35 mm filmy
    PH – geografický názov
    Karlova Ves (Bratislava, Slovensko)
    Dúbravka (Bratislava, Slovensko)
    Výrobné a distribučné údaje
    technický scenár schválený dňa 19791015
    rozpočet v sume 200.383,- Kčs
    prvý filmovací deň 19800110
    posledný filmovací deň 19800606
    pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19800902
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19800924
    Poznámky
    Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.
    Údaje o autorovi námetu a o interpretoch komentára doplnené podľa výrobného listu.
    Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

    Podľa výrobného listu bol autorom komentára Štefan Kamenický, ale v dokumentoch k výrobe filmu (objednávka, návrhy na výplatu honoráru) sú uvedení ako autori komentára Milan Lasica a Július Satinský.

    Spracovali Laboratóriá Bratislava.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: Zebra crossing [eng]
    Názov diela (heslo)
    Prechod [film] (1980)
    Štáb
    Réžia: Štefan Kamenický
    Námet: Štefan Kamenický
    Scenár: Štefan Kamenický
    Autori komentára: Milan Lasica; Július Satinský
    Kamera: Oskár Šághy
    Dramaturgia: Dezider Ursiny
    Strih: Stanislava Jendraššáková
    Zvuk: Jozef Kováčik
    Vedúci výroby: Augusta Havlíková
    Interpreti komentára: Milan Lasica; Július Satinský; Emília Tomanová
    Katalogizácia
    SFU, 03.06.2005 ; AACR2 (rev.06.10.2015)
    Info
    ***Údaje v spracovaní***
    Kategória
    dokumentárny film
    Prechod [dokumentárny film]

    Heslo

    Prechod [film] (1980)
    Katalóg SFÚ
    (4) - negatívy fotografií z filmu
    (1) - fotozbierka
    (1) - plagáty podujatia
    (1) - dok. zložka (filmu)
    (2) - dok. zložka (podujatia)
    (1) - literárne scenáre
    (1) - posudky a hodnotenia (príprava filmu)
    (1) - zmluvy (príprava filmu)
    (3) - nešpecifikované písomnosti (príprava filmu)
    (1) - dialógové listiny filmu
    (1) - výrobné listy filmu
    (1) - nešpecifikované písomnosti (výroba filmu)
    (1) - distribučné listy
    (1) - jednotka z archívneho fondu
    (4) - články
    (3) - filmové kópie (distribučné)
    (5) - filmové nosiče (archívne)
  2. Réžia
    Andreánsky, Vojtech
    Rok výroby
    1978
    Krajina
    Slovensko [Československo]
    Pôvodný nosič
    (14 min. 2 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
    Štáb
    réžia, námet podľa odbornej literárnej predlohy, scenár, autor komentára, Vojtech Andreánsky; odborná literárna predloha, Rudolf Kostolanský; kamera, Miloslav Filip ; dramaturgia, Marian Urban ; strih, Margita Černáková ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Augusta Havlíková ; odborná spolupráca, Ján Kučera
    Účinkujúci
    interpret komentára, Ladislav Chudík
    Jazyk
    slovenčina
    Anotácia
    Propagačný film varuje pokročilejších motoristov pred nebezpečenstvom automatičnosti a rutiny riadenia vozidiel.
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské dokumentárne filmy
    bezpečnosť cestnej premávky
    PH – druh, žáner, forma
    dokumentárne filmy
    objednávkové filmy
    osvetové filmy
    krátkometrážne filmy
    35 mm filmy
    Výrobné a distribučné údaje
    technický scenár schválený dňa 19780130
    rozpočet v sume 182.577,- Kčs
    prvý filmovací deň 19780403
    posledný filmovací deň 19780413
    pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19780605
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19780620
    Poznámky
    Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.
    Údaje o autorovi námetu podľa odbornej literárnej predlohy, autorovi komentára a o interpretovi komentára doplnené podľa výrobného listu.
    Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

    Spracovali Laboratóriá Bratislava.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: What will the oter one do? [eng]
    Názov diela (heslo)
    Čo urobí ten druhý [film] (1978)
    Štáb
    Réžia: Vojtech Andreánsky
    Odborná literárna predloha: Rudolf Kostolanský
    Autor námetu podľa odbornej literárnej predlohy: Vojtech Andreánsky
    Scenár: Vojtech Andreánsky
    Autor komentára: Vojtech Andreánsky
    Kamera: Miloslav Filip
    Dramaturgia: Marian Urban
    Strih: Margita Černáková
    Zvuk: Eduard Palček
    Vedúci výroby: Augusta Havlíková
    Odborná spolupráca: Ján Kučera
    Interpret komentára: Ladislav Chudík
    Katalogizácia
    SFU, 29.03.2005 ; AACR2 (rev.02.05.2015)
    Info
    ***Údaje v spracovaní***
    Kategória
    dokumentárny film
    Čo urobí ten druhý [dokumentárny film]

    Heslo

    Čo urobí ten druhý [film] (1978)
    Katalóg SFÚ
    (1) - dok. zložka (filmu)
    (1) - dok. zložka (podujatia)
    (1) - výrobné listy filmu
    (1) - distribučné listy
    (1) - jednotka z archívneho fondu
    (1) - články
    (1) - filmové kópie (distribučné)
    (3) - filmové nosiče (archívne)
  3. Réžia
    Pogran, Jaroslav
    Rok výroby
    1981
    Krajina
    Slovensko [Československo]
    Pôvodný nosič
    (12 min. 18 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
    Štáb
    réžia, námet podľa odbornej literárnej predlohy, scenár, autor komentára, Jaroslav Pogran; odborná literárna predloha, Rudolf Kostolanský; kamera, Miloslav Filip ; dramaturgia, Marian Urban ; strih, Stanislava Jendraššáková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Eduard Galbavý ; odborná spolupráca, Rudolf Kostolanský
    Účinkujúci
    interpret komentára, Július Hvozdík
    Jazyk
    slovenčina
    Anotácia
    Osvetový film poukazuje na význam reálneho zhodnotenia vodičov motorových vozidiel i na úskalia s ním spojené.
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské dokumentárne filmy
    bezpečnosť cestnej premávky
    PH – druh, žáner, forma
    dokumentárne filmy
    objednávkové filmy
    osvetové filmy
    krátkometrážne filmy
    35 mm filmy
    Výrobné a distribučné údaje
    technický scenár schválený dňa 19810413
    rozpočet v sume 180.989,- Kčs
    prvý filmovací deň 19810511
    posledný filmovací deň 19810522
    pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19810623
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19810820
    Poznámky
    Film Vládneho výboru pre bezpečnosť cestnej premávky SSR.

    Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.
    Údaje o autorovi komentára a o interpretoch komentára doplnené podľa výrobného listu.
    Údaj o autorovi odbornej literárnej predlohy doplnený podľa listinných materiálov.
    Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

    Spracovali Laboratóriá Bratislava.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
    Variant názvu
    Sebahodnotenie vodiča motorového vozidla 2
    Sebahodnotenie motorového vodiča 2
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: Self evaluation of a driver [eng]
    Názov diela (heslo)
    Sebahodnotenie vodiča [film] (1981)
    Štáb
    Réžia: Jaroslav Pogran
    Odborná literárna predloha: Rudolf Kostolanský
    Autor námetu podľa odbornej literárnej predlohy: Jaroslav Pogran
    Scenár: Jaroslav Pogran
    Autor komentára: Jaroslav Pogran
    Kamera: Miloslav Filip
    Dramaturgia: Marian Urban
    Strih: Stanislava Jendraššáková
    Zvuk: Jozef Kováčik
    Vedúci výroby: Eduard Galbavý
    Odborná spolupráca: Rudolf Kostolanský
    Interpret komentára: Július Hvozdík
    Katalogizácia
    SFU, 21.06.2005 ; AACR2 (rev.29.10.2015)
    Info
    ***Údaje v spracovaní***
    Kategória
    dokumentárny film
    Sebahodnotenie vodiča [dokumentárny film]

    Heslo

    Sebahodnotenie vodiča [film] (1981)
    Katalóg SFÚ
    (1) - dok. zložka (filmu)
    (1) - posudky a hodnotenia (príprava filmu)
    (2) - zmluvy (príprava filmu)
    (2) - nešpecifikované písomnosti (príprava filmu)
    (2) - dialógové listiny filmu
    (1) - výrobné listy filmu
    (1) - jednotka z archívneho fondu
    (2) - filmové kópie (distribučné)
    (4) - filmové nosiče (archívne)
  4. Réžia
    Záchenský, Peter
    Rok výroby
    1987
    Krajina
    Slovensko [Československo]
    Pôvodný nosič
    (15 min. 8 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
    Štáb
    réžia, námet, scenár, Peter Záchenský; kamera, Juraj Galvánek ; dramaturgia, Marian Urban ; strih, Maroš Černák ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Helena Pavlovičová ; odborná spolupráca, František Hackl
    Jazyk
    slovenčina
    Anotácia
    Päť propagačných filmových miniatúr upozorňuje na niektoré rizikové situácie v cestnej premávke.
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské dokumentárne filmy
    bezpečnosť cestnej premávky
    PH – druh, žáner, forma
    dokumentárne filmy
    objednávkové filmy
    propagačné filmy
    krátkometrážne filmy
    35 mm filmy
    Výrobné a distribučné údaje
    technický scenár schválený dňa 19870929
    rozpočet v sume 220.041,- Kčs
    prvý filmovací deň 19871005
    posledný filmovací deň 19871016
    pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19871102
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19871208
    Poznámky
    Film neobsahuje údaje o tvorchoch. Údaje doplnené podľa výrobného listu.

    Vyrobilo Štúdio krátkych filmov.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
    Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: Prevention in road traffic III. [eng]
    Názov diela (heslo)
    Prevencia v cestnej premávke III. [film] (1987)
    Štáb
    Réžia: Peter Záchenský
    Námet: Peter Záchenský
    Scenár: Peter Záchenský
    Kamera: Juraj Galvánek
    Dramaturgia: Marian Urban
    Strih: Maroš Černák
    Zvuk: Eduard Palček
    Vedúci výroby: Helena Pavlovičová
    Odborná spolupráca: František Hackl
    Katalogizácia
    SFU, 01.06.2005 ; AACR2 (rev.30.04.2018)
    Info
    ***Údaje v spracovaní***
    Kategória
    dokumentárny film
    Prevencia v cestnej premávke III. [dokumentárny film]

    Heslo

    Prevencia v cestnej premávke III. [film] (1987)
    Katalóg SFÚ
    (1) - dok. zložka (filmu)
    (1) - výrobné listy filmu
    (1) - jednotka z archívneho fondu
    (1) - filmové kópie (distribučné)
    (3) - filmové nosiče (archívne)
  5. Réžia
    Záchenský, Peter
    Rok výroby
    1984
    Krajina
    Slovensko [Československo]
    Pôvodný nosič
    (14 min. 38 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
    Štáb
    réžia, námet, scenár, autor komentára, Peter Záchenský; kamera, Oskár Šághy ; dramaturgia, Marian Urban ; strih, Eva Gubčová ; zvuk, Štefan Šváňa ; vedúci výroby, Pavol Lačný ; odborná spolupráca, František Hackl, Miroslav Bauer
    Účinkujúci
    interpret komentára, Ján Valentík
    Jazyk
    slovenčina
    Anotácia
    Šesť filmových šotov upozorňuje na niektoré rizikové situácie v cestnej doprave.
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské dokumentárne filmy
    dopravná výchova
    bezpečnosť cestnej premávky
    PH – druh, žáner, forma
    dokumentárne filmy
    objednávkové filmy
    osvetové filmy
    krátkometrážne filmy
    35 mm filmy
    Výrobné a distribučné údaje
    technický scenár schválený dňa 19830914
    rozpočet v sume 172.669,- Kčs
    prvý filmovací deň 19831024
    posledný filmovací deň 19831101
    pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19840125
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19840315
    Poznámky
    Ocenenie: Osobitná cena - 3. medzinárodná súťažná prehliadka krátkych filmov a televíznej tvorby členských štátov RVHP a Fínska s tematikou bezpečnosti cestnej premávky (BESIP) Karlove Vary 1984

    Film neobsahuje údaje o tvorchoch. Údaje doplnené podľa výrobného listu.

    Vyrobilo Štúdio krátkych filmov.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
    Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
    Variant názvu
    Prevencia v cestnej doprave 2
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: Prevention in road transport [eng]
    Názov diela (heslo)
    Prevencia v cestnej doprave [film] (1984)
    Štáb
    Réžia: Peter Záchenský
    Námet: Peter Záchenský
    Scenár: Peter Záchenský
    Autor komentára: Peter Záchenský
    Kamera: Oskár Šághy
    Dramaturgia: Marian Urban
    Strih: Eva Gubčová
    Zvuk: Štefan Šváňa
    Vedúci výroby: Pavel Lačný
    Odborná spolupráca: František Hackl; Miroslav Bauer
    Interpret komentára: Ján Valentík
    Katalogizácia
    SFU, 02.06.2005 ; AACR2 (rev.21.12.2022)
    Info
    ***Údaje v spracovaní***
    Kategória
    dokumentárny film
    Prevencia v cestnej doprave [dokumentárny film]

    Heslo

    Prevencia v cestnej doprave [film] (1984)
    Katalóg SFÚ
    (3) - fotografie z filmu
    (5) - negatívy fotografií z filmu
    (1) - fotozbierka
    (1) - dok. zložka (filmu)
    (5) - odborné literárne predlohy
    (1) - posudky a hodnotenia (príprava filmu)
    (3) - zmluvy (príprava filmu)
    (5) - nešpecifikované písomnosti (príprava filmu)
    (2) - komentáre filmu
    (1) - výrobné listy filmu
    (1) - jednotka z archívneho fondu
    (2) - filmové kópie (distribučné)
    (3) - filmové nosiče (archívne)
  6. Réžia
    Záchenský, Peter
    Rok výroby
    1986
    Krajina
    Slovensko [Československo]
    Pôvodný nosič
    (14 min. 40 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
    Štáb
    réžia, námet, scenár, autor komentára, Peter Záchenský; kamera, Juraj Galvánek ; dramaturgia, Marian Urban ; strih, Maroš Černák ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Helena Pavlovičová ; odborná spolupráca, František Hackl
    Účinkujúci
    interpret komentára, Ján Mistrík
    Jazyk
    slovenčina
    Anotácia
    Päť epizód s témou bezpečnosti v doprave, ktoré nabádajú k opatrnosti všetkých účastníkov cestnej premávky.
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské dokumentárne filmy
    bezpečnosť cestnej premávky
    dopravná výchova
    PH – druh, žáner, forma
    dokumentárne filmy
    objednávkové filmy
    osvetové filmy
    propagačné filmy
    krátkometrážne filmy
    35 mm filmy
    Výrobné a distribučné údaje
    technický scenár schválený dňa 19851108
    rozpočet v sume 180.460,- Kčs
    prvý filmovací deň 19860318
    posledný filmovací deň 19860325
    pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19860414
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19860505
    Poznámky
    Film neobsahuje údaje o tvorcoch. Údaje doplnené podľa výrobného listu.

    Vyrobilo Štúdio krátkych filmov.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
    Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: Prevention in road traffic II. [eng]
    Názov diela (heslo)
    Prevencia v cestnej premávke II. [film] (1986)
    Štáb
    Réžia: Peter Záchenský
    Námet: Peter Záchenský
    Scenár: Peter Záchenský
    Autor komentára: Peter Záchenský
    Kamera: Juraj Galvánek
    Dramaturgia: Marian Urban
    Strih: Maroš Černák
    Zvuk: Eduard Palček
    Vedúci výroby: Helena Pavlovičová
    Odborná spolupráca: František Hackl
    Interpret komentára: Ján Mistrík
    Katalogizácia
    SFU, 02.06.2005 ; AACR2 (rev.30.04.2018)
    Info
    ***Údaje v spracovaní***
    Kategória
    dokumentárny film
    Prevencia v cestnej premávke II. [dokumentárny film]

    Heslo

    Prevencia v cestnej premávke II. [film] (1986)
    Katalóg SFÚ
    (1) - dok. zložka (filmu)
    (1) - dok. zložka (podujatia)
    (1) - dok. zložka (predmetová)
    (8) - odborné literárne predlohy
    (1) - posudky a hodnotenia (príprava filmu)
    (4) - zmluvy (príprava filmu)
    (7) - nešpecifikované písomnosti (príprava filmu)
    (1) - výrobné plány filmu
    (1) - rozpočty filmu
    (2) - technické scenáre
    (8) - denné správy o realizácii filmu
    (6) - zmluvy (výroba filmu)
    (2) - vyúčtovania filmu
    (2) - komentáre filmu
    (1) - výrobné listy filmu
    (14) - nešpecifikované písomnosti (výroba filmu)
    (1) - jednotka z archívneho fondu
    (2) - filmové kópie (distribučné)
    (3) - filmové nosiče (archívne)
  7. Réžia
    Pogran, Jaroslav
    Rok výroby
    1980
    Krajina
    Slovensko [Československo]
    Pôvodný nosič
    (13 min. 40 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
    Štáb
    réžia, námet podľa odbornej literárnej predlohy, scenár, autor komentára, Jaroslav Pogran; odborná literárna predloha, Milan Vodislavský, Jozef Viecha; kamera, Juraj Galvánek ; dramaturgia, Marian Urban ; strih, Stanislava Jendraššáková ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Eduard Galbavý ; odborná spolupráca, Milan Vodislavský
    Účinkujúci
    interpret komentára, Igor Štefuca
    Jazyk
    slovenčina
    Anotácia
    Inštrukčný film o niektorých zásadách bezpečnej a ekonomickej jazdy osobným automobilom.
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské dokumentárne filmy
    bezpečnosť cestnej premávky
    PH – druh, žáner, forma
    dokumentárne filmy
    objednávkové filmy
    osvetové filmy
    inštrukčné filmy
    krátkometrážne filmy
    35 mm filmy
    Výrobné a distribučné údaje
    technický scenár schválený dňa 19800319
    rozpočet v sume 182. 696,- Kčs
    prvý filmovací deň 19800428
    posledný filmovací deň 19800516
    pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19800616
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19800821
    Poznámky
    Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.
    Údaje o autorovi komentára a o interpretovi komentára doplnené podľa výrobného listu.
    Údaje o autoroch odbornej literárnej predlohy doplnené podľa listinných materiálov.
    Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

    Spracovali Laboratóriá Bratislava.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
    Variant názvu
    Technika jazdy za sťažených podmienok 2
    Technika jazdy v sťažených podmienkach 2
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: Speed, efficiency and safety od driving [eng]
    Názov diela (heslo)
    Rýchlosť, ekonomika a bezpečnosť jazdy [film] (1980)
    Štáb
    Réžia: Jaroslav Pogran
    Odborná literárna predloha: Milan Vodislavský; Jozef Viecha
    Autor námetu podľa odbornej literárnej predlohy: Jaroslav Pogran
    Scenár: Jaroslav Pogran
    Autor komentára: Jaroslav Pogran
    Kamera: Juraj Galvánek
    Dramaturgia: Marian Urban
    Strih: Stanislava Jendraššáková
    Zvuk: Eduard Palček
    Vedúci výroby: Eduard Galbavý
    Odborná spolupráca: Milan Vodislavský
    Interpret komentára: Igor Štefuca
    Katalogizácia
    SFU, 14.06.2005 ; AACR2 (rev.22.09.2015)
    Info
    ***Údaje v spracovaní***
    Kategória
    dokumentárny film
    Rýchlosť, ekonomika a bezpečnosť jazdy [dokumentárny film]

    Heslo

    Rýchlosť, ekonomika a bezpečnosť jazdy [film] (1980)
    Katalóg SFÚ
    (1) - dok. zložka (filmu)
    (2) - odborné literárne predlohy
    (1) - posudky a hodnotenia (príprava filmu)
    (3) - zmluvy (príprava filmu)
    (4) - nešpecifikované písomnosti (príprava filmu)
    (1) - dialógové listiny filmu
    (1) - výrobné listy filmu
    (2) - nešpecifikované písomnosti (výroba filmu)
    (1) - jednotka z archívneho fondu
    (1) - filmové kópie (distribučné)
    (3) - filmové nosiče (archívne)
  8. Názov časti
    Jazda na bicykli
    Réžia
    Barlík, Kazimír
    Rok výroby
    1982
    Krajina
    Slovensko [Československo]
    Pôvodný nosič
    (16 min. 56 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
    Štáb
    réžia, námet podľa odbornej literárnej predlohy, scenár, autor komentára, Kazimír Barlík; odborná literárna predloha, Jozef Viecha; kamera, Pavel Čilek ; dramaturgia, Marian Urban ; strih, Margita Kováčová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Eduard Galbavý ; odborná spolupráca, Beata Smerekovská
    Účinkujúci
    účinkovali, žiaci ZŠ na Batkovej ulici v Bratislava
    interpreti komentára, Jozef Kroner, Vladimír Štefuca
    Jazyk
    slovenčina
    Anotácia
    Inštruktážny film o zásadách bezpečnej jazdy detí na bicykloch.
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské dokumentárne filmy
    cestná doprava
    dopravná výchova
    bezpečnosť cestnej premávky
    deti
    PH – druh, žáner, forma
    dokumentárne filmy
    objednávkové filmy
    školské filmy
    inštrukčné filmy
    krátkometrážne filmy
    35 mm filmy
    Výrobné a distribučné údaje
    technický scenár schválený dňa 19821012
    rozpočet v sume 216.842,- Kčs
    prvý filmovací deň 19821020
    posledný filmovací deň 19821104
    pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19821122
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19821217
    Poznámky
    Film Vládneho výboru pre bezpečnosť cestnej premávky SSR.

    Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.
    Údaje o autorovi komentára a o interpretoch komentára doplnené podľa výrobného listu.
    Údaj o autorovi odbornej literárnej predlohy doplnený podľa listinných materiálov.
    Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

    Spracovali Laboratóriá Bratislava.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
    Variant názvu
    Deti v cestnej premávke I. - jazda na bicykli 7
    Deti v cestnej premávke 2
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: Children in the road traffic [eng]. Part 1, Riding a bike
    Názov diela (heslo)
    Deti v cestnej premávke [film]. 1. diel, Jazda na bicykli (1982)
    Štáb
    Réžia: Kazimír Barlík
    Odborná literárna predloha: Jozef Viecha
    Autor námetu podľa odbornej literárnej predlohy: Kazimír Barlík
    Scenár: Kazimír Barlík
    Autor komentára: Kazimír Barlík
    Kamera: Pavel Čilek
    Dramaturgia: Marian Urban
    Strih: Margita Kováčová
    Zvuk: Eduard Palček
    Vedúci výroby: Eduard Galbavý
    Odborná spolupráca: Beata Smerekovská
    Interpreti komentára: Jozef Kroner; Vladimír Štefuca
    Katalogizácia
    SFU, 30.03.2005 ; AACR2 (rev.14.06.2016)
    Info
    ***Údaje v spracovaní***
    Kategória
    dokumentárny film
    Deti v cestnej premávke. 1. diel [dokumentárny film]

    Heslo

    Deti v cestnej premávke [film]. 1. diel, Jazda na bicykli (1982)
    Katalóg SFÚ
    (1) - fotozbierka
    (1) - dok. zložka (filmu)
    (1) - dok. zložka (podujatia)
    (1) - literárne scenáre
    (1) - odborné literárne predlohy
    (1) - posudky a hodnotenia (príprava filmu)
    (2) - zmluvy (príprava filmu)
    (3) - nešpecifikované písomnosti (príprava filmu)
    (1) - technické scenáre
    (2) - dialógové listiny filmu
    (1) - výrobné listy filmu
    (1) - distribučné listy
    (1) - jednotka z archívneho fondu
    (1) - články
    (1) - filmové kópie (distribučné)
    (2) - filmové nosiče (archívne)
  9. Názov časti
    Deti, pozor!
    Réžia
    Barlík, Kazimír
    Rok výroby
    1983
    Krajina
    Slovensko [Československo]
    Pôvodný nosič
    (12 min. 45 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
    Štáb
    réžia, námet podľa odbornej literárnej predlohy, scenár, autor komentára, Kazimír Barlík; odborná literárna predloha, Jozef Viecha; kamera, Pavel Čilek ; dramaturgia, Marian Urban ; strih, Margita Kováčová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Eduard Galbavý ; odborná spolupráca, Beata Smerekovská
    Účinkujúci
    interpreti komentára, Jozef Kroner, Vladimír Štefuca
    Jazyk
    slovenčina
    Anotácia
    Inštruktážny film o zásadách bezpečnej účasti detí v cestnej premávke určený detskému divákovi.
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské dokumentárne filmy
    cestná doprava
    dopravná výchova
    bezpečnosť cestnej premávky
    deti
    PH – druh, žáner, forma
    dokumentárne filmy
    objednávkové filmy
    inštrukčné filmy
    osvetové filmy
    krátkometrážne filmy
    35 mm filmy
    Výrobné a distribučné údaje
    technický scenár schválený dňa 19821018
    rozpočet v sume 196.432,- Kčs
    prvý filmovací deň 19821022
    posledný filmovací deň 19821108
    pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19830209
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19830330
    Poznámky
    Film Vládneho výboru pre bezpečnosť cestnej premávky SSR.
    Súčasťou záverečných titulkov text: Príbehy v obidvoch filmoch sú voľne spracované udalosti z viacerých škôl. Ďakujme vedeniu, pedagógom a žiakom ZŠ na Batkovej ulici v Bratislave za pomoc pri nakrúcaní.

    Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.
    Údaje o autorovi komentára a o interpretoch komentára doplnené podľa výrobného listu.
    Údaj o autorovi odbornej literárnej predlohy doplnený podľa listinných materiálov.
    Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

    Spracovali Laboratóriá Bratislava.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
    Variant názvu
    Deti v cestnej premávke II. - deti, pozor! 7
    Deti v cestnej premávke II. 2
    Deti v cestnej premávke /2. diel/ 2
    Deti v cestnej premávke (2. diel) 2
    Deti v cestnej premávke II. diel 2
    Pozor deti! Deti v cestnej premávke II. 2
    Deti v cestnej premávke II. Pozor deti! 2
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: Children in the road traffic [eng]. Part 2, Attention, children!
    Názov diela (heslo)
    Deti v cestnej premávke [film]. 2. diel, Deti, pozor! (1983)
    Štáb
    Réžia: Kazimír Barlík
    Odborná literárna predloha: Jozef Viecha
    Autor námetu podľa odbornej literárnej predlohy: Kazimír Barlík
    Scenár: Kazimír Barlík
    Autor komentára: Kazimír Barlík
    Kamera: Pavel Čilek
    Dramaturgia: Marian Urban
    Strih: Margita Kováčová
    Zvuk: Eduard Palček
    Vedúci výroby: Eduard Galbavý
    Odborná spolupráca: Beata Smerekovská
    Interpreti komentára: Jozef Kroner; Vladimír Štefuca
    Katalogizácia
    SFU, 30.03.2005 ; AACR2 (rev.14.06.2016)
    Info
    ***Údaje v spracovaní***
    Kategória
    dokumentárny film
    Deti v cestnej premávke. 2. diel [dokumentárny film]

