Slovenská filmová databáza

Dobrú chuť, televízorček

Štáb	réžia, scenár, Paweł Trzaska ; kamera, František Brabec ; hudba, Maksim Izakovič Dunajevskij ; producenti, Ermuchan Bekmachanov, Tadeusz Chmielewski, Jan Wlodarczyk ; architekti, Andrzej Kowalczyk, Juraj Dvorský, Zofia Nikaszewska ; návrhy kostýmov, Ewa Bystrzejewska, Mária Šilberská ; umelecká maskérka, Jolanta Madejska ; strih, Katarzyna Rudnik-Glińska ; zvuk, Andrzej Lewandowski, Vladimir Kuznecov ; vedúci výroby, Peter Hlava, Arkadiusz Piechal ; druhý režisér, Elżbieta Osińska ; kameramanská spolupráca, Tomasz Habrewicz, Piotr Obłoza, Sergiusz Bogucki, Stefan Szymczak, Zbyněk Papánek, S. Ernek, Gustáv Čížek, Miroslav Mizera, Miroslav Žila, Ambróz Serina, Vladimír Illiť, Jozef Ťaptík, Alexander Mucha ; inštrumentácia, nahranie hudby, Svetoslav Lazarov ; realizácia hudobnej nahrávky, Vladimir Vinogradov ; hudobný konzultant, Małgorzata Przedpełska-Bieniek ; texty piesní, Jacek Cygan ; producentská spolupráca, Kurban M. Nauruzov, Jozef Ozábal, Salina Seletkova ; asistenti architekta, Ivan Popovič, S. Sedlecký, K. Homola ; výprava, Capricorn Studio ; scénografická spolupráca, Alicja Karolak, Anna Wunderlich, Dariusz Kozicki, Jerzy Michalak, Stefan Witkowski, Adam Nowakowski, Tomasz Basiński, Andrzej Kowalczyk ; kostýmy, Ľudmila Demovičová, Rudolfína Čileková, Teresa Wardzała, Jolanta Łuczek ; maskérka, Monika Motyczyńska ; asistentka strihu, Agnieszka Kołodziejczyk ; asistent zvuku, Andrzej Chuszno ; triky, Trilobit Filmové studio Barrandov ; zástupca vedúceho výroby, Magdalena Jóźwiak, Grzegorz Łozowski, Jozef Ozábal ; produkčná spolupráca, Jacek Beberok, Ramo Olejnik, Małgorzata Powałka, Lidia Kozłowska, Anna Ignatiuk ; asistenti výroby, Ivan Jurko, Miroslav Mihalík ; skript, Helena Guściora ; titulky, Mirosław Mentcel ; Dolby konzultant, Ray Gillon ;
Účinkujúci	herci: Gabriela Kownacka (Teresa Adler), Piotr Machalica (Tomasz Adler), Marian Kociniak (dedo), Magda Pasternak (Paulina, dcéra Adlerovcov), Mikołaj Radwan (Adaś, syn Adlerovcov), Marián Labuda (Knedlík), Jakub Jabłoński (Siwy), Ermuchan Bekmachanov (Fujijama), Rafał Zwierz (Michal), Julita Sikorska (kolegyňa), Mária Landlová (Mercedes), Ivