Slovenská filmová databáza
Přes palubu!
- Réžia
- Pošivač, Filip; Valecká Barbora
- Výroba
- nutprodukce
nutprodukcia
- Rok výroby
- 2019
- Krajina
- Česká republika, Slovensko
- Pôvodný nosič
- (12 min. 2 sek.) : farebný, zvukový
- Štáb
- réžia, Filip Pošivač, Barbora Valecká; námet, Barbora Valecká, Filip Pošivač, Hynek Trojánek; scenár, Hynek Trojánek; kamera, Alan Soural, Klára Belicová; hudba, Matúš Široký; animácia, Vojtěch Kiss, Barbora Valecká, Lucie Strnadelová; producent, Pavla Janoušková Kubečková; koproducent, Jakub Viktorín ; strih, Marek Kráľovský ; zvuk, Tobiáš Potočný ; výkonná produkcia, Kateřina Šafaříková ; produkcia, Markéta Duchková, Martin Štefan ; asistentka produkcie, Alice Teslíková ; zvuková postprodukcia, Tobiáš Potočný, Lukáš Moudrý (studio BEEP) ; mix zvuku, Bohumil Martinák (Dimas) ; storyboard, Barbora Valecká ; výtvarník, Filip Pošivač ; výtvarná spolupráca, modelovanie, Veronika Kouřilová, Michaela Doležalová ; animatik, Miroslav Zachariáš, Kateřina Pávová ; grafický dizajn, Matěj Brnický ; 2D animátori, Marta Zamrazilová, Tomáš Hájek ; 2D operátori, Marek Zelenka, Miya Špačková, Jakub Korselt, Jakub Szilvasi ; VFX supervízor, Marko Veselinović ; kolorista, Jan Ali Moravec ; asistentka koloristu, Oznur Pervanlar ; svetelná technika, Lama lights ; obrazová postprodukcia, Spoon ; data management, Tomáš Kadlec ; spolupracovali, Milan Svatoš, Milan Vinš, Christian Falvey, Monika Lošťáková, Iveta Tomanová ; spolupráca na realizácii, Jan Balej (Hafan film)
- Účinkujúci
- pazvuky nahovorili, Ivana Uhlířová, Petr Vančura
- Anotácia
- Pilotný diel animovaného seriálu. O zvieratách z Noemovej archy, ktoré tam však nikto nepozval.
- PH – všeobecné (tematické)
- české animované filmy
slovenské animované filmy - PH – druh, žáner, forma
- animované filmy
animácia poloplastickej (reliéfnej) bábky
plôšková animácia
filmy bez komentára
krátkometrážne filmy - Poznámky
- Film obsahuje pazvuky.
Copyright na filme: nutprodukce s.r.o., nutprodukcia s.r.o.
Výrobu filmu podporil Státní fond kinematografie a Audiovizuálny fond. - Variant názvu
- súbežný názov: Overboard! [eng]
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: Cez palubu! [slo]
- Názov diela (heslo)
- Přes palubu! [film] (2019)
- Štáb
- Réžia: Filip Pošivač; Barbora Valecká
Námet: Barbora Valecká; Filip Pošivač; Hynek Trojánek
Scenár: Hynek Trojánek
Kamera: Alan Soural; Klára Belicová
Hudba: Matúš Široký
Animácia: Vojtěch Kiss; Barbora Valecká; Lucie Strnadelová
Producent: Pavla Janoušková Kubečková
Koproducent: Jakub Viktorín
Strih: Marek Kráľovský
Zvuk: Tobiáš Potočný
Výkonná produkcia: Kateřina Šafaříková
Produkcia: Markéta Duchková; Martin Štefan
Asistent produkcie: Alice Teslíková
Zvuková postprodukcia: Tobiáš Potočný; Lukáš Moudrý
Mix zvuku: Bohumil Martinák
Storyboard: Barbora Valecká
Výtvarník: Filip Pošivač
Výtvarná spolupráca: Veronika Kouřilová; Michaela Doležalová
Modelovanie: Veronika Kouřilová; Michaela Doležalová
Animatik: Miroslav Zachariáš; Kateřina Pávová
Grafický dizajn: Matěj Brnický
2D animácia: Marta Zamrazilová; Tomáš Hájek
2D operátori: Marek Zelenka; Miya Špačková; Jakub Korselt; Jakub Szilvasi
- Supervízor vizuálnych efektov: Marko Veselinović
Kolorista: Jan Moravec
Asistent koloristu: Oznur Pervanlar
Dátový manažment: Tomáš Kadlec
Spolupracovali: Milan Svatoš; Milan Vinš; Christian Falvey; Monika Lošťáková; Iveta Tomanová
Spolupráca na realizácii: Jan Balej; Hafan film
Svetelná technika: LAMA lights
Obrazová postprodukcia: Spoon
- Účinkujúci – odkazy
- Ivana Uhlířová | (pazvuky)
Petr Vančura | (pazvuky) - Katalogizácia
- SFU, 20.01.2023 ; AACR2 (rev.21.11.2023)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- animovaný film
Slovenská filmová databáza