Výsledky vyhľadávania
Váš dotaz: auk2 = "^sfu_un_auth 0054261 xa0 xx^"
Vyberte databázu
| Databázy | Záznamy |
|---|---|
| Slovenská filmová databáza | 7 z 33778 |
| Katalóg SFÚ | 0 z 309074 |
| Heslár SFÚ | 0 z 160199 |
- Réžia
- Trojan, Ondřej
- Výroba
- Filmová a televizní společnost Total HelpArt T.H.A.
Barrandov Studio
Česká televize
DOR FILM Produktionsgesellschaft
ALEF Film a Media Group
- Rok výroby
- 2003
- Krajina
- Česká republika, Slovensko, Rakúsko
- Pôvodný nosič
- (150 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, Ondřej Trojan; scenár, Petr Jarchovský (podľa novely Květy Legátovej Jozova Hanule); kamera, Asen Šopov; hudba, orchestrácia, Petr Ostrouchov; producenti, Ondřej Trojan (Total Helpart T.H.A.), Helena Uldrichová (Barrandov Studio); koproducenti, Pavel Borovan, Jaroslav Kučera (Česká Televize), Danny Krausz, Kurt Stocker (Dor Film), Marian Urban (Alef Film&Media) ; dramaturgická spolupráca, Jiří Dufek, Lubor Dohnal, Dušan Kukal ; výtvarník dekorácií, Milan Býček ; návrhy kostýmov, Katarína Bieliková ; masky, František Příhoda, Jana Dopitová ; strih, Vladimír Barák ; zvuk, Jiří Klenka ; výkonný producent, Milan Kuchynka ; vedúci produkcie, Daria Špačková ; réžia (2. štáb), Jaromír Malý ; pomocná réžia, Radim Špaček ; asistent réžie, Ladislav Ondráček ; kamera (2. štáb), Martin Matiášek ; asistenti kamery, Stanislav Valeš, Marek Havel ; asistenti kamery, Tomáš Drdácký, Jiří Čvančara (2. štáb) ; ostriči, Lenka Dimitrovová, Ivan Šimůnek ; grip, Jozef Košut, Vít Vondráček, Petr Koutný, Josef Kos ; steadicam, Vladimír Müller, Martin Točka, Tibor Selický ; swissjib, Jan Červenka ; hudba nahrána, Barrandov Studio Hudobné studio Smečky ; dirigent, Mário Klemens ; zvukový majster (nahrávanie hudby), Juraj Ďurovič ; manažer orchestra, Radek Křižanovský ; hra na klavír, Vlastimil Bičík ; hra na anglický roh, Jiří Zelba ; hra na flautu a altovú flautu, Václav Sýkora ; asistent výtvarníka dekorácií, Adam Pitra ; vedúci výpravy, Jaroslav Česal, Petr Průša ; výprava, Tomáš Lorenc, Tomáš Szirotný, Jan Krčil, Dominik Faustus, Jindřich Rada ; vedúci stavby, Michal Šula – Construction Heads ; stavebná služba, Jiří Pospíšil, Jan Zbudil, Karel Voráček ; stavba, Vojtěch Makový, Roman Makový, Martin Makový, Václav Zelenka, Pavel Blahoňovský, Luboš Nouzák, Jiří Průša, Petr Matějka, Vítek Simek, Radek Simek ; vedúca kostymérka, Beata Kodajová ; kostýmy, Hana Rambová, Lenka Turečková, Eva Oujezdská ; asistent strihu, Barbora Listíková ; nahrávanie zvuku, Jiří Klenka, Jan Čeněk ; mikrofonisti, Robert Dufek, Igor Pokorný, Marek Musil, Jiří Melcher ; produkcia, Marcela Dvořáková ; lokácie, Pavel Špaček ; vedúci výroby, Jiří Koštýř (Česká televize) ; asistent produkcie, Luděk Valchář (T.H.A.), Viktor Pípal (Česká televize) ; ekonóm, Jiří Burda ; Produkcia Rakúsko - výkonný producent, Manfred Fritsch ; vedúci produkcie, Stephanie Wagner ; zástupca vedúceho produkcie, Ulrike Ladenbauer ; asistent produkcie, Konstanze Krinzinger ; ekonóm, Gabie Reiter ; casting, Barbara Vögel ; postprodukcia, Michaela Berner ; Produkcia Slovensko - vedúci výroby, Silvia Trizuljaková ; asistent produkcie, Gabriela Klaučová (Alef Film & Media Group ; skript, Renata Jaukerová ; hlavný osvetľovač, Jiří Navrátil ; osvetľovači, Ladislav Cholasta, Viliam Dostál, Petr Dvořák, Luděk Jedlička ; špeciálne efekty, Light Pyro Team CZ; fotograf, Martin Špelda ; kaskadérske scény, Agentura filmových kaskadérů Ipon – Jiří Kuba ; casting, Ladislav Ondráček v spolupráci s J.A.M. casting ; casting detských úloh, Mirka Hyžíková ; odborní poradcovia a spolupracovníci, Veronika Švébišová, Karel Zeithammer, Pavel Zelníček, Jaroslav Štika, Antonín Doležal, Dagmar Kutilková, Václav Vacek, Zuzana Karcolová, Tomáš Gross, Julie Hlavenková ; zvířata, Jiří Bareš ; catering, Marína - Marián Baňas, Tri Lev, Miloslava Pecharová, Big Brothers Catering ; doprava, Petr Šeruda, David Lebeda, Vratislav Petrželka, Vlastimil Sommer, Jiří Kotan, František V. Šerý, Aleš Kremer, Vlastimil Hartman, Jan Příhoda, Heinrich Hujíček, Jiří Radoušek, Zdeněk Dlouhý, Jan Mařík, Václav Lacina ; tlmočníci, Táňa Dimitrova, Barbara Trojanová, Jana Pelouchová ; fundus, Jiří Matějka, Eliška Vitvarová ; ateliéry, Vladimír Šaroch, Václav Petr ; filmová technika, Josef Kos, Pavel Schlumperger ; zapožičanie osvetľovacej a gripovej techniky, Panther Rental Praha ; produkčný servis, Jana Kratochvílová, Hana Buriánková ; tlačový servis, Pavlína Fechterová ; právny servis, Vladimír Kroupa ; digitálna obrazová postproducia, Universal Postproduction Partners ; vedúci Studia UPP, Vít Komrzý ; produkcia postprodukcie, Jan Všetíček (UPP) ; supervízori vizuálnych efektov/Inferno Artist, Jan Malíř, Rasťo Šimočko ; digitálne filmové technológie, Ivo Marák ; grafická spolupráca, Aleš Najbrt a grafické Studio Najbrt ; zvuková postprodukcia, Petr Tolar, Klára Kotrbová (Barrandov Studio) ; nahrávanie postsynchrónov, Jiří Klenka (Barrandov Studio - Studio III.) ; editácia postsynchrónov, Marek Musil ; ruchári, Jitka Zvirocká, Olga Čechová, Jan Zákora ; nahrávanie synchrónnych ruchov, Radim Hladík Jr. (Barrandov Studio - Studio II.) ; synchronizácia ruchov, Petr Kuba ; nahrávanie hlasových atmosfér, Igor Pokorný ; asistent mixu zvuku, Petr Kuba ; mix zvuku, Radim Hladík Jr., Jiří Klenka Jr. (Barrandov Studio - Studio Varšava) ; optické spracovanie zvukového záznamu, Barrandov Studio - Zvuková postprodukce ; dolby konzultant, Pavel Štverák ; laboratórne spracovanie, Pavel Jelen ; strih negatívu, František Martínek, Eva Maťhová ; farebné korekcie, Vladimír Altman, Marcel Pašek ; optické kopírovacie triky, Pavel Kryml, Ivan Haták ; spolupracovali, Michaela Kuchynková, Karel Kaliban, Kateřina Oujezdská, Lenka Nová, Marlene Vondrová, Helena Kotvasová, Tünde Meszáros, Robert Gál, Pavla Pafková, Lukáš Viznar, Karel Fairaisl, Pavel Frydrych, Jan Kareš, Denisa Ďurčová, Táňa Kubešová, Miroslav Pechar, Adam Burda, Mojmír Václavek, Vladimír Horký, Matěj Třešňák, Pavel a Helena Váchovi, Peter Koller, Igor Kolárik, Szilvia Kissová, Mariana Šándorová, Katarína Šagalová, Marek Urban, Vlado Illiť, Daniel Plencner, Milan Palič, Alexander Trizuljak, Roland Samek, Katarína Danaiová, Tomáš Belko, Tadeáš Věrčák, Joseph Cahill, László Szabó, Ted Whang, John Brent, Yon Pulkrábek, Petr Pospíchal
- Účinkujúci
- herci: Aňa Geislerová (Eliška/Hana), György Cserhalmi (Joza, nahovoril Miroslav Táborský), Jaroslava Adamová (Lucka), Miroslav Donutil (farár), Jaroslav Dušek (učiteľ Tkáč), Iva Bittová (Žeňa), Ivan Trojan (Richard), Jan Hrušínský (Slávek), Anička Věrtelářová (Helenka), Tomáš Žatečka (Lipka), Ondrej Kovaľ (Michal Kutina), Tatiana Vajdová (Anna Kutinová), František Velecký (starý Kutina), Viera Pavlíková (stará Kutinová), Juraj Hrčka (Vojta Juriga), Imre Boráros (Pavel Juriga), Jana Oľhová (Juliška Jurigová), Jan Tříska (starý Gorčík), Michael Hofbauer (mladý Gorčík), Edita Malovcic (Marie Gorčíková), Reinhard Simonischek (doktor Beníček, nahovoril Petr Hübner), Gabriela Schmoll (Irča, nahovorila Miriam Kantorková), Zita Kabátová (starenka), Svatopluk Beneš (starček), Marián Filadelfi, Wolfram Rupperti, Jakub Laurych, Kateřina Liďáková, Juliana Oľhová, Mária Oľhová, Miro Cabadaj, Jurij Galin, Alexander Kučerenko, Igor Latta, Eugen Libezňuk, Vasiľ Rusiňák, Michal Hudák, Sergej Hudák, Jozef Tkáč, Ľubomír Mindoš, Tomáš Smolka, Zdeněk Sedláček, René Šmotek, Štefan Richtárech, Pavol Klimašovský, postsynchróny - Alexander Minaev, Thomas Ingenlath, Peter Wouda, Andres Meyer
- Jazyk
- čeština
- Anotácia
- Film zavedie divákov do totalitných dôb nacizmu a následného socializmu. Študentka medicíny Eliška sa pred gestapom schová do pohraničnej dedinky Želary. Jemné mestské dievča si však musí rýchlo zvyknúť na drsné prostredie a ťažký život v horskej usadlosti i na nevzdelaného muža Jozu, s ktorým uzavrie manželstvo. Stretáva sa so zabudnutým svetom, kde ešte prežívajú čisté medziľudské vzťahy, tradičné zvyky a dávne piesne. Silný a zaujímavý príbeh rozpráva o ľudskej duši, šťastí, prianiach a pravých hodnotách, o dvoch rozdielnych ľuďoch, ktorých náhodne spoja okolité udalosti. Filmová adaptácia novely Květy Legátovej Jozova Hanule.
- PH – všeobecné (tematické)
- české hrané filmy
slovenské hrané filmy
rakúske hrané filmy
slovenské koprodukčné filmy - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
filmové adaptácie literárnych predlôh
filmové drámy
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Poznámky
- Distributér v ČR: Falcon.
- Ocenenie: nominácia na cenu Americkej akadémie filmových vied a umení Oscar v kategórii Najlepší cudzojazyčný film (film medzi piatimi najlepšími cudzojazyčnými filmami, vyhlásená 27.1.2004)
- Ocenenie: Cena slovenskej filmovej kritiky za dlhometrážny slovenský alebo koprodukčný hraný film pre kiná - 12. ceny slovenskej filmovej kritiky 2004 za audiovizuálnu tvorbu, publikačnú činnosť a filmovú distribúciu v roku 2003 (cena udelená Klubom filmových novinárov SSN počas 12. ročníka festivalu Art Film Trenčianske Teplice 2004)
- Ocenenie: nominácie na filmovú cenu Český lev 2003 v kategóriách Najlepší film – producenti Ondřej Trojan, Helena Uldrichová, Najlepšia réžia - Ondřej Trojan, Najlepší scenár - Petr Jarchovský, Najlepšia kamera - Asen Šopov, Najlepšia hudba - Petr Ostrouchov, Najlepší strih - Vladimír Barák, Najlepší zvuk - Jiří Klenka, Najlepší výtvarný počin - Milan Býček, Najlepší hlavný ženský herecký výkon - Aňa Geislerová za postavu Elišky/Hany, Najlepší hlavný mužský herecký výkon - György Cserhalmi za postavu Jozu, Najlepší vedľajší ženský herecký výkon - Jaroslava Adamová za postavu Lucky, Cena filmových kritikov, Cena časopisu Cinema (nominácie vyhlásené v roku 2004)
- Ocenenie: Český lev 2003 v kategóriách Najlepší hlavný ženský herecký výkon - Aňa Geislerová za postavu Elišky/Hany a Najlepší zvuk - Jiří Klenka - 11. výročné ceny Českej filmovej a televíznej akadémie Český lev 2003 (ceny udelené v roku 2004)
- Ocenenie: Cena CINEMA pre najlepšiu herečku udelená na základe hlasovania čitateľov časopisu Cinema - Aňa Geislerová za úlohu vo filme režiséra Ondřeja Trojana Želary / Cena CINEMA pro nejlepší herečku udělená na základě hlasování čtenářů časopisu Cinema – Aňa Geislerová za roli ve filmu režiséra Ondřeje Trojana Želary - 17. festival českých filmov Finále Plzeň 2004 (Česko) / 17. festival českých filmů Finále Plzeň 2004
- Ocenenie: Cena za najlepší ženský herecký výkon – Aňa Geislerová (e.a. s Annette Bening za film Božská Júlia, r. I. Szabó) / Best Actress – Medzinárodný filmový festival Bangkok 2005 (Thajsko) / Bangkok International Film Festival 2005
- Ocenenie: Cena z hudbu - Petr Ostrouchov – 4. KaraFilm Festival Karáčí 2004 (Pakistan)
- Ocenenie: Cena Undine za hlavnú úlohu – Aňa Geislerová – Filmové dni Undine Baden 2004 (Rakúsko)
Film spracovaný vo Filmových laboratóriách Barrandov Studio. - Copyright na filme: Total Helpart T.H.A., Barrandov Studio, Česká televize, Dor Film, Alef Film&Media Group.
- World sales: Česká televize - Telexport, Menemsha Entertainment Los Angeles (USA).
S finančnou podporou: Státní fond České republiky pro podporu a rozvoj české kinematografie, Eurimages, Filmfonds Wien, ORF, Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky Štátny fond kultúry Pro Slovakia. - Súvisiaci názov
- preklad názvu: Zelary [eng]
- Názov diela (heslo)
- Želary [film] (2003)
- Štáb
- Réžia: Ondřej Trojan
Autor literárnej predlohy: Květa Legátová
Scenár: Petr Jarchovský
Kamera: Asen Šopov
Hudba: Petr Ostrouchov
Producenti: Ondřej Trojan; Helena Uldrichová
Koproducenti: Pavel Borovan; Jaroslav Kučera; Danny Krausz; Kurt Stocker; Marian Urban
Dramaturgická spolupráca: Jiří Dufek; Lubor Dohnal; Dušan Kukal
Výtvarník dekorácií: Milan Býček
Návrhy kostýmov: Katarína Štrbová-Bieliková
Umeleckí maskéri: František Příhoda; Jana Dopitová
Strih: Vladimír Barák
Zvuk: Jiří Klenka, Jr.
Výkonný producent: Milan Kuchynka
Vedúci produkcie: Daria Špačková
Pomocná réžia: Radim Špaček
Asistent réžie: Ladislav Ondráček
Asistenti kamery: Stanislav Valeš; Marek Havel
Ostriči: Lenka Dimitrovová; Ivan Šimůnek
Grip: Jozef Košut; Vít Vondráček; Petr Koutný; Josef Kos
Steadicam: Vladimír Müller; Martin Točka; Tibor Selický
Swissjib: Jan Červenka
- Asistent výtvarníka dekorácií: Adam Pitra
Vedúci výpravy: Jaroslav Česal; Petr Průša
Výprava: Tomáš Lorenc; Tomáš Szirotný; Jan Krčil; Dominik Faustus; Jindřich Rada
Majster stavby: Michal Šula
Stavebná služba: Jiří Pospíšil; Jan Zbudil; Karel Voráček
Stavba: Vojtěch Makový; Roman Makový; Martin Makový; Václav Zelenka; Pavel Blahoňovský; Luboš Nouzák; Jiří Průša; Petr Matějka; Vít Simek; Radek Simek
Vedúci kostymér: Beata Kodajová
Kostymér: Hana Rambová; Lenka Turečková; Eva Oujezdská
Asistent strihu: Barbora Listíková
Nahrávanie zvuku: Jiří Klenka, Jr.; Jan Čeněk
Asistenti zvuku - mikrofonisti: Robert Dufek; Igor Pokorný; Marek Musil; Jiří Melcher
Produkcia: Marcela Dvořáková
Lokácie: Pavel Špaček
Vedúci výroby: Jiří Koštýř
Asistenti produkcie: Luděk Valchář; Viktor Pípal
Ekonóm: Jiří Burda
- Skript: Renata Jaukerová
Hlavný osvetľovač: Jiří Navrátil
Osvetľovači: Ladislav Cholasta; Viliam Dostál; Petr Dvořák; Luděk Jedlička
Fotograf: Martin Špelda
Kaskadérske scény: Jiří Kuba; IPON - agentura filmových kaskadérů
Casting: Ladislav Ondráček; J.A.M. casting
Casting detí: Mirka Hyžíková
Odborní poradcovia a spolupracovníci: Veronika Švébišová; Karel Zeithammer; Pavel Zelníček; Jaroslav Štika; Antonín Doležal; Dagmar Kutilková; Václav Vacek; Zuzana Karcolová; Tomáš Gross; Julie Hlavenková
Zvieratá: Jiří Bareš
Catering: Marián Baňas; Miloslava Pecharová; Marína, firma; Big Brothers catering, firma
Doprava: Petr Šeruda; David Lebeda; Vratislav Petrželka; Vlastimil Sommer; Jiří Kotan; František Václav Šerý; Aleš Kremer; Vlastimil Hartman; Jan Příhoda; Heinrich Hujíček; Jiří Radoušek; Zdeněk Dlouhý; Jan Mařík; Václav Lacina
- Tlmočenie: Tatiana Dimitrova; Barbara Trojanová; Jana Pelouchová
Fundus: Jiří Matějka; Eliška Vitvarová
Ateliéry: Vladimír Šaroch; Václav Petr
Filmová technika: Josef Kos; Pavel Schlumperger
Produkčný servis: Jana Kratochvílová; Hana Buriánková
Tlačový servis: Pavlína Fechterová
Právne služby: Vladimír Kroupa
Vedúci štúdia UPP: Vít Komrzý
Produkcia postprodukcie: Jan Všetíček
Supervízori vizuálnych efektov/Inferno Artist: Jan Malíř; Rasťo Šimočko
Digitálne filmové technológie: Ivo Marák
Grafická spolupráca: Aleš Najbrt; STUDIO NAJBRT
Zvuková postprodukcia: Petr Tolar; Klára Kotrbová
Nahrávanie postsynchrónov: Jiří Klenka, Jr.
Editácia postsynchrónov: Marek Musil
Ruchy: Jitka Zvirocká; Olga Čechová; Jan Zákora
Nahrávanie synchrónnych ruchov: Radim Hladík, jr.
Synchronizácia ruchov: Petr Kuba
Asistent mixu zvuku: Petr Kuba
Mix zvuku: Radim Hladík, jr.; Jiří Klenka, Jr.
Dolby konzultant: Pavel Štverák
Nahrávanie hlasových atmosfér: Igor Pokorný
- Laboratórne práce: Pavel Jelen
Strih negatívu: František Martínek; Eva Maťhová
Farebné korekcie: Vladimír Altman; Marcel Pašek
Optické kopírovacie triky: Pavel Kryml; Ivan Haták
Spolupracovali: Michaela Syslová; Karel Kaliban; Kateřina Oujezdská; Lenka Nová; Marlene Vondrová; Helena Kotvasová; Tünde Meszáros; Robert Gál; Pavla Pafková; Lukáš Viznar; Karel Fairaisl; Pavel Frydrych; Jan Kareš; Denisa Ďurčová; Táňa Kubešová; Miroslav Pechar; Adam Burda; Mojmír Václavek; Vladimír Horký; Matěj Třešňák; Pavel Vácha; Helena Váchová; Peter Koller; Igor Kolárik; Szilvia Kissová; Mariana Šándorová; Katarína Šagalová; Marek Urban; Vladimír Illiť; Daniel Plencner; Milan Palič; Alexander Trizuljak; Roland Samek; Katarína Danaiová; Tomáš Belko; Tadeáš Věrčák; Joseph Cahill; László Szabó; Ted Whang; John Brent; Yon Pulkrábek; Petr Pospíchal
- Optické spracovanie zvukového záznamu: Zvuková postprodukce Barrandov Studio
Špeciálne efekty: Light Pyro Team
Digitálna postprodukcia obrazu: Universal Production Partners
Zapožičanie osvetľovacej a gripovej techniky: Panther Rental Prag
- 2. štáb
Réžia: Jaromír Malý
Kamera: Martin Matiášek
Asistent kamery: Tomáš Drdácký; Jiří Čvančara
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Mario Klemens
Orchestrácia: Petr Ostrouchov
Zvuk hudobnej nahrávky: Juraj Ďurovič
Manažér orchestra: Radek Křižanovský
Hra na klavír: Vlastimil Bičík
Hra na anglický roh: Jiří Zelba
Hra na flautu: Václav Sýkora
Hra na altovú flautu: Václav Sýkora
Nahraté v štúdiách: Hudební studio Smečky Barrandov Studio
- Produkcia Rakúsko
Výkonný producent: Manfred Fritsch
Vedúci produkcie: Stephanie Wagner
Zástupca vedúceho produkcie: Ulrike Ladenbauer
Asistent produkcie: Konstanze Krinzinger
Ekonóm: Gabie Reiter
Casting: Barbara Vögel
Postprodukcia: Michaela Berner
- Produkcia Slovensko
Vedúci výroby: Silvia Trizuljaková
Asistent produkcie: Gabriela Klaučová
- Účinkujúci – odkazy
- Anna Geislerová | Eliška/Hana
György Cserhalmi | Joza (hlas: Miroslav Táborský )
Jaroslava Adamová | Lucka
Miroslav Donutil | farár
Jaroslav Dušek | učiteľ Tkáč
Iva Bittová | Žeňa
Ivan Trojan | Richard
Jan Hrušínský | Slávek
Anna Věrtelářová | Helenka
Tomáš Žatečka | Lipka
Ondrej Kovaľ | Michal Kutina
Tatiana Vajdová | Anna Kutinová
František Velecký | starý Kutina
Viera Pavlíková | stará Kutinová
Juraj Hrčka | Vojta Juriga
Imre Boráros | Pavel Juriga
Jana Oľhová | Juliška Jurigová
Jan Tříska | starý Gorčík
Michael Hofbauer | mladý Gorčík
Edita Malovcic | Marie Gorčíková
Reinhard Simonischek | doktor Beníček (hlas: Petr Hübner )
Gabriela Schmoll | Irča (hlas: Miriam Kantorková )
Zita Kabátová | starenka
Svatopluk Beneš | starček
Marian Filadelfi
Wolfram Rupperti
Jakub Laurych
Kateřina Liďáková
Juliána Brutovská
Mária Kralovič
Miro Cabadaj
Jurij Galin
Alexander Kučerenko
Igor Latta
Jevgenij Libezňuk
Vasiľ Rusiňák
Michal Hudák
Sergej Hudák
Jozef Tkáč
Ľubomír Mindoš
Tomáš Smolka
Zdeněk Sedláček
René Šmotek
Štefan Richtárech
Pavol Klimašovský - Katalogizácia
- SFU, 23.11.2005 ; AACR2 (rev.26.06.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
- Réžia
- Trojan, Ondřej
- Výroba
- Filmová a televizní společnost Total HelpArt T.H.A.
Česká televize
PubRes
- Rok výroby
- 2010
- Krajina
- Česká republika, Slovensko
- Pôvodný nosič
- (137 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, producent, Ondřej Trojan; námet, Petr Šabach (román Občanský průkaz); scenár, Petr Jarchovský; kamera, Martin Štrba; hudba, Petr Ostrouchov; koproducenti, Jaroslav Kučera (Česká televize), Zuzana Mistríková, Ľubica Orechovská (PubRes) ; vedúci dramaturg ČT, Jan Otčenášek ; šéfdramaturg ČT, Ivan Hubač ; dramaturg ČT, Kristián Suda ; architekt, Milan Býček ; návrhy kostýmov, Katarína Bieliková ; umelecký maskér, Jana Bílková ; strih, Vladimír Barák ; zvuk, Jiří Klenka ; vedúca produkcie, Michaela Syslová Kuchynková, Jiří Koštýř (Česká televize) ;
- Účinkujúci
- herci: Libor Kovář (Petr), Matouš Vrba (Popelka), Jakub Šárka (Aleš), Jan Vlček (Míťa), Anna Geislerová (Petrova mama), Martin Myšička (Petrov otec), Jan Vaši (Petrov brat), Jenovéfa Boková (Hanka), Marek Taclík (Popelkov otec), Adam Kubišta (Popelkov brat), Liliana Malkina (Míťova babička), Juraj Nvota (Alešov otčim), Kristýna Liška Boková (Pivoňková), Magdaléna Sidonová (ruštinárka), Jaromír Dulava (telocvikár), Jana Šulcová (riaditeľka), Věra Králová (kuchárka), Jiří Macháček (Fikota), Jana Kepková (Adélka Fikotová), Nella Miščíková (Zdenka Fikotová), Václav Kopta (rotný Pačes), Oldřich Vlach (major Pačes), Jakub Jánoš (malý Pačes), Matej Landl (Zátylek), Marina Vyskvorina (Tamara), Jan Hrušínský (policajný dôstojník), Lukáš Pavlásek (krčmár), Ondrej Kovaľ, Monika Sailerová, Jiří Beran, Markéta Tannerová, Jiří Fero Burda, Ondřej Zach, Štěpánka Ludvíková, Martin Veliký, Naděžda Husáková, Petra Opltová, Táňa Poláčková, František Kšána, Ľubica Orechovská, Zuzana Mistríková, Katarína Bieliková, Ester Povýšilová, Richard Pospíšil, Ladislav Vilímec, Jitka Blahutová, Anna Věrtelářová, Ferdinand Niček, Marie Hanáková, Jakub Sedláček, Kamil Švejda, muzikanti Ľuboš Beňa a Matěj Ptaszek
- Jazyk
- čeština
- Anotácia
- Trpká komédia sleduje osudy štvorice mladíkov, ktorí dospievajú v 70. rokoch. V dobe, kedy vyjsť na ulicu bez občianskeho preukazu znamenalo problém a povinná vojenská služba bola strašiakom. Filmová adaptácia románu Petra Šabacha Občanský průkaz.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
české hrané filmy
slovenské koprodukčné filmy
minoritné koprodukcie - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
filmové adaptácie literárnych predlôh
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Poznámky
- Distributér v SR: Continental Film, PubRes (10.2.2011)
- Ocenenie: Tvorivá prémia za hranú tvorbu pre kiná - Martin Štrba za kameru vo filme Občiansky preukaz - 22. výročné národné tvorivé ceny Slovenského filmového zväzu, Únie slovenských televíznych tvorcov a Literárneho fondu za audiovizuálnu tvorbu roku 2010 (ceny udelené v roku 2011)
- Ocenenie: Divácka cena - 24. festival českých filmů Finále Plzeň 2011
- Ocenenie: Cena Zdeňka Podskalského za najvýraznejší výkon mladého tvorcu - Kristýna Liška Boková za herecký výkon vo filme Občanský průkaz - 33. festival české filmové a televizní komedie Novoměstský hrnec smíchu Nové Město nad Metují 2011
- Ocenenie: nominácie na filmovú cenu Český lev 2010 v kategóriách Najlepší film – producent Ondřej Trojan, Najlepšia réžia – Ondřej Trojan, Najlepší scenár – Petr Jarchovský, Najlepšia kamera – Martin Štrba, Najlepšia hudba – Petr Ostrouchov, Najlepší strih – Vladimír Barák, Najlepší zvuk – Jiří Klenka, Najlepší výtvarný počin – Milan Býček, Najlepší hlavný ženský herecký výkon – Aňa Geislerová za postavu mamy Petry, Najlepší hlavný mužský herecký výkon – Martin Myšička za úloha Petrovho otca, Najlepší vedľajší ženský herecký výkon – Kristýna Liška Boková za postavu učiteľky Pivoňkovej (nominácie vyhlásené v roku 2011)
- Ocenenie: Cena české filmové kritiky 2010 v kategorii Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli - Kristýna Liška Boková (ceny udelené v roku 2011)
- Ocenenie: nominácie na národnú filmovú cenu Slnko v sieti 2012 v kategóriách Najlepší filmový scenár – Petr Jarchovský, Najlepší filmový strih – Vladimír Barák, Najlepšia pôvodná filmová hudba – Petr Ostrouchov, Najlepšie návrhy kostýmov – Katarína Štrbová Bieliková, Najlepší ženský herecký výkon vo vedľajšej úlohe – Kristína Liška Boková (nominácie vyhlásené SFTA v roku 2012 za obdobie 2010-2011)
Copyright na filme: Total HelpArt T.H.A., Česká televize, PubRes.
Finančná podpora: Státní fond České republiky pro podporu a rozvoj české kinematografie, Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky, Media. - Súvisiaci názov
- preklad názvu: The ID [eng]
- preklad názvu: The identity card [eng]
- preklad názvu: Dowód osobisty [pol]
- preklad názvu: Isikutunnistus [est]
- Názov diela (heslo)
- Občanský průkaz [film] (2010)
- Štáb
- Réžia: Ondřej Trojan
Autor literárnej predlohy: Petr Šabach
Scenár: Petr Jarchovský
Kamera: Martin Štrba
Hudba: Petr Ostrouchov
Producent: Ondřej Trojan
Koproducenti: Jaroslav Kučera; Zuzana Mistríková; Ľubica Orechovská
Vedúci dramaturg ČT: Petr Zikmund
Šéfdramaturg ČT: Ivan Hubač
Dramaturgia (Česká televize): Kristián Suda
Architekt: Milan Býček
Návrhy kostýmov: Katarína Štrbová-Bieliková
Umelecký maskér: Jana Bílková
Strih: Vladimír Barák
Zvuk: Jiří Klenka, Jr.
Vedúci produkcie: Michaela Syslová; Jiří Koštýř
- Účinkujúci – odkazy
- Libor Kovář | Petr
Matouš Vrba | Popelka
Jakub Šárka | Aleš
Jan Vlček | Míťa
Anna Geislerová | Petrova mama
Martin Myšička | Petrov otec
Jan Vaši | Petrov brat
Jenovéfa Boková | Hanka
Marek Taclík | Popelkov otec
Adam Kubišta | Popelkov brat
Liliana Samojlovna Malkina | Míťova babička
Juraj Nvota | Alešov otčim
Kristýna Boková | Pivoňková
Magdaléna Sidonová | ruštinárka
Jaromír Dulava | telocvikár
Jana Šulcová | riaditeľka
Věra Králová | kuchárka
Jiří Macháček | Fikota
Jana Kepková | Adélka Fikotová
Nella Miščíková | Zdenka Fikotová
Václav Kopta | rotný Pačes
Oldřich Vlach | major Pačes
Jakub Jánoš | malý Pačes
Matej Landl | Zátylek
Marina Vyskvorina | Tamara
Jan Hrušínský | policajný dôstojník
Lukáš Pavlásek | krčmár
Ondrej Kovaľ
Monika Sailerová
Jiří Beran
Markéta Tannerová
Jiří Fero Burda
Ondřej Zach
Štěpánka Ludvíková
Martin Veliký
Naděžda Husáková
Petra Opltová
Táňa Poláčková
František Kšána
Ľubica Orechovská
Zuzana Mistríková
Katarína Štrbová-Bieliková
Ester Povýšilová
Richard Pospíšil
Ladislav Vilímec
Jitka Blahutová
Anna Věrtelářová
Ferdinand Niček
Marie Hanáková
Jakub Sedláček
Jakub Švejda
Ľuboš Beňa
Matěj Ptaszek - Katalogizácia
- SFU, 12.06.2012 ; AACR2 (rev.05.06.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
![Občanský průkaz [hraný film]](http://www.skcinema.sk/i2/ims/3e/Xt56r-Sqwk1LETPnmIMQ.jpg)
- Réžia
- Nvota, Juraj
- Výroba
- ALEF Film a Media Group
Slovenská televízia
Filmová a televizní společnost Total HelpArt T.H.A.
Filmservice Slovakia
Česká televize
UN FILM
- Rok výroby
- 2002
- Krajina
- Slovensko, Česká republika
- Pôvodný nosič
- (104 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, spolupráca na scenári, Juraj Nvota; námet, scenár, Scarlett Čanakyová; kamera, Jan Malíř; hudba, Ľubica Čekovská; producent, výkonný producent, Marian Urban; koproducenti, Marian Puobiš (Slovenská televízia), Ondřej Trojan (Total Helpart T.H.A.), Pavel Borovan, Jaroslav Kučera (Česká televize) ; dramaturgia, Jana Kákošová (Slovenská televízia), Marián J. Kovalik (ALEF Film&Media) ; architekt, Peter Čanecký ; návrhy kostýmov, Mona Hafsahl ; masky, Juraj Steiner ; strih, Alois Fišárek ; zvuk, Igor Vrabec ; vedúci výroby, Igor Kolárik ; pomocní režiséri, Jana Garajová, Ursula König-Malíř ; asistent kamery, Štefan Bučka ; ostrič kamery, Filip Majer ; triky, Jiří Větroň ; hudbu nahral, Cinema Symphony Orchestra ; dirigent, Rastislav Štúr ; hudobný režisér, Ivan Burlas ; vedúci výpravy, Jaroslav Košťál ; stavba, Peter Kostroň, Ivan Rigan ; rekvizitári, František Hajzok, Ivan Kahan, Kornel Ševčík ; kostýmy, Darina Šuranová, Eva Dingová, Dagmar Vobořilová ; realizácia kostýmov, Frock ; maskéri, Tatiana Steinerová, Alica Dvorská, Martin Jankovič ; asistent strihu, Ivan Frössl ; asistenti zvuku, Ján Ravasz, Andrej Mihálik ; strih zvuku, Igor Schwarz, Eva Krafčišinová, Viliam Halák ; strih v systéme AVID v Štúdiu VS 11 (Slovenská televízia) ; ruchy, Koloman Bekö, Ľubomír Cvanciger, Peter Klučár ; mix, Radim Hladík ml. ; mix v štúdiu Evropa Barrandov Studio ; produkcia, Silvia Trizuljaková (ALEF Film& Media Group), Oľga Kovačovičová (Slovenská televízia), Milan a Michaela Kuchynkovci (Total HelpArt T.H.A.), Jiří Koštýř (Česká televize) ; vedúca výrobného štábu, Zuzana Balkóová (Slovenská televízia) ; asistenti výroby, Gabriela Klaučová, Michal Torma, Marcela Dvořáková ; skript, Eva Dutková ; klapka, Zuzana Dujničová ; fotograf, Alexander Trizuljak ; kresby, Tina Gállová ; hlavný osvetľovač, Peter Zechmeister ; osvetľovači, Erik Vobořil, Bedřich Betke, Tibor Kling ; technici scény, Jozef Mihálik, Peter Masár, Andrej Krajčík ; kaskadér, Martin Hub ; doprava, Milada Benkovičová, Teodor Prechtl, Štefan Mrva, Peter Szeif, Bohuš Podoba, Stanislav Rajták ; synchronizácia, Mária Vaneková, Jarmila Machalová ; farebné korekcie, Branislav Daniš ; strih negatívu, Ľubica Dobišová, Lýdia Kirschnerová ; spolupracovali, Marek Urban, Peter Koller, Beata Urbanová, Ivan Tomeček, Marianna Šandorová, Jarmila Schniererová, Alena Spustová, Petr Tolar, Petr Kuba, Martin Adámek, Miloš Fádlik, Michal Gubala, Darina Smržová, Štefan Švec, Peter Kordač, Štefan Ivanov, Jozef Haspra, Jana Brusnická, Ľubica Aschengeschwantnerová, Eva Nitschneiderová, Marta Encingerová, Zoltán Szigl, Mária Šimková, Viktor Pípal, Emilie Cagášková, Daniel Habovštiak, Katarína Zonygová, Vladimír Matúš, Mária Chmelová, Viera Rajtárová, Irena Vortelová, Rudolf Grznár, Ladislav Elgyutt, Peter Gajdoš, Maroš Kožich, Vladimír Ferenčák, Štefan Oswald, Marek Kútny, Peter Benkovits, Ján Garaj, Danica Papayová, Ľuboš Theimer, Štefan Domonkoš, Jozef Chudý
- Účinkujúci
- herci: Táňa Pauhofová (Valentína), Ondřej Vetchý (Karol), Milan Mikulčík (Martin), Anna Šišková (Helena), Ady Hajdu (Gabriel), Július Satinský (starý pán), Csongor Kassai (Lajoš), Szidi Tóbiás (Ilona), Lukáš Latinák (Imrich), František Zvarík (Rudňanský), Klára Roštárová (Judita), Katarína Löfflerová, Lucia Gažiová, Anikó Vargová, Sendy Molnárová, Zuzana Kanócz, Renáta Ryníková, Anita Svrčeková, Katalin Holocsy, Attila Mokos, Martin Nahálka, Milan Ondrík, Oliver Flamo, Peter Petrovič, Emília Došeková, Zuzana Haasová, Mužský spevácky zbor Štiavničan, Ján Kroner a zlatý retriever
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Dlhometrážny hraný debut slovenského divadelného a televízneho režiséra Juraja Nvotu je komorným príbehom, odohrávajúcim sa začiatkom 30-tych rokov v predvojnovom Československu. Zložitý a tragický vzťah dospievajúceho dievčaťa a jej ambiciózneho otca sa odohráva vo veľmi jednoduchom a pôsobivom priestore malebnej krajiny – zdanlivo odrezanej od sveta, od akýchkoľvek významných dejinných, politických či spoločenských pohybov. Príchod nežiadúcej ľudskej bytosti vyvolá v každodennom živorení tohto provinciálneho spoločenstva najprv skoro nebadanú, neskôr potláčanú a napokon otvorenú a krutú drámu, ktorá spod fasády usporiadaného seriózneho života, vzťahov a prejavov vylúpne vášne, potláčané a dôkladne ukrývané emócie, prejavy lásky, nenávisti i pokusy o hľadanie vlastnej identity.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
české hrané filmy
slovenské koprodukčné filmy - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Filmové lokácie – exteriéry
- Modra-okolie (Slovensko)
Banská Štiavnica (Slovensko)
Bratislava (Slovensko) - Filmové lokácie – reály
- Svätý Anton (Slovensko) - kaštiel Antol
- Výrobné a distribučné údaje
- premiéra 20021003
- Poznámky
- Ocenenie: film nominovaný na cenu americkej Akadémie filmových umení a vied Oscar v kategórii najlepší cudzojazyčný film (podľa návrhu Slovenskej filmovej a televíznej akadémie, nominácia vyhlásená v roku 2002)
- Ocenenie: Igric v kategórii Hraná filmová tvorba pre kiná - Juraj Nvota za réžiu filmového debutu Kruté radosti, Prémia v kategórii Hraná filmová tvorba pre kiná - Július Satinský in memoriam za posledný film, za humanistický prínos hereckej kreácie, Prémia v kategórii Herecký výkon - Milan Mikulčík za vynikajúci a autentický herecký výkon, Prémia v kategórii Herecký výkon - Táňa Pauhofová za presvedčivé stvárnenie postavy dospievajúceho dievčaťa - 14. výročné ceny Slovenského filmového zväzu, Únie slovenských televíznych tvorcov a Literárneho fondu za audiovizuálnu tvorbu roku 2002 (ceny udelené počas 11. ročníku festivalu Art Film Trenčianske Teplice 2003)
- Ocenenie: Cena slovenskej filmovej kritiky za dlhometrážny hraný film pre kiná - 11. ceny slovenskej filmovej kritiky 2003 za tvorbu a distribúciu v roku 2002 (cena udelená Klubom filmových novinárov SSN počas 11. ročníka festivalu Art Film Trenčianske Teplice 2003)
- Ocenenie: Cena divákov v kategórii hraný film - Festival slovenského filmu Cran-Gevrier 2003 (Francúzsko)
- Ocenenie: Strieborný šíp za najlepší mužský herecký výkon - Ondřej Vetchý / Serebrianaja strela za lučšuju mužskuju roľ - 9. medzinárodný filmový festival Tváre lásky Moskva 2004 (Rusko) / 9-j meždunarodnyj festivaľ Liki ľubvi Moskva 2004 (Rusko)
- Ocenenie: nominácie na filmovú cenu Český lev 2003 v kategóriách Najlepší vedľajší ženský herecký výkon - Anna Šišková za postavu Heleny, Najlepší strih - Alois Fišárek (nominácie vyhlásené v roku 2004)
Film spracovaný v Laboratóriách Slovenskej televízie a Filmových laboratóriách Českej televízie. - Copyright na filme: ALEF Film&Media Group, Slovenská televízia, Filmová a televizní společnost Total HelpArt T.H.A., Česká televize.
Finančná podpora: Ministerstvo kultúry SR, Štátny fond kultúry Pro Slovakia, Státní fond pro podporu a rozvoj české kinematografie. - Súvisiaci názov
- preklad názvu: Cruel joys [eng]
- preklad názvu: Alegrias cruéis [spa]
- preklad názvu: Joies cruelles [fre]
- Názov diela (heslo)
- Kruté radosti [film] (2002)
- Štáb
- Réžia: Juraj Nvota
Námet: Scarlett Čanakyová
Scenár: Scarlett Čanakyová
Spolupráca na scenári: Juraj Nvota
Kamera: Jan Malíř
Hudba: Ľubica Čekovská
Producent: Marian Urban
Koproducenti: Marian Puobiš; Ondřej Trojan; Pavel Borovan; Jaroslav Kučera
Dramaturgia: Jana Kákošová; Marián J. Kovalik
Architekt: Peter Čanecký
Návrhy kostýmov: Mona Hafsahl
Umelecký maskér: Juraj Steiner
Strih: Alois Fišárek
Zvuk: Igor Vrabec
Výkonný producent: Marian Urban
Vedúci výroby: Igor Kolárik
Pomocná réžia: Jana Garajová; Ursula König-Malíř
Asistent kamery: Štefan Bučka
Ostrič: Filip Majer
Triky: Jiří Větroň
Vedúci výpravy: Jaroslav Košťál
Stavba: Peter Kostroň; Rigan Ivan
Rekvizity: František Hajzok; Ivan Kahan; Kornel Ševčík
Kostymér: Darina Šuranová; Eva Dingová; Dagmar Vobořilová
Maskér: Tatiana Steinerová; Alica Dvorská; Martin Jankovič
- Asistent strihu: Ivan Frössl
Asistenti zvuku: Ján Ravasz; Andrej Mihálik
Strih zvuku: Igor Schwarz; Eva Krafčišinová; Viliam Halák
Ruchy: Koloman Bekö; Ľubomír Cvanciger; Peter Klučár
Mix zvuku: Radim Hladík, jr.
Produkcia: Silvia Trizuljaková; Oľga Kovačovičová; Milan Kuchynka; Michaela Syslová; Jiří Koštýř
Vedúci výrobného štábu: Zuzana Balkóová
Asistenti výroby: Gabriela Klaučová; Michal Torma; Marcela Dvořáková
Skript: Eva Dutková
Klapka: Zuzana Dujničová
Fotograf: Alexander Trizuljak
Kresby: Tina Gállová
Hlavný osvetľovač: Peter Zechmeister
Osvetľovači: Erik Vobořil; Bedřich Betke; Tibor Kling
Technici scény: Jozef Mihálik; Peter Masár; Andrej Krajčík
Kaskadér: Martin Hub
Doprava: Milada Benkovičová; Teodor Prechtl; Štefan Mrva; Peter Szeif; Bohuš Podoba; Stanislav Rajták
Synchronizácia: Mária Vaneková; Jarmila Machalová
- Farebné korekcie obrazu: Branislav Daniš
Strih negatívu: Ľubica Dobišová; Lýdia Kirschnerová
Spolupracovali: Marek Urban; Peter Koller; Beata Urbanová; Ivo Tomeček; Marianna Šandorová; Jarmila Schniererová; Alena Spustová; Petr Tolar; Petr Kuba; Martin Adámek; Miloš Fádlik; Michal Gubala; Darina Smržová; Štefan Švec; Peter Kordač; Štefan Ivanov; Jozef Haspra; Jana Brusnická; Ľubica Aschengeschwantnerová; Eva Nitschneiderová; Marta Encingerová; Zoltán Szigl; Mária Šimková; Viktor Pípal; Emilie Cagášková; Daniel Habovštiak; Katarína Zonygová; Vladimír Matúš; Mária Chmelová; Viera Rajtárová; Irena Vortelová; Rudolf Grznár; Ladislav Elgyutt; Peter Gajdoš; Maroš Kožich; Vladimír Ferenčák; Štefan Oswald; Marek Kútny; Peter Benkovits; Juraj Garaj; Danica Papayová; Ľuboš Theimer; Štefan Domonkoš; Jozef Chudý
- Realizácia kostýmov: FROCK
Strih v systéme AVID: Slovenská televízia Bratislava
Mix v štúdiu: Studio Evropa Barrandov Studio
Účinkuje (korporácie): Štiavničan, mužský spevácky zbor
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Rastislav Štúr
Hudobná réžia: Ivan Burlas
Hudbu nahral: Cinema Symphony Orchestra, hudobná skupina
- Účinkujúci – odkazy
- Táňa Pauhofová | Valentína
Ondřej Vetchý | Karol
Milan Mikulčík | Martin
Anna Šišková | Helena
Vladimír Hajdu | Gabriel
Július Satinský | starý pán
Csongor Kassai | Lajoš
Szidi Tóbiás | Ilona
Lukáš Latinák | Imrich
František Zvarík | Rudňanský
Klára Roštárová | Judita
Katarína Löfflerová
Lucia Klein Svoboda
Anikó Varga
Sendy Molnárová
Zuzana Kanócz
Renáta Ryníková
Anita Svrčeková
Katalin Holocsy
Attila Mokos
Martin Nahálka
Milan Ondrík
Oliver Flamo
Peter Petrovič
Emília Došeková
Zuzana Haasová
Ján Kroner, ml. - Katalogizácia
- SFU, 23.11.2005 ; AACR2 (rev.31.05.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
![Kruté radosti [hraný film]](http://www.skcinema.sk/i2/ims/CY/fDHFVj8DwAaHOyLP3AFA.jpg)
Katalóg SFÚHeslár SFÚ- Réžia
- Bubeníček, Jan
- Výroba
- Filmová a televizní společnost Total HelpArt T.H.A.
Česká televize
PubRes
R.U.R.
