Slovenská filmová databáza
[Roľnícka rekreácia]. 5. šot
- Rok výroby
- 1955
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (2 min. 5 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- In
- Za rozvoj poľnohospodárstva : filmový mesačník. 12/1955. - 5. šot
- Jazyk
- slovenčina
- PH – všeobecné (tematické)
- spravodajské šoty zo Slovenska
poľnohospodárstvo
rekreácie v horách
veveričky
múzeá
orchestre
tance
lanovky
les - PH – druh, žáner, forma
- spravodajské šoty
filmové reportáže
35 mm filmy - PH – geografický názov
- Vysoké Tatry (Poľsko a Slovensko)
Tatranská Lomnica (Mesto Vysoké Tatry, Slovensko)
Skalnaté pleso (Slovensko)
Lomnický štít (Slovensko) - Poznámky
- Názov šotu dodaný katalogizátorom zo sprievodného materiálu (letáky).
- Autori šotu neuvedení.
- Katalogizácia
- SFU, 27.10.2016 ; AACR2 (rev.27.10.2016)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- filmový šot
- Výrobné a distribučné údaje
- prvý filmovací deň február 1947
premiéra 19.3.1949 (Praha, kino Lucerna) - Poznámky
- Podľa spomienok Ondreja Jariabka sa dve tretiny filmu nakrúcali pred znárodnením (v roku 1947) a film bol dokončený po znárodnení (v roku 1948). Príbeh filmu bol upravený, majiteľ továrne na výrobu lyží prišiel znárodnením o svoju továreň. Herečka Klára Omiliaková ešte počas nakrúcania emigrovala. Postavu chatára Ondreja Hlavaja mal stvárniť Ondrej Jariabek, hneď na začiatku nakrúcania si však zlomil nohu a musel byť nahradený Andrejom Bagarom. Ondrej Jariabek sa objavil vo filme len v postave hosťa v bare.
- Film bol uvedený v poľskej kinodistribúcii v roku 1949 pod názvom: Djabelska grań.
Ukončená identifikácia hercov. Vo filme neboli identifikovaní herci uvedení v titulkoch: Bujak, Ledlová (nahovorila Beta Poničanová). Pri lyžiarskych pretekároch Straka, Turek neboli zistené krstné mená.
V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobila Slovenská filmová výroba Bratislava v Štátnych filmových ateliéroch a laboratóriách v Prahe a v Bratislave. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
Dĺžka komponovanej hudby: 55 min. 15 sek. (3315 sek.) - Variant názvu
- Zimná rozprávka 2
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: Čertova stěna [cze]
- preklad názvu: The Devil's wall [eng]
- preklad názvu: Ordögfal [hun]
- preklad názvu: Djabelska grań [pol]
- Názov diela (heslo)
- Čertova stena [film] (1948)
- Štáb
- Réžia: Václav Wasserman
Námet: Ondrej Jariabek
Scenár: Ivan Bukovčan; Ondrej Jariabek
Kamera: Jan Roth
Hudba: Tibor Frešo
Architekt: František Michališ
Umelecký maskér: Jaroslav Linhart
Strih: Marie Kopecká
Zvuk: Rudolf Pavlíček; Karel Cajthaml
Vedúci výroby: Vilém Brož
Asistenti kamery: Vladimír Novotný; Josef Pechar
Pomocná réžia: Ondrej Jariabek
Vedúci výpravy: František Zajíček
Asistent scény: František Jelínek
Kostymér: Irena Schanerová; Johana Momková
Asistent výroby: Karel Klikar
Skript: Jana Kršková
Účinkujú (korporácie): Saleziánsky detský zbor, Bratislava, Slovensko
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Milivoj Uzelac
Hra na klavír: Tibor Frešo; Rudolf Macudziński
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
Spev: Saleziánsky detský zbor, Bratislava, Slovensko
Slovenská filmová databáza