    Heslo

    Deti v cestnej premávke [film]. 2. diel, Deti, pozor! (1983)
    Katalóg SFÚ
    (1) - dok. zložka (filmu)
    (1) - literárne scenáre
    (1) - odborné literárne predlohy
    (1) - posudky a hodnotenia (príprava filmu)
    (2) - zmluvy (príprava filmu)
    (3) - nešpecifikované písomnosti (príprava filmu)
    (1) - technické scenáre
    (1) - dialógové listiny filmu
    (2) - komentáre filmu
    (1) - výrobné listy filmu
    (1) - distribučné listy
    (1) - jednotka z archívneho fondu
    (2) - filmové kópie (distribučné)
    (2) - filmové nosiče (archívne)
  10. Réžia
    Čalovka, Pavel
    Rok výroby
    1979
    Krajina
    Slovensko [Československo]
    Pôvodný nosič
    (27 min. 53 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
    Štáb
    réžia, námet, scenár, autor komentára, Pavel Čalovka; kamera, Milan Milo ; dramaturgia, Dezider Ursiny ; strih, Pavel Čalovka ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Pavol Lačný ; odborná spolupráca, Ľubomír Tvorík
    Účinkujúci
    interpreti komentára, Hana Koščová, Anton Korenči
    Jazyk
    slovenčina
    Anotácia
    Inštruktáž o technickom stave vozidla z hľadiska bezpečnosti cestnej premávky.
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské dokumentárne filmy
    bezpečnosť cestnej premávky
    PH – druh, žáner, forma
    dokumentárne filmy
    objednávkové filmy
    osvetové filmy
    inštruktážne filmy
    35 mm filmy
    Výrobné a distribučné údaje
    technický scenár schválený dňa 19790806
    rozpočet v sume 193.749,- Kčs
    prvý filmovací deň 19790806
    posledný filmovací deň 19790914
    pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19791016
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19791211
    Poznámky
    Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.
    Údaje o autorovi komentára, strihačovi, zvukárovi a o interpretoch komentára doplnené podľa výrobného listu.
    Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

    Spracovali Laboratóriá Bratislava.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: When to hit the road? [eng]
    Názov diela (heslo)
    Kedy na cestu? [film] (1979)
    Štáb
    Réžia: Pavel Čalovka
    Námet: Pavel Čalovka
    Scenár: Pavel Čalovka
    Autor komentára: Pavel Čalovka
    Kamera: Milan Milo
    Dramaturgia: Dezider Ursiny
    Strih: Pavel Čalovka
    Zvuk: Jozef Kováčik
    Vedúci výroby: Pavel Lačný
    Odborná spolupráca: Ľubomír Tvorík
    Interpreti komentára: Hana Koščová; Anton Korenči
    Katalogizácia
    SFU, 19.04.2005 ; AACR2 (rev.12.09.2022)
    Info
    ***Údaje v spracovaní***
    Kategória
    dokumentárny film
    Kedy na cestu? [dokumentárny film]

    Heslo

    Kedy na cestu? [film] (1979)
    Katalóg SFÚ
    (3) - negatívy fotografií z nakrúcania filmu
    (1) - fotozbierka
    (1) - dok. zložka (filmu)
    (1) - výrobné listy filmu
    (1) - jednotka z archívneho fondu
    (1) - filmové kópie (distribučné)
    (3) - filmové nosiče (archívne)
Slovenská filmová databáza - nájdených záznamov: 14

  Tieto stránky využívajú súbory cookies, ktoré uľahčujú ich prezeranie. Ďalšie informácie o tom ako používame cookies.