Soundsquare
AT studio
- Rok výroby
- 2016
- Krajina
- Česká republika, Slovensko
- Pôvodný nosič
- (80 min.) : farebný, zvukový
- Štáb
- réžia, Jan Bubeníček; námet, scenár, Jan Bubeníček; kamera, Radek Loukota (poviedky Antonio Cacto, Velkej chlap); hudba, Zirkus Odvážná srdce (poviedka Na draka I.), Clarinet Factory (poviedka Maják), Radim Hladík, Vladimír Mišík, Kamil Hála, Vlastimil Hála, Messer Chups, Petr Šoupa (poviedka Velkej chlap); výtvarníci, Jan Bubeníček, Jan Kurka; producenti, Ondřej Trojan (Total Helpart T.H.A, poviedky Na draka I., Antonio Cacto, Maják, Velkej chlap), Zuzana Mistríková, Ľubica Orechovská (PubRes - poviedka Velkej chlap); koproducenti (poviedka Na draka I.), Helena Uldrichová (Česká televize – Filmové centrum), Zuzana Mistríková (PubRes), Ľubica Orechovská (PubRes), Jan Všetíček (R.U.R.), Zuzana Picková (R.U.R.), Pavel Rejholec (Soundsquare), Radim Janeš (Soundsquare); koproducenti (poviedka Antonio Cacto), Ondřej Všetíček (AT), Helena Uldrichová (Česká televize – Filmové centrum), Zuzana Mistríková (PubRes), Ľubica Orechovská (PubRes), Jan Všetíček (R.U.R.), Zuzana Picková (R.U.R.), Pavel Rejholec (Soundsquare), Radim Janeš (Soundsquare); koproducenti (poviedka Maják), Helena Uldrichová (Česká televize – Filmové centrum), Zuzana Mistríková (PubRes), Ľubica Orechovská (PubRes), Jan Všetíček (R.U.R.), Zuzana Picková (R.U.R.), Pavel Rejholec (Soundsquare), Radim Janeš (Soundsquare); koproducenti (poviedka Velkej chlap), Helena Uldrichová (Česká televize – Filmové centrum), Tibor Búza (RTVS), Jan Všetíček (R.U.R.), Zuzana Picková (R.U.R.), Pavel Rejholec (Soundsquare), Radim Janeš (Soundsquare) ; vedúci dramaturg ČT, Jaroslav Sedláček ; dramaturg ČT, Kristián Suda ; výkonný producent ČT, Jaroslav Kučera ; vedúci produkcie ČT, Jiří Koštýř ; dramaturg, Noro Držiak (poviedky Antonio Cacto, Velkej chlap), Magdaléna Glasnerová (RTVS, poviedka Velkej chlap) ; architekt, Henrich Boráros (poviedka Antonio Cacto) ; návrhy kostýmov, Katarína Hollá (poviedka Antonio Cacto) ; umelecký maskér, Vilém Persy (poviedka Antonio Cacto) ; strih, Jan Bubeníček (poviedky Na draka I., Maják, Velkej chlap), Zdeněk Marek, Jan Bubeníček (poviedka Antonio Cacto) ; zvuk, Jakub Čech (poviedka Na draka I.) ; kontaktný zvuk, Tomáš Zůbek (poviedka Antonio Cacto) ; výkonná producentka, Michaela Syslová (poviedky Na draka I., Antonio Cacto, Maják, Velkej chlap), Ivana Kurincová (RTVS, poviedka Velkej chlap) ; produkcia, Hana Štefanová, Tereza Krejčí, Luděk Valchař (poviedka Antonio Cacto), Iva Šenkeříková (poviedka Maják) ; produkcia poviedky Velkej chlap, Luděk Valchař, Roman Jordan (PubRes), Heidi Nižňanská (RTVS) ;
- Účinkujúci
- herci (poviedka Antonio Cacto), Jan Budař, Pavel Landovský, bábkoherec (poviedka Maják), František Váša, herec a bábkoherci (poviedka, Velkej chlap), Aleš Najbrt, Radomír Milič, Ľubomír Piktor, Vlado Zetek, Peter Pavlík, hlasy bábok – Jan Bubeníček, Ladislav Frej, Lída Molinová, Jiří Schwarz, Jan Hála, Denisa Grimmová, Petr Šoupa, Josef Jan Abrhám, Antonín Jan Abrhám
- Jazyk
- čeština
- Anotácia
- Trikový poviedkový film, ktorý kombinuje hranú akciu s 3D a 2D animáciou, bábkami a zadnou projekciou. Skladá sa z troch príbehov, pričom každá časť je vyrobená inou technológiou a je iného žánru. Vo všetkých poviedkach sa tvorcovia pohrávajú s ústrednými témami hrdinstva a smrti.
- PH – všeobecné (tematické)
- české hrané filmy
slovenské hrané filmy
české animované filmy
slovenské animované filmy - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy s prvkami animovaného filmu
filmy pre kiná
poviedkové filmy
dlhometrážne filmy - Poznámky
- Copyright na filme: Total Helpart T.H.A., Česká televize, PubRes, RUR, Soundsquare, at/studio.
Finančná podpora: Státní fond kultury, Audiovizuálny fond, Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky, Rozhas a televízia Slovenska. - Názov diela (heslo)
- Smrtelné historky [film] (2016)
- Štáb
- Réžia: Jan Bubeníček
Námet: Jan Bubeníček
Scenár: Jan Bubeníček
Výtvarníci: Jan Bubeníček; Jan Kurka
Vedúci dramaturg ČT: Jaroslav Sedláček
Dramaturgia (Česká televize): Kristián Suda
Výkonný producent (Česká televize): Jaroslav Kučera
Vedúci produkcie (Česká televize): Jiří Koštýř
- Poviedka Na draka I.
Producent: Ondřej Trojan
Koproducenti: Helena Uldrichová; Zuzana Mistríková; Ľubica Orechovská; Jan Všetíček; Zuzana Picková; Pavel Rejholec; Radim Janeš
Strih: Jan Bubeníček
Zvuk: Jakub Čech
Výkonný producent: Michaela Syslová
Hudba: Zirkus Odvážná srdce, hudobná skupina
- Poviedka Antonio Cacto
Kamera: Radek Loukota
Producent: Ondřej Trojan
Koproducenti: Ondřej Všetíček; Helena Uldrichová; Zuzana Mistríková; Ľubica Orechovská; Jan Všetíček; Zuzana Picková; Pavel Rejholec; Radim Janeš
Dramaturgia: Noro Držiak
Architekt: Henrich Boráros
Návrhy kostýmov: Katarína Hollá
Umelecký maskér: Vilém Percy
Strih: Zdeněk Marek; Jan Bubeníček
Kontaktný zvuk: Tomáš Zůbek
Výkonný producent: Michaela Syslová
Produkcia: Hana Štefanová; Tereza Krejčí; Luděk Valchař
- Poviedka Maják
Producent: Ondřej Trojan
Koproducenti: Helena Uldrichová; Zuzana Mistríková; Ľubica Orechovská; Jan Všetíček; Zuzana Picková; Pavel Rejholec; Radim Janeš
Strih: Jan Bubeníček
Výkonný producent: Michaela Syslová
Produkcia: Iva Šenkeříková
Hudba: Clarinet Factory, umelecká skupina
- Poviedka Velkej chlap
Kamera: Radek Loukota
Hudba: Radim Hladík; Vladimír Mišík; Kamil Hála; Vlastimil Hála; Petr Šoupa; Messer Chups, hudobná skupina
Producenti: Ondřej Trojan; Zuzana Mistríková; Ľubica Orechovská
Koproducenti: Helena Uldrichová; Tibor Búza; Jan Všetíček; Zuzana Picková; Pavel Rejholec; Radim Janeš
Dramaturgia: Noro Držiak; Magdaléna Glasnerová
Strih: Jan Bubeníček
Výkonní producenti: Michaela Syslová; Ivana Kurincová
Produkcia: Luděk Valchař; Roman Jordan; Heidi Nižňanská
- Účinkujúci – odkazy
- Jan Budař | poviedka Antonio Cacto
Pavel Landovský | poviedka Antonio Cacto
František Váša | poviedka Maják
Aleš Najbrt | poviedka Velkej chlap
Radomír Milič | poviedka Velkej chlap
Ľubomír Piktor | poviedka Velkej chlap
Vladimír Zetek | poviedka Velkej chlap
Peter Pavlík | poviedka Velkej chlap
Jan Bubeníček
Ladislav Frej - Katalogizácia
- SFU, 03.06.2016 ; AACR2 (rev.14.03.2022)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
- Réžia
- Tyc, Zdeněk
- Výroba
- Filmová a televizní společnost Total HelpArt T.H.A.
PubRes
Česká televize
- Rok výroby
- 2013
- Krajina
- Česká republika, Slovensko
- Pôvodný nosič
- (93 min.) : farebný, zvukový ; DCP, DVD
- Štáb
- réžia, Zdeněk Tyc; námet, scenár, Markéta Bidlasová; spolupráca na scenári, Zdeněk Tyc; kamera, Patrik Hoznauer; hudba, skupina Kazety, Leoš Janáček; producent, Ondřej Trojan; koproducenti, Helena Uldrichová (Česká televize), Zuzana Mistríková, Ľubica Orechovská (PubRes) ; hlavný dramaturg ČT, Jaroslav Sedláček ; dramaturgia ČT, Kristián Suda ; architekt, Adam Pitra ; návrhy kostýmov, Andrea Králová ; umelecký maskér, Jana Bílková ; strih, Vladimír Barák ; zvuk, Jan Čeněk ; kreatívny producent ČT, Tomáš Baldýnský ; výkonní producenti, Michaela Syslová Kuchynková, Jaroslav Kučera (Česká televize) ; vedúci produkcie, Luděk Valchař, Jiří Koštýř (Česká televize) ;
- Účinkujúci
- herci, Petra Špalková (Karla), Jiří Schmitzer (Vladimír Holas), Taťjana Medvecká (Jaruna), Marek Němec (Tomáš), Jana Pidrmanová (Šárka), Zdeněk Palusga (Václav), Marek Taclík (Petr, syn Jaruny), Pavla Beretová (Petrova žena), Luboš Veselý (Luboš), Arnošt Frauenberg (krčmár), Leoš Noha (kamarát v krčme), Roman Slovák (kamarát v krčme), Dušan Kysela (kamarát v krčme), Štefan Capko (farár), Justína Drábková (dievčatko), Tomáš Pavelka (doktor), Mája Štípková (sestrička), Kateřina Soukupová (sestrička), Marie Ludvíková (riaditeľka ZUŠ)
- Jazyk
- čeština
- Anotácia
- Výtvarník Vladimír (Jiří Schmitzer) umírá. Dům v krásné krajině je jeho poslední útočiště, smrt je nevyhnutelná a on nechce umřít v v odcizené nemocnici. Dvě ženy, které jeho nelehkému umírání asistují, jsou jeho současná partnerka Karla (Petra Špalková)- pětatřicetiletá malířka, bohémka, a bývalá milenka Jaruna (Taťjana Medvecká) - vdaná asi pětapadesátiletá zdravotní sestra. Tato trojice vede marný boj se smrtí, bojují sami se sebou a současně mezi sebou – což přináší každému z nich určité očištění. (presskit k filmu)
- PH – všeobecné (tematické)
- české hrané filmy
slovenské hrané filmy
slovenské koprodukčné filmy - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
dlhometrážne filmy - Poznámky
- Ocenenie: Zlatý ledňáček v kategórii celovečerných hraných alebo animovaných filmov, Cena študentskej poroty v kategórii najlepší celovečerný hraný alebo animovaný film / Zlatý ledňáček v kategorii celovečerních hraných nebo animovaných filmů, Cena studentské poroty v kategorii nejlepší celovečerní hraný nebo animovaný film - 27. festival českých filmov Finále Plzeň 2014 (Česká republika) / 27. festival českých filmů Finále Plzeň 2014
- Ocenenie: nominácie na filmovú cenu Český lev 2013 v kategóriách Najlepší film – producent Ondřej Trojan, Najlepšia réžia – Zdeněk Tyc, Najlepší scenár – Markéta Bidlasová, Najlepšia kamera – Patrik Hoznauer, Najlepší strih – Vladimír Barák, Najlepší zvuk – Jan Čeněk, Najlepšia filmová scénografia – Adam Pitra, Najlepšie kostýmy – Andrea Králová, Najlepšie masky – Jana Bílková, Najlepší ženský herecký výkon v hlavnej úlohe – Petra Špalková za postavu Karly, Najlepší ženský herecký výkon vo vedľajšej úlohe – Taťjana Medvecká za postavu Jaruny, Najlepší mužský herecký výkon v hlavnej úlohe – Jiří Schmitzer za postavu Vladimíra (nominácie vyhlásené ČFTA v roku 2014)
- Ocenenie: Český lev 2013 v kategóriách Najlepší ženský herecký výkon v hlavnej úlohe – Petra Špalková za postavu Karly, Najlepší mužský herecký výkon v hlavnej úlohe – Jiří Schmitzer za postavu Vladimíra - 21. výročné ceny Českej filmovej a televíznej akadémie Český lev 2013 (ceny udelené v roku 2014)
- Ocenenie: Cena TRILOBIT Beroun 2013 režisérovi Zdeňkovi Tycovi a scenáristke Markéte Bidlasovej za film Jako nikdy. Cena sa udeľuje za spracovanie zdánlivo neatraktívnej témy zomierania – v súčasnom kontexte ide o výnimočné, komplexné dielo, od scenára cez réžiu a až po tri mimoriadne herecké výkony Taťjany Medveckej, Petry Špalkovej a Jiřího Schmitzera - TRILOBIT Beroun 2013 (ceny Českého filmového zväzu FITES, udelené v roku 2014)
Copyright na filme: Total HelpArt T.H.A., Česká televize, PubRes.
Finančná podpora: Státní fond České republiky pro podporu a rozvoj české kinematografie. - Názov diela (heslo)
- Jako nikdy [film] (2013)
- Štáb
- Réžia: Zdeněk Tyc
Námet: Markéta Bidlasová
Scenár: Markéta Bidlasová
Spolupráca na scenári: Zdeněk Tyc
Kamera: Patrik Hoznauer
Hudba: Leoš Janáček; Kazety, hudobná skupina
Producent: Ondřej Trojan
Koproducenti: Helena Uldrichová; Zuzana Mistríková; Ľubica Orechovská
Hlavný dramaturg ČT: Jaroslav Sedláček
Dramaturgia (Česká televize): Kristián Suda
Architekt: Adam Pitra
Návrhy kostýmov: Andrea Králová
Umelecký maskér: Jana Bílková
Strih: Vladimír Barák
Zvuk: Jan Čeněk
Kreatívny producent ČT: Tomáš Baldýnský
Výkonní producenti: Michaela Syslová; Jaroslav Kučera
Vedúci produkcie: Luděk Valchař; Jiří Koštýř
- Účinkujúci – odkazy
- Petra Špalková | Karla
Jiří Schmitzer | Vladimír Holas
Taťjana Medvecká | Jaruna
Marek Němec | Tomáš
Jana Pidrmanová | Šárka
Zdeněk Palusga | Václav
Marek Taclík | Petr
Pavla Beretová | Petrova žena
Luboš Veselý | Luboš
Arnošt Frauenberg | krčmár
Leoš Noha | kamarát v krčme
Roman Slovák | kamarát v krčme - Katalogizácia
- SFU, 27.01.2015 ; AACR2 (rev.10.03.2022)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
- Réžia
- Trojan, Ondřej
- Výroba
- Filmová a televizní společnost Total HelpArt T.H.A.
PubRes
Česká televize
Fortuna Film und TV
Rozhlas a televízia Slovenska
Barrandov Studio
- Rok výroby
- 2018
- Krajina
- Česká republika, Slovensko
- Pôvodný nosič
- (145 min.) : farebný, zvukový ; DCP
- Štáb
- réžia, producent, Ondřej Trojan; námet, Frank Reiss (podľa rozhovorov a historických prameňov); scenár, Zdeňka Šimandlová, Ondřej Trojan; kamera, Tomáš Sysel; hudba, Michal Novinski; koproducenti, Zuzana Mistríková, Ľubica Mistríková (PubRes), Kristián Suda, Helena Uldrichová (Česká televize), Tibor Búza, Ivana Kurincová (RTVS), Miloslav Glac (Fortuna Film und TV), Petr Tichý (Barrandov Studio) ; spolupráca na scenári a dramaturgia, Jiří Dědeček, Martin Šmok, Kristián Suda, Jaroslav Sedláček, Tereza Brdečková, Petr Jarchovský, Jan Maxa a i. ; hlavný dramaturg ČT, Jaroslav Sedláček ; šéfdramaturg RTVS, Jana Kákošová ; dramaturg RTVS, Roman Brat ; architekt, Tomáš Svoboda ; návrhy kostýmov, Katarína Štrbová Bieliková ; umelecký maskér, Jana Bílková ; strih, Vladimír Barák ; zvuk, Jiří Klenka ; výkonná producentka, Michaela Syslová ; výkonný producent ČT, Jaroslav Kučera ; vedúci produkcie, Luděk Valchář ; vedúci produkcie ČT, Jiří Koštýř ;
- Účinkujúci
- herci: Jiří Macháček (JUDr. Zdeněk Toman), Kateřina Winterová (Pesla Tomanová), Stanislav Majer (Rudolf Slánský), Kristýna Boková (Milada Třískalová), Petr Vaněk (Gaynor Jacobson), Roman Luknár (Jan Masaryk), Martin Finger (Adolf Püchler), Jaromír Dulava (minister vnútra Václav Nosek), Marek Taclík (podplukovník Bedřich Reicin), Marián Mitaš (kapitán Karel Vaš), Lukáš Melník (kapitán František Kuracina), Václav Neužil (major ŠtB Bedřich Pokorný), Miroslav Táborský (námestník ministra vnútra Jindřich Veselý), Ondřej Malý (Aladar Berger), Lukáš Latinák (Vlado Clementis), Radek Holub (Karel Šváb), Táňa Pauhofová (Aurelia Rosenbergová, Tomanova sestra), Pavel Liška (Evžen Zeman), Jaroslav Plesl (Imrich Rosenberg), Aleš Procházka (Klement Gottwald), Jiří Dvořák (Josef Bartík), Lukáš Hlavica (JUDr. Horák), Ladislav Hampl (kapitán František Putna), Michal Režný (major Miroslav Pich-Tůma), Ady Hajdu (Valerian Alexandrovič Zorin), Matěj Ruppert (Marian Kargul), Martin Veliký (čatár Winter), Daniel Tůma (seržant Kurt Taub), Réka Derzsi (úradníčka pobočky AJDC), Jiří Černý (agent rozviedky), Ivan Herma (agent rozviedky), Václav Jakoubek (agent rozviedky), Joe Weintraub (americký vojenský atašé Charles Katek), Damian Odess-Gillett (americký veľvyslanec Laurence A. Steinhardt), Tereza Oslačová (sekretárka), Jaroslav Kubera (Edvard Beneš, nahovoril Ladislav Trojan), Lucia Šoralová (Lída, Clementisova žena), Josef Hervert (kupec zbraní), Petr Reif (poručík), Jan Matoušek (syn Tomanových Ivan), Dan Pekárek (syn Sýkorových), Monika Žáková (Marta Gottwaldová), Michal Kucer (agent NKVD), Josef Gurunz (príslušník americkej vojenskej polície), Jared Doreck (príslušník americkej vojenskej polície), Andrej Polák (kaviarnik Josef Sýkora), Marcela Máchová (zdravotná sestra), Tomáš Kobr (šofér Jiří Rohan), Kateřina Jebavá (Lída Rohanová), Tereza Krippnerová (Marie, Sýkorova žena), Johana Švarcová (zapisovateľka pri výsluchu), Veronika Senciová (zdravotná sestra u Gottwalda), Viktorie Hásková (sekretárka v Londýne), Marie Jansová (gazdiná Procházková), Tomáš Kraucher (veliteľ väznice Budín), Halka Třešňáková (Josefa, Slánského žena), Ewa Zurakowská (poľská žena), Marian Škorvaga (vyšetrovateľ), Igor Pashko (agent KGB), Vasyl Sevastyanov (agent KGB), Sergii Iegorov (agent KGB), Bětka Noll (slečna na pošte), Erika Stárková (speváčka v reštaurácii), Kaia Brown (speváčka na americkom veľvyslanectve), Melody Makers (orchester na americkom veľvyslanectve), Adam Mašura (príslušník ŠtB), Ondřej Trojan (funkcionár na povolebnej schôdzi sekretariátu ÚV KSČ), Alexandr Minajev, Pavlína Štorková, Jan Pokorný (interpret komentára v archívnych záberoch)
- Jazyk
- čeština, angličtina
- Anotácia
- Historická dráma o rozporuplnej osobe vedúceho odboru zahraničnej rozviedky Zdeňkovi Tomanovi, ktorý významne ovplyvnil politický vývoj v Československu v rokoch 1945 - 1948.
