Slovenská filmová databáza
Proti opitým šoférom. 9. šot
- Výroba
- Metrotone (firma)
- Rok výroby
- 1939
- Krajina
- Spojené štáty
- Pôvodný nosič
- (40 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- In
- Nástup : slovenský zvukový týždenník. 14/1939. - 9. šot
- Jazyk
- slovenčina, angličtina
- PH – všeobecné (tematické)
- spravodajské šoty zo Spojených štátov amerických
doprava
bezpečnosť cestnej premávky
bezpečnostné predpisy
alkohol za volantom
policajné kontroly
policajné hliadky
policajti a policajtky
kontrola alkoholu v krvi
laboratóriá
nákladné automobily - PH – druh, žáner, forma
- spravodajské šoty
filmové reportáže
35 mm filmy - PH – geografický názov
- New York (Spojené štáty americké)
- Poznámky
- Na archivovanej filmovej kópii ako 3. šot.
Komentár v slovenčine, synchrón v angličtine. Šot neobsahuje preklad cudzojazyčného synchrónu do slovenčiny (titulky). - Súvisiaci názov
- umelý názov dodaný katalogizátorom: [Opití šoféri, pozor!]
- Katalogizácia
- SFU, 02.09.2013 ; AACR2 (rev.25.06.2025)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- filmový šot
Slovenská filmová databáza