Výsledky vyhľadávania
Váš dotaz: auk2 = "^sfu_un_auth 0131846 xa0 xx^"
- Podnázov
- fotograf Beatles
- Réžia
- Lančarič, Patrik
- Výroba
- TRIGON PRODUCTION
Rozhlas a televízia Slovenska
Česká televize
ekran
Slovenský filmový ústav (1999 -) (Bratislava, Slovensko)
- Rok výroby
- 2022
- Krajina
- Slovensko, Česká republika
- Pôvodný nosič
- (88 min. 59 sek.) : farebný, čiernobiely, zvukový ; DCP
- Štáb
- réžia, Patrik Lančarič; námet, Patrik Pašš, Marián Sloboda, Marián Pauer; scenár, Laura Paššová Siváková, Patrik Lančarič; kamera, Mário Kičák, Štefan Bučka, Peter Zubaľ, Rado Bliznakov + archívne zábery; hudba, Vladimír Martinka, Branislav Biznár, Dušan Lančarič; producent TRIGON PRODUCTION, Patrik Pašš; producenti RTVS, Tibor Búza, Anton Šulík; koproducent SFÚ, Peter Dubecký ; dramaturgia RTVS, Robert Valovič ; dramaturgia ČT, Martin Polák ; strih, Alena Spustová ; zvukový majster, Peter Németh ; výkonní producenti, TRIGON – Mária Vaneková, RTVS – Tibor Horváth, ČT – Roman Blaas ; kreatívna producentka Trigon, Laura Paššová Siváková ; kreatívna producentka ČT, Martina Šantavá ; šéfdramaturg dokumentárnej tvorby RTVS, Ondrej Starinský ; produkcia Trigon, Radka Babincová, Margaréta Cvečková ; produkcia ČT, Lucie Zvěřinová ; produkcia RTVS, Ján Jurga ; vedúci produkcie, Marián Dalkovič ; réžia interview (2014-2016), Peter Hledík ; spolupráca na scenári, Alena Spustová ; kamerový technik, Tomáš Kobza, Peter Toman, Pavol Hedmeg, Peter Zubaľ ; scénická hudba, Vladimír Martinka, Violin I - Michal Sedláček, Violin II - Jan Maceček, Viola - Daniel Macho, Violoncello - Matěj Štěpánek, Nahraté a zmixované v štúdiu "Symphonica" ; rockové motívy, hudba: Branislav Bizi Biznár a Dušan Lančarič, gitary, vokály: Branislav Bizi Biznár, piano: Dušan Lančarič, basgitara: Martin Andráš, bicie: Peter Teo Heriban, mix a produkcia: Branislav Bizi Biznár, nahraté a zmixované v štúdiu RatNoise RECORDING STUDIO ; VFX & grafický dizajn & grading, ekran, Peter Košťál, Katarína Geffertová, Pavol Ďurák, Viktor Šefčík, Viola Košťálová ; asistentky výkonnej producentky, Ľudmila Fiťková, Zdena Solan ; asistent produkcie, Tomáš Halanda ; produkcia archívov, Margaréta Cvečková, Marián Dalkovič, Veronika Paštéková ; technická spolupráca, Róbert Cuprík ; mix Dolby ČT, Štěpán Mamula ; fotografie z nakrúcania, Mário Kičák, Štefan Bučka, Margaréta Cvečková ; rešerše archívov, Laura Paššová Siváková, Patrik Lančarič, Alena Spustová, Margaréta Cvečková, Veronika Paštéková, Robert Valovič, Marián Dalkovič, Martin Polák ; plagát, Vladimír Holina ; úprava titulkov, Mirka Brezovská ; trailer, Miroslav Roháček ; public relations, Jana Motyčková ; právny servis, Adriana Tomanová, Aleš Kout ; ekonomický servis, Dana Heribanová, Martina Volfová, Michal Vondra, Ľubica Vondrová ; preklad, Anna Feldeková, Margaréta Cvečková ; dopravné služby, Milica Páleníková ; distribútor v SR, Continental film
- Účinkujúci
- účinkujú, Dežo Hoffmann (archívne zábery), David Hoffmann, Lady Dolores Prevost, Tony Bramwell, Norman Jopling, Eric Burdon, Leon Goddard, Pearce Marchbank, Alan Messer, Peter Chesworth, Martin Mallin, Graham Walker, Jim Halsey, Keith Lowe, Sir Paul McCartney (archívne zábery), Ray Coleman, Cliff Richard, David Munden, Sandie Shaw, Frank Selby, Jiří Plachý, Antonín Matzner, Marián Pauer, Pavol Zelenay, Patrik Lančarič
- Jazyk
- angličtina, slovenčina, čeština
- Anotácia
