Pan Kleks w kosmosie. [część I], Porwanie Agnieszki [pol] [poľský originálny názov] Pán Machuľa vo vesmíre - I. časť Agnieškin únos [slo] [názov na distribučnom liste]
Pan Kleks w kosmosie. [część II], Misja Voltana II [pol] [poľský originálny názov] Pán Machuľa vo vesmíre - Misia Voltana II. [slo] [názov na distribučnom liste] Pan Kaňka ve vesmíru II - Mise Voltana [cze] [český distribučný názov]
Pan Kleks w kosmosie [pol] [poľský distribučný názov] Pan Kaňka ve vesmíru [cze] [český distribučný názov] Mister Blot in Space [eng] [anglický preklad názvu] Machulá úr a világürben [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]