Kirchhoff, Robert; Remunda Filip

atelier.doc
Hypermarket Film
Česká televize

2015

Slovakia, Czech Republic

(86 min. 3 sek.) : farebný, zvukový ; DCP ; DVD

réžia, námet, scenár, Robert Kirchhoff, Filip Remunda; kamera, Martin Matiášek, Tomáš Stanek, Jakub Halousek; hudba, Laco Deczi, Ľubomír Tamaškovič, Jan Jankeje + archívna; producenti, Robert Kirchhoff (atelier.doc), Filip Remunda (Hypermarket Film), Vít Klusák (Hypermarket Film), Kamila Zlatušková (České televize) ; dramaturgia, Jan Gogola ml. ; dramaturgia Česká televize, Richard Komárek ; strih, Jana Vlčková ; zvuk, Michal Gábor ; produkcia Česká televize, Kateřina Zavadilová ; výkonný producent Česká televize, Pavel Plešák ; výkonný producent Hypermarket film, Tereza Horská, Lenka Neužil Stárková, Martin Kořínek ; výkonný producent, Paríž (FR), Tom Feierabend ; hra na trúbku, Laco Deczi, Ted Curson ; hra na soprán saxofon a tenor saxofón, Ľubomír Tamaškovič ; hra na kontrabas, Jan Jankeje ; hra na violončelo, Alan Silva ; hra na gitaru, Biréli Lagrène ; farebné korekcie, Jan Mikita ; zvuková postprodukcia, Václav Flegl ; mix zvuku, Štěpán Mamula, Václav Flegl ; grafika, plaftik, Stěpán Tesař ; asistent strihu, Adam Patyk ; výroba titulkov, Hana Janovská – Linguafilm ; právne služby, Petr Ostrouchov, Alojz Baránik ; účtovníctvo, Eva Vacková, Jitka Mužíková ; DCP mastering, Cinepost ; zvuková postprodukcia, Soundergroup ; partner svetovej premiéry, ČSA Czech Airlines, Skytram ; web hosting, Active 24 ; world sales, deckert

účinkujú, Laco Deczi, Ľubomír Tamaškovič, Jan Jankeje, Chris De Pino, Kateřina Deczi, Vaico Deczi, Noboru Kinukawa, Eric Merdiano, Ted Curson, František Havlíček, Miroslav Klimeš, Manfred Ferro, Tomáš Krčméry, Nikolaj Nikitin, Gabriel Jonáš, Radoslav Tariška, Tat Leong, Alan Silva, Celestial Communication Orchestra, Aldridge Hansberry, Noah Rosen, Rasul Siddik, Abdelhaï Bennani, Frederic Maintenant, Nicolas Ullmann a ďalší

english, slovak, czech, german, french

Vietor v meste (1984)

Deczi, Laco, 1938-
Tamaškovič, Ľubomír, 1944-2013
Jankeje, Jan, 1950-

slovenské dokumentárne filmy
české dokumentárne filmy
slovenské koprodukčné filmy
slovenskí hudobníci a hudobníčky

dokumentárne filmy
hudobné filmy
dlhometrážne filmy
DCP
DVD

Vo filme sú použité archívne zábery.

Vo filme boli použité citácie z filmov: Jazzoo, réžia, V. Blažek, © 1983 RTVS ; Vietor v meste, réžia S. Ivaška, © 1984, RTVS – s povolením RTVS.

Vo filme boli použité úryvky zo skladieb: Odeiyolaoo, Ray Stephen Oché, int. Ray Stephen Oché and His Matumbo ; Peace Upon Kenemaland, Ray Stephen Oché, int. Ray Stephen Oché and His Matumbo ; On the Sunny Side of the Street, Jimmy McHugh, int. Bireli Lagrene Ansemble ; Alright, Okay, You Win, Mayme Watts/Sid Wyche, int. Count Basie Orchestra, Joe Williams, Copyright by Peer Music, for CR and SR A Tempo Verlag spol. s r.o. ; Banány, Laco Deczi, Chris De Pino, int. Celula New York.

Ocenenie: Slnko v sieti 2017 v kategórii Najlepší dokumentárny film - 7. národné filmové ceny Slnko v sieti za rok 2016 (ceny udelené SFTA v roku 2017)

Názov filmu, rok výroby a mená režisérov overené z titulkov filmu.