- Dokument o legendárnom fotografovi Beatles, Rolling Stones, Marilyn Monroe a ďalších svetoznámych kapiel a osobností Dežovi Hoffmannovi, ktorý pochádzal zo Slovenska. Tvorcovia filmu sa rozprávajú s pamätníkmi zo zahraničia i zo Slovenska a pátrajú po udalostiach z jeho života. Osud Deža Hoffmanna je rozkročený medzi európskym divadlom vojny a svetom šoubiznisu. Práve táto dvojdomosť bola v konečnom dôsledku zdrojom jeho umeleckej jedinečnosti a originality. Hoffmann aplikoval vojnový reportážny štýl do spôsobu fotografovania sveta zábavy a predovšetkým hudobných hviezd rodiacej sa rokenrolovej scény v Londýne. Ikonickým symbolom sa stali prvé fotografie Beatles.
- A documentary about Dežo Hoffmann, originally born in Slovakia, who went on to become a legendary photographer of The Beatles, Rolling Stones, Marilyn Monroe and other stars. The creators of this documentary spoke to Hoffmann’s former collaborators and travelled across the world to map out his adventure-filled life. Hoffmann’s life oscillates between the European theatre of war and the world of show business. This duality ultimately became the main source of his artistic uniqueness and originality. Hoffmann applied the war reportage style to his showbiz photography, and most importantly to the photography of the emerging rock-n-roll scene in 1960s London. His photographs of The Beatles became iconic and set the trend for the years to come.
- PH – osobné meno
- Hoffman, Dezider, 1912-1986
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské dokumentárne filmy
české dokumentárne filmy
slovenské koprodukčné filmy
slovenskí fotografi
fotografia
hudobná publicistika - PH – druh, žáner, forma
- dokumentárne filmy
dlhometrážne filmy
DCP - Poznámky
- Vo filme boli použité archívne zábery z filmov: „Dezo Hoffmann Der Fotograf der Beatles“, © 1992 Free Cinema Production – kamera, réžia Marián Sloboda a filmov zo súkromného archívu Deža Hoffmanna: „Frank Selby“, © 2000 réžia, kamera Ivo Brachtl, „Zlatá Lýra“, © 2015 réžia Peter Hledík.
- Vo filme boli použité materiály z archívov: Česká televize, Národní filmový archiv, Rozhlas a televízia Slovenska, Slovenský filmový ústav, Shutterstock, Getty Images, British Pathé, London Film School, Kinolibrary Ltd., AP Archive, Critical past, UCLA Film & Television Archive, Paolo Alberto Del Bianco fotografo, West Reef Inc., Malcom [Malcolm] Leo, Archive Farms, Inc., The National WWII Museum.
- Vo filme boli použité fotografie z publikácií: The Beatle Book, Photocopyright by Dezo Hoffmann, Ltd., Text copyright by Lancer Books, Inc., Photocredit Dezo Hoffmann, Lancer Books © 1964 ; With The Beatles, The Historic Photographs of Dezo Hoffmann, Edited and Designed by Pearce Marchbank, Omnibus Press © 1982 ; The Beatles Conquer America, The photographic Record of Their First Americkan Tour by Dezo Hoffmann, Virgin Books © 1984 ; The Faces of John Lennon by Dezo Hoffmann, McGraw-Hill Book Company © 1986 ; The Rolling Stones, Photographed by Dezo Hoffmann, Hutchinson Publishing Group © 1984 ; Cliff Richard and The Shadows, Around the World in Pictures with Dezo Hoffmann, Virgin Books © 1985 ; Blow-up, a film by Michelangelo Antonioni, Hutchinson Publishing Group © 1971
- Vo filme boli použité fotografie z tlačovín: Record Mirror (1961 - 1961) ; Life Magazine July 12, 1937 Volume 3, Number 2, published by Time Inc. ; Life Magazine June 7, 1954 Volume 36, Number 23, published by Time Inc.
- Vo filme boli použité fotografie a osobné dokumenty z rodinných a súkromných archívov: Dežo Hoffmann, David Hoffmann, Lady Dolores Prevost, Lon Goddard, Martin Mallin, Alan Messer, Graham Walker, Ladislav Pákozdy, Graham Walker, Norman Jopling, International Center of Photography.
- Vo filme bola použitá hudba: Biele margaréty, Autor: Pavel Čády, Spev: František Krištof Veselý, ESTA © 1946 ; The Rise and Fall of Flingel Bunt, Autori: Brian Bennett, Hank Marvin, Bruce Welch, John Rostill, Spev: The Shadows, Warner Chappell Music © 1964 ; Večerní chorál, Autor hudby: Jaromír Klempíř, Autor textu: Jiří Štaidl, Spev: Karel Gott, Supraphon © 1967 ; Keď harmonika tíško znie, Autor hudby: Gejza Dusík, Autor textu: Pavol Braxatoris, Spev: František Krištof Veselý, Supraphon © 1953 ; Let’s Make a Summer, Autor hudby: Dežo Ursiny, Autor textu: Peter Petro, Spev: The Beatmen, Dežo Ursiny, Supraphon © 1965 ; Break Away, Autori: Brian Wilson, Stephen Kalinich, Spev: The Beach Boys, Brother Publishing Company / Wixen Husie Publishing Inc., Schubert Husie Publishing ; Turn Me Loose, Autori: Mortimer Shuman & Doc Pums, Spev: Cliff Richards, Warner Chappell Music © 1963 ; Boogaloo in Room 802, Autori: Willie Bobo, Jon Hart, Universal Music, A-Tempo Verlag © 1966 ; When I Was Young, Autori: Eric Burdon, Victor Briggs, Barrie Jenkins, Daniel McCulloch, John Weider, Spev: Eric Burdon and The Animals, Unichapell Music Slamina Music, Warner-Tamerlane Publishing Corp., Warner Chappell Music © 1967 ; Apache, Autor: Jery Lordan, Spev: Cliff richard & The Shadows, Schubert Music Publishing / Warner Chappell Music © 1963 ; Friday on My Mind, Augori: George Young, Johannes Vanderberg, Spev: The Easybeats; BMG AM Pty Ltd., Sony Music Publishing © 1967 ; Yesterday Man, Autor: Chris Andrews, Spev: Sandie Shaw, Glissando Music Ltd. / Warner Chappell Music © 1967 ; Psychadelic Rock, Kesokid, Pond5.
Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.
V titulkoch filmu je uvedený názov "Dežo Hoffmann" rukopisne a podnázov "Fotograf Beatles" tlačeným.
Copyright na filme: TRIGON PRODUCTION, RTVS – Rozhlas a televízia Slovenska, Česká televize, ekran s.r.o., Slovenský filmový ústav © 2022.
Vznik a distribúciu filmu finančne podporili: Audiovizuálny fond a Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky. - Variant názvu
- Dežo Hoffmann : fotograf Beatles 4
- Fotograf Beatles 2
- Dežo Hoffmann - fotograf Beatles 8
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: Dezo Hoffmann : photographer of the Beatles [eng]
- preklad názvu: Photographer of the Beatles [eng]
- Názov diela (heslo)
- Dezo Hoffmann [film] (2022)
- Štáb
- Réžia: Patrik Lančarič
Námet: Patrik Pašš; Marián Sloboda; Marián Pauer
Scenár: Laura Siváková-Paššová; Patrik Lančarič
Kamera: Mário Kičák; Štefan Bučka; Peter Zubaľ; Rado Bliznakov
Scénická hudba: Vladimír Martinka
Hudba: Branislav Biznár; Dušan Lančarič
Producenti: Patrik Pašš; Tibor Búza; Anton Šulík, ml.
Koproducent: Peter Dubecký
- Katalogizácia
- SFU, 01.12.2022 ; AACR2 (rev.01.12.2022)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- dokumentárny film
- Súbežný názov
- Meeting the enemy
- Réžia
- Lančarič, Patrik
- Výroba
- FARBYKA
- Rok výroby
- 2007
- Krajina
- Slovensko
- Pôvodný nosič
- (97 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, Patrik Lančarič; námet, Leopold Lahola (novela Rozhovor s nepriateľom); scenár, Peter Pavlac, Patrik Lančarič, Marko Igonda; spolupráca na scenári, Boris Farkaš, Monika Hilmerová, Alexander Bárta, Peter Kelíšek; kamera, Peter Kelíšek; hudba, dirigent, orchestrácia, mixáž hudby, Vladimír Martinka; producent, Marek Veselický; koprodukcia, Jozef Mičo (Damit Terchová) ; architekt, Anita Szökeová ; návrhy kostýmov, Dagmar Vobořilová ; masky, skript, klapka, rekvizity, Dagmar Vobořilová ; strih, Ľubomír Čechovič ml. ; zvuk, Ján Ravasz ; výkonný producent, Richard Homola ; nahral, Filmový Orchester Žilina ; spev, Jarka Hatiarová ; stavba, Damit - Terchová ; AVID operátor, Zoltán Horváth, Zdenko Osvald ; nahrávanie zvuku, Ján Ravasz, Milan Sirkovský ; strih zvuku, Ján Ravasz ; mikrofonista, asistent zvuku, Milan Sirkovský ; zvuková spolupráca, Peter Polák, Martin Janušica ; zvuková supervízia, Peter Mojžiš ; asistenti produkcie, Dušan Lančarič, Juraj Veselický ml. ; autori materiálov, Lenka Moravčíková-Chovanec, Martin Rajec, Marek Vítek, Michal Burza; bojová technika, Jozef Hostinský ; odborná spolupráca, Miroslav Minár ; preklad, titulky, Ladislav Kubiš ; grafický dizajn, Martin Hudák ; vizážistka Borisa Farkaša, Linda Michálková ; catering, Juraj Veselický, Janka Zavadilová (Penzión Covera), Anna Heglasová ; vodič, Jozef Oleár, Jozef Krška ; ruchové štúdio, Cinemasound ; ruchári, Jitka Zvirocká, Mária Novotná, Jaroslava Hlavešová ; zvukári ruchového studia, Petr Kapeller, Pavel Fanta ; postprodukcia zvuku, Studio Virtual ; strih dialógov, Jiří Melchar ; strih zvukových efektov, Róbert Slezák, Tomáš Kubec ; postsynchróny, Pavel Dvořák ; Mix Dolby, Marek Musil ; Dolby konzultant, Pavel Štverák ; nahrané v koncertnej sále Fatra v Žiline ; nahrávanie, Štúdio Spectrum ; koncertný majster, František Figura ; hoboj, Miroslav Ivaniš ; nahrávacia réžia, Marek Bohunický ; streamers & protools operator, Miroslav Valovič ; spolupracovali, Horská služba vo Vrátnej doline, Jozef Bardy, Dodo Šupica, František Béber, Igor Oravec, Viera Oravcová, Miroslav Heglas, Jozef Krška, Ski Travel - Peter Lupták, Martin Málek
- Účinkujúci
- rozprávač, Štefan Kvietik
herci: Marko Igonda (Helmut Kampen), Alexander Bárta (vojak), Boris Farkaš (komisár), Monika Hilmerová (žena), Juraj Kemka (nemecký veliteľ), Marián Labuda ml. (nemecký vojak), Marián Miezga (nemecký vojak), Patrik Minár (nemecký vojak), Róbert Jakab (nemecký vojak), Jozef Šupica (mŕtvy muzikant), Jožko Mičo ml. (mŕtvy muzikant), Richard Homola (partizán), Milan Sirkovský (partizán), Jozef Mičo (partizán), Jakub Vojtek (Gašpar), Zuzana Talabková (Melichar), Adam Klima (Baltazár) - Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Dramatický príbeh spracovaný na motívy rovnomennej novely Leopolda Laholu. Dej sa odohráva počas jedného dňa na konci druhej svetovej vojny v drsnej zasneženej krajine, cez ktorú nemecký vojak vedie svojho zajatca na smrť.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
- PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
filmové adaptácie literárnych predlôh
vojnové drámy
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Filmové lokácie – exteriéry
- Vrátna dolina (Slovensko)
Jánošíkove diery (Slovensko)
Terchová (Slovensko)
Chvojnica (Myjava, Slovensko) - Výrobné a distribučné údaje
- započatie výrobných prác 2.-15.01.2006 (obhliadky)
premiéra 20070307 (Bratislava, Palace Cinemas Aupark) premiéra 20070328 (distribučná premiéra v Čechách)
02.-27.02.2006 (exteriér - Terchová a okolie) - 02.-22.05.2006 (interiér - Bratislava a okolie)
- 05.06.-05.09.2006 (postprodukcia)
- Poznámky
- Jeden z prvých dlhometrážnych filmov robený digitálnou technológiou v zime a v snehu. Film bol následne prepísaný na filmový materiál (35 mm).
- Súčasťou záverečných titulkov text: Tento príbeh napísal Leopold Arje Friedman, teda Leopold Lahola. V II. svetovej vojne stratil všetkých blízkych, a sám bol internovaný v tábore v Novákoch. Podarilo sa mu ujsť a pridal sa k jednotkám oslobodzujúcim našu krajinu. Pracoval ako vojnový spravodajca. A to čo vo vojne videl, opísal. Poviedku Rozhovor s nepriateľom napísal ako mnohé ďalšie bezprostredne po vojne. Jeho pohľad je teda výnimočný osobnou skúsenosťou. Rovnako je však výnimočný aj spôsob, akým túto skúsenosť odovzdáva. Jeho osobné zážitky sú totiž až desivo jednoznačné. Tento film je pocta jemu, jeho duchovnému odkazu a sile, ktorá túto desivú jednoznačnosť dokázala chápať mimo dobro a zlo... Schopnosť pozrieť sa na svoju vlastnú tragédiu bez hnevu, pomsty a výčitiek tým, čo ju spôsobili, je pre nás odkaz, ktorý stojí nad všetkým čomu sa bežne hovorí "ľudské". Hoci nie je nič ľudskejšie, než byť skutočným človekom. Kde ho však nájsť...! "Zem bola pustá a prázdna, chýbal ešte najmenej deň do stvorenia človeka." Leopold Lahola
- Vo filme boli použité archívne materiály Ministerstva obrany SR, spracovanie archívnych materiálov je inšpirované grafickou tvorbou Wierky Šindelárovej
- Ocenenie: Cena divákov - 6. stretnutie slovenského a stredoeurópskeho filmu CRAN-GEVRIER 2007 (Francúzsko)
- Ocenenie: Tvorivá prémia za hranú filmovú tvorbu pre kiná - Patrik Lančarič za réžiu filmu Rozhovor s nepriateľom za pôsobivú filmovú interpretáciu poviedky Leopolda Laholu vyrozprávanú moderným filmovým jazykom - 19. výročné ceny Slovenského filmového zväzu, Únie slovenských televíznych tvorcov a Literárneho fondu za audiovizuálnu tvorbu roku 2007 (ceny udelené v roku 2008)
- Ocenenie: Zlatá lienka pre najlepší debut hraného filmu vyšehradských krajín v rokoch 2007-2008 - 1. vyšehradský letný filmový festival Krakov, Praha, Bratislava, Budapešť 2009
S finančnou podporou: Ministerstvo obrany SR a Peter Pavlac, Patrik Lančarič, Marko Igonda, Alexander Bárta, Monika Hilmerová, Boris Farkaš, Marián Labuda ml., Juraj Kemka, Marián Miezga, Patrik Minár, Róbert Jakab, Peter Kelíšek, Jozef Krška - Súvisiaci názov
- preklad názvu: Meeting the enemy [eng]
- Názov diela (heslo)
- Rozhovor s nepriateľom [film] (2007)
- Štáb
- Réžia: Patrik Lančarič
Autor literárnej predlohy: Leopold Lahola
Scenár: Peter Pavlac; Patrik Lančarič; Marko Igonda
Spolupráca na scenári: Boris Farkaš; Monika Hilmerová; Alexander Bárta; Peter Kelíšek
Kamera: Peter Kelíšek
Hudba: Vladimír Martinka
Producent: Marek Veselický
Koproducent: Jozef Mičo
Architekt: Anita Szökeová
Návrhy kostýmov: Dagmar Vobořilová
Umelecký maskér: Dagmar Vobořilová
Strih: Ľubomír Čechovič, ml.
Zvuk: Ján Ravasz
Výkonný producent: Richard Homola
AVID operátor: Zoltán Horváth; Zdenko Osvald
Nahrávanie zvuku: Ján Ravasz; Milan Sirkovský
Strih zvuku: Ján Ravasz
Mikrofonista: Milan Sirkovský
Asistent zvuku: Milan Sirkovský
Zvuková spolupráca: Peter Polák; Martin Janušica
Supervízia (zvuk): Peter Mojžiš
Asistenti produkcie: Dušan Lančarič; Juraj Veselický, ml.
Autori materiálov: Lenka Moravčíková-Chovanec; Martin Rajec; Marek Vítek; Michal Burza
Bojová technika: Jozef Hostinský
- Odborná spolupráca: Miroslav Minár
Preklady, titulky: Ladislav Kubiš
Grafický dizajn: Martin Hudák
Vizážistka herca Borisa Farkaša: Linda Michálková
Catering: Juraj Veselický, ml.; Janka Zavadilová; Anna Heglasová
Ruchy: Jitka Zvirocká; Marika Novotná; Jaroslava Hlavešová
Zvukári ruchového štúdia: Petr Kapeller; Pavel Fanta
Strih dialógov: Jiří Melchar
Strih zvukových efektov: Robert Slezák; Tomáš Kubec
Postsynchróny: Pavel Dvořák
Mix dolby digital: Marek Musil
Dolby konzultant: Pavel Štverák
Streamers & protools operator: Miroslav Valovič
Doprava: Jozef Oleár; Jozef Krška
Spolupracovali: Jozef Bardy; Jozef Šupica; František Béber; Igor Oravec; Viera Oravcová; Miroslav Heglas; Jozef Krška; Martin Málek
Stavba: DAMIT
Ruchové štúdio: CINEMASOUND
Spolupracovali (korporácie): Horská služba Vrátna dolina; SKI TRAVEL - PROEVENTS
Zvuková postprodukcia: Studio Virtual
- Hudba (realizácia)
Spev: Jarka Hatiarová
Koncertný majster: František Figura
Hra na hoboj: Miroslav Ivaniš
Nahrávacia réžia: Marek Bohunický
Hudbu nahral: Filmový orchester Žilina
Realizácia hudobnej nahrávky: Štúdio Spectrum
- Účinkujúci – odkazy
- Štefan Kvietik | rozprávač (hlas)
Marko Igonda | Helmut Kampen
Alexander Bárta | vojak
Boris Farkaš | komisár
Monika Hilmerová | žena
Juraj Kemka | nemecký veliteľ
Marián Labuda, ml. | nemecký vojak
Marián Miezga | nemecký vojak
Patrik Minár | nemecký vojak
Róbert Jakab | nemecký vojak
Jozef Šupica | mŕtvy muzikant
Jozef Mičo, ml. | mŕtvy muzikant
Richard Homola | partizán
Milan Sirkovský | partizán
Jozef Mičo | partizán
Jakub Vojtek | Gašpar
Zuzana Talabková | Melichar
Adam Klima | Baltazár - Katalogizácia
- SFU, 08.01.2008 ; AACR2 (rev.29.05.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
![Dezo Hoffmann [dokumentárny film]](http://www.skcinema.sk/i2/ims/nZ/qfDI82IxrnmSRlAXJGDg.jpg)
![Rozhovor s nepriateľom [hraný film]](http://www.skcinema.sk/i2/ims/m3/GPfah8ixClt0wNQjIUwA.jpg)