Ondříček, David

LUCKY MAN FILMS
Bleiberg Entertainment
Centrala Film
TRIGON PRODUCTION
Barrandov Studio
United King Films
RWE Česká republika
ODRA-FILM
Krakowskie Biuro Festiwalowe
Damn Good Production
IPM studio

2012

Česká republika, Slovensko, Poľsko, Spojené štáty, Izrael

(101 min.) : farebný, zvukový

réžia, David Ondříček; scenár, Marek Epstein, David Ondříček, Misha Votruba; kamera, Adam Sikora; hudba, Jan P. Muchow, Michal Novinski; producenti, Kryštof Mucha, David Ondříček, Ehud Bleiberg; koproducenti, Jacek Nagłowski, Agnieszka Janowska, Patrik Pašš, Janka Vozárová, Moshe Edery, Leon Edery, John Riley ; architekt, Jan Vlasák ; návrhy kostýmov, Jarmila Konečná ; umelecký maskér, Lukáš Král ; strih, Michal Lánský ; zvuk, Pavel Rejholec, Jakub Čech ; výkonný producent, Pavel Čechák ; vedúci výroby, Paweł Kosuń ; vedúca produkcie, Daria Špačková ;

herci: Ivan Trojan (Hakl), Sebastian Koch (Zenke), Soňa Norisová (Jitka), Jiří Štěpnička (Pánek), David Švehlík (Beňo), Marek Taclík (Bareš), Filip Antonio (Tom), Martin Myšička (Jílek), Miroslav Krobot (Kirsch), Halka Třešňáková (tlmočníčka), Simona Babčáková (žena z výskumáku), Kryštof Mucha (balistik Víťa), Jaroslav Achab Haidler (Hübner), Richard Stanek (veliteľ ŠTB), Norbert Lichý (Janata), Magdalena Zimová (sekretárka), Hynek Čermák (Karlos), Aleš Najbrt (Kunc), Tomáš Bambušek (Foll), Jaroslava Adamová (Bárová), Ondřej Malý (prokurátor), Klára Pollertová-Trojanová (žena v sanitke), Sergej Reiter (plukovník Morozov), Václav Neužil (šofér), Martha Issová (kvetinárka), Martin Hofmann (balistik), David Máj (doktor), Jaroslava Pokorná (bufetárka), Jakub Žáček (doktor v márnici), Lukáš Příkazský, Tomáš Tobola (ŠTB agenti), Jan Španbauer (šofér sanitky), Adam Kubišta (vojak), Jan Mazák (ruský agent), Jan Novotný (sudca), Jan Šantroch (reportér na súde), Karel Dobrý (hlas z rozhlasu), Jaroslav Plesl (hlas reportéra na súde), Marek Daniel (hlas ministra financií), Bogusław Bury, Markéta Frösslová, Michael Hofbauer, Mariana Issa, Tomáš Jeřábek, Kamila Kalousová, Eva Kratochvílová, Adam Kraus, Aneta Křípalová, Nella Křípalová, Marie Ludvíková, Štěpánka Ludvíková, Rudolf Ondříček, Igor Orozovič, Aleksander Pindal, Jan Slovák, Mujdat Sönmez, Justin Svoboda, Robert Šenki, Milan Šticha, Alexandra Vondráčková

čeština

Príbeh priateľstva a ľudskej odvahy v dobe, keď odvaha bola pozvánkou na popravisko. Na pôdoryse kriminálneho príbehu sa prenesieme do jari 1953, krátko po smrti komunistického predáka Klementa Gottwalda. Kapitán Hakl (Ivan Trojan) vyšetruje krádež v klenotníctve. Z obyčajné vlámačky sa ale vplyvom zákulisných intríg tajnej polície začína stávať politická kauza. Z nariadenia Štátnej bezpečnosti preberá Haklovo vyšetrovanie major Zenke (Sebastian Koch), policajný špecialista z NDR, pod ktorého vedením sa vyšetrovanie uberá iným smerom, ako Haklovi napovedá inštinkt skúseného kriminalistu.