Copyright na filme: © atelier.doc, Hypermarket Film, Česká televize 2015.

Film vznikol s finančnou podporou Slovenského audiovizuálneho fondu, Ministerstva kultúry Slovenskej republiky, Programu Media a Státního fondu kinematografie.

Jazzové vojny 2

Jas až požiar 2

Ostrov bláznov 2

Jazzové války 2

Jas až požár 2

translated title: Steam on the river [eng]

translated title: Pára nad řekou [cze]

Para nad riekou [film] (2015)

Réžia: Robert Kirchhoff; Filip Remunda
Námet: Robert Kirchhoff; Filip Remunda
Scenár: Robert Kirchhoff; Filip Remunda
Kamera: Martin Matiášek; Tomáš Stanek; Jakub Halousek
Hudba: Laco Deczi; Ľubomír Tamaškovič; Jan Jankeje
Producenti: Robert Kirchhoff; Filip Remunda; Vít Klusák; Kamila Zlatušková
Strih: Jana Vlčková
Zvuk: Václav Flegl; Michal Gábor
Účinkujú: Laco Deczi; Ľubomír Tamaškovič; Jan Jankeje; Chris DePino; Alan Silva; Biréli Lagrène

(1000+) - dokumentárny film

(24) - filmový šot

(2) - autobiografie

(2) - biografie

(5) - katalógy zväzkové

(1) - encyklopédie

(1) - publikácie jubilejné (pamätnice)

(44) - monografie

(3) - publikácie obrazové

(1) - príručky (návody metodické, plány metodické)

(9) - ročenky

(1) - scenáre (knižne vydané)

(3) - učebnice

(18) - zborníky

(1) - práce diplomové (Mgr., Ing.)

(4) - práce dizertačné doktorandské (PhD., Dr.)

(1) - práce záverečné bakalárske (Bc.)

(103) - albumy filmových fotografií

(20) - fotografie z nakrúcania filmu

(19) - distribučné fotografie

(337) - negatívy fotografií z nakrúcania filmu

(1000+) - fotografie z filmu

(3) - diapozitívy z nakrúcania filmu

(52) - diapozitívy fotografií z filmu

(1000+) - negatívy fotografií z filmu

(185) - fotozbierka

(4) - kalendáre nástenné

(382) - filmové plagáty

(15) - plagáty podujatia

(18) - leták

(4) - kompaktné disky (CD)

(1) - gramofónové platne

(511) - DVD/Blu-ray/VHS

(1000+) - dok. zložka (filmu)

(1) - dok. zložka (osobnosti)

(3) - dok. zložka (podujatia)

(10) - dok. zložka (predmetová)

(280) - námety

(5) - filmové poviedky

(328) - literárne scenáre

(418) - odborné literárne predlohy

(2) - explikácie (príprava filmu)

(703) - posudky a hodnotenia (príprava filmu)

(31) - zápisy/výpisy z porád (príprava filmu)

(1000+) - zmluvy (príprava filmu)

(1000+) - nešpecifikované písomnosti (príprava filmu)

(3) - objednávky filmu

(94) - výrobné plány filmu

(197) - rozpočty filmu

(649) - technické scenáre

(121) - zápisy/výpisy z porád (výroba filmu)

(1000+) - denné správy o realizácii filmu

(871) - zmluvy (výroba filmu)

(178) - vyúčtovania filmu

(191) - titulkové listiny filmu

(1000+) - dialógové listiny filmu

(9) - montážne listiny filmu

(2) - listiny podtitulkov

(750) - komentáre filmu

(1000+) - výrobné listy filmu

(1000+) - nešpecifikované písomnosti (výroba filmu)

(747) - distribučné listy

(1) - presskit

(2) - archívny fond

(1000+) - jednotka z archívneho fondu

(1000+) - články

(1000+) - filmové kópie (distribučné)

(856) - filmové kópie (konzervačné)

(5) - filmové kópie (depozitné)

(8) - filmové kópie (akvizičné)

(1) - filmové kópie (nekompletné)

(1000+) - filmové nosiče (archívne)

(2) - filmové nosiče (depozitné)

(219) - digitálne nosiče (archívne)