- PH – osobné meno
- Toman, Zdeněk, 1909-1997
- PH – všeobecné (tematické)
- české hrané filmy
slovenské hrané filmy
českí politici a političky - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
filmové drámy
dlhometrážne filmy
DCP - Poznámky
- Ocenenie: nominácie na filmovú cenu Český lev 2018 v kategóriách Najlepší film – Toman, Najlepšia réžia – Ondřej Trojan, Najlepší scenár – Zdenka Simandlová, Ondřej Trojan, Najlepšia kamera – Tomáš Sysel, Najlepší strih – Vladimír Barák, Najlepší zvuk – Jiří Klenka, Najlepšia hudba – Michal Novinski, Najlepšia filmová scénografia – Tomáš Svoboda, Najlepšie kostýmy – Katarína Štrbová Bieliková, Najlepšie masky – Jana Bílková, Najlepší ženský herecký výkon v hlavnej úlohe – Kateřina Winterová, Najlepší mužský herecký výkon v hlavnej úlohe – Jiří Macháček, Najlepší ženský herecký výkon vo vedľajšej úlohe – Kristýna Boková, Najlepší filmový plagát – Maxmilian Denkr, Lukáš Francl, Barbara Trojanová, Tomáš Zilvar (nominácie vyhlásené v roku 2019)
- Ocenenie: Český lev 2018 v kategórii Najlepší filmový plagát – film Toman – Maxmilian Denkr, Lukáš Francl, Barbara Trojanová, Tomáš Zilvar - 26. výročné ceny Českej filmovej a televíznej akadémie Český lev 2018 (cena udelená v roku 2019)
Copyright na filme: Total HelpArt T.H.A., PubRes, Česká televize, Fortuna Film und TV, Rozhlas a televízia Slovenska, Barrandov studio. - Variant názvu
- Zdeněk Toman - Červená eminencia 2
- Názov diela (heslo)
- Toman [film] (2018)
- Štáb
- Réžia: Ondřej Trojan
Námet: Frank Reiss
Scenár: Zdeňka Černegová; Ondřej Trojan
Kamera: Tomáš Sysel
Hudba: Michal Novinski
Producent: Ondřej Trojan
Koproducenti: Zuzana Mistríková; Ľubica Orechovská; Kristián Suda; Helena Uldrichová; Tibor Búza; Ivana Kurincová; Miloslav Glac; Petr Tichý
Spolupráca na scenári: Jiří Dědeček; Martin Šmok; Kristián Suda; Jaroslav Sedláček; Tereza Brdečková; Petr Jarchovský; Jan Maxa
Dramaturgia: Jiří Dědeček; Martin Šmok; Kristián Suda; Jaroslav Sedláček; Tereza Brdečková; Petr Jarchovský; Jan Maxa
Hlavný dramaturg ČT: Jaroslav Sedláček
Šéfdramaturg RTVS: Jana Kákošová
Dramaturgia (RTVS): Roman Brat
Architekt: Tomáš Svoboda
Návrhy kostýmov: Katarína Štrbová-Bieliková
Umelecký maskér: Jana Bílková
Strih: Vladimír Barák
Zvuk: Jiří Klenka, Jr.
Výkonný producent: Michaela Syslová
- Výkonný producent (Česká televize): Jaroslav Kučera
Vedúci produkcie: Luděk Valchář
Vedúci produkcie (Česká televize): Jiří Koštýř
- Účinkujúci – odkazy
- Jiří Macháček | JUDr. Zdeněk Toman
Kateřina Winterová | Pesla Tomanová
Stanislav Majer | Rudolf Slánský
Kristýna Boková | Milada Třískalová
Petr Vaněk | Gaynor Jacobson
Roman Luknár | Jan Masaryk
Martin Finger | Adolf Püchler
Jaromír Dulava | minister vnútra Václav Nosek
Marek Taclík | podplukovník Bedřich Reicin
Marián Mitaš | kapitán Karel Vaš
Lukáš Melník | kapitán František Kuracina
Václav Neužil | major ŠtB Bedřich Pokorný
Miroslav Táborský | námestník ministra vnútra Jindřich Veselý
Ondřej Malý | Aladar Berger
Lukáš Latinák | Vlado Clementis
Radek Holub | Karel Šváb
Táňa Pauhofová | Aurelia Rosenbergová, Tomanova sestra
Pavel Liška | Evžen Zeman
Jaroslav Plesl | Imrich Rosenberg
Aleš Procházka | Klement Gottwald
Jiří Dvořák | Josef Bartík
Lukáš Hlavica | JUDr. Horák
Ladislav Hampl | kapitán František Putna
Michal Režný | major Miroslav Pich-Tůma
Vladimír Hajdu | Valerian Alexandrovič Zorin
Matěj Ruppert | Marian Kargul
Martin Veliký | čatár Winter
Daniel Tůma | seržant Kurt Taub
Réka Derzsi | úradníčka pobočky AJDC
Jiří Černý | agent rozviedky
Ivan Herma | agent rozviedky
Václav Jakoubek | agent rozviedky - Katalogizácia
- SFU, 03.06.2016 ; AACR2 (rev.22.09.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
- Réžia
- Trojan, Ondřej
- Výroba
- Filmová a televizní společnost Total HelpArt T.H.A.
Česká televize
PubRes
bpd partners
innogy Česká republika
Fortuna Film und TV
- Rok výroby
- 2020
- Krajina
- Česká republika, Slovensko
- Pôvodný nosič
- (110 min.) : farebný, zvukový
- Štáb
- réžia, producent, Ondřej Trojan; scenár, Petr Jarchovský; spolupráca na scenári, Evita Naušová, Ondřej Trojan; kamera, Tomáš Sysel; hudba, Roman Holý; koproducenti, Kateřina Ondřejková (kreatívna producentka České televize), Zuzana Mistríková, Ľubica Orechovská (PubRes), Vasil Bobela, Petr Pudil, Jan Dobrovský (bpd partners), Martin Chalupský, Sylvia Jančová (innogy Česká republika), Miloslav Glac (Fortuna Film and TV) ; architekt, Tomáš Svoboda ; návrhy kostýmov, Tereza Kučerová ; umelecký maskér, Jana Bílková ; strih, Vladimír Barák ; zvuk, Jiří Klenka ; výkonná producentka, Michaela Syslová ;
- Účinkujúci
- herci: Ivan Trojan (Bourák), Kristýna Boková (Markéta), Veronika Marková (Kamila), Jiří Macháček (Ruda), Alena Pajtinková (Bublina), Jaromír Dulava (Luděk), Petra Nesvačilová (Jiřina), Jiří Šimek (Franta), Kryštof Hádek (Dejvy), Milan Ondrík (Vladko), Ady Hajdu (Zlaťák), Matěj Ruppert (Tonda), Kateřina Winterová (Elvíra), Petra Polnišová (Alice), Jaroslav Róna (Tlsťoch), Aleš Najbrt (Vladkov poskok), Kryštof Mende (fešák Jimbo), Franta Sládek (Mirda), Barbara Trojanová (novinárka), Kazi Kopecká (policajtka), Martina Eliášová (pani Valešová), Tomáš Hrustinec (dieťa Badýnek), MUdr. Václav Jára (lekár), Tereza Černochová (speváčka), Žofie Dařbujánová (speváčka), Tonya Graves (speváčka) a i.
- Jazyk
- čeština
- Anotácia
- Čierna gangsterská romantická hudobná komédia o tom, čo všetko môže spôsobiť jedna letná búrka, jedna mestská vyhláška, sada golfových palíc, rock and roll a jedna veľmi nahnevaná dcéra.
- PH – všeobecné (tematické)
- české hrané filmy
slovenské hrané filmy
slovenské koprodukčné filmy - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
čierne komédie
dlhometrážne filmy - Poznámky
- Copyright na filme: Total HelpArt T.H.A., Česká televize, PubRes, bpd partners, Innogy, Fortuna Film und TV.
Finančná podpora: Audiovizuálny fond, Státní fond kinematografie. - Názov diela (heslo)
- Bourák [film] (2020)
- Štáb
- Réžia: Ondřej Trojan
Scenár: Petr Jarchovský
Spolupráca na scenári: Evita Naušová; Ondřej Trojan
Kamera: Tomáš Sysel
Hudba: Roman Holý
Producent: Ondřej Trojan
Koproducenti: Kateřina Ondřejková; Zuzana Mistríková; Ľubica Orechovská; Vasil Bobela; Petr Pudil; Jan Dobrovský; Martin Chalupský; Sylvia Jančová; Miloslav Glac
Architekt: Tomáš Svoboda
Návrhy kostýmov: Tereza Kučerová
Umelecký maskér: Jana Bílková
Strih: Vladimír Barák
Zvuk: Jiří Klenka, Jr.
Výkonný producent: Michaela Syslová
- Účinkujúci – odkazy
- Ivan Trojan | Bourák
Kristýna Boková | Markéta
Veronika Marková | Kamila
Jiří Macháček | Ruda
Alena Pajtinková | Bublina
Jaromír Dulava | Luděk
Petra Nesvačilová | Jiřina
Jiří Šimek | Franta
Kryštof Hádek | Dejvy
Milan Ondrík | Vladko
Vladimír Hajdu | Zlaťák
Matěj Ruppert | Tonda
Kateřina Winterová | Elvíra
Petra Polnišová | Alice
Jaroslav Róna | Tlsťoch
Aleš Najbrt | Vladkov poskok
Kryštof Mende | fešák Jimbo
Franta Sládek | Mirda
Barbara Trojanová | novinárka
Kazi Kopecká | policajtka
Martina Eliášová | pani Valešová
Tomáš Hrustinec | dieťa Badýnek
Václav Jára | lekár
Tereza Černochová | speváčka
Žofie Dařbujánová | speváčka
Tonya Graves | speváčka - Katalogizácia
- SFU, 22.12.2020 ; AACR2 (rev.16.03.2022)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- hraný film
![Želary [hraný film]](http://www.skcinema.sk/i2/ims/fe/O_ZUH9UFRUbmf-rmBbxQ.jpg)
![Smrtelné historky [hraný film]](http://www.skcinema.sk/i2/ims/CQ/IKoCoqwbnfanE5236Pcg.jpg)
![Jako nikdy [hraný film]](http://www.skcinema.sk/i2/ims/PO/vG7ERn1YMh3lvv-g52Tw.jpg)
![Toman [hraný film]](http://www.skcinema.sk/i2/ims/dF/rGBwIXfHfcghmHRvXcRg.jpg)
![Bourák [hraný film]](http://www.skcinema.sk/i2/ims/7_/Ofs4IurGNedVj6eLUEjA.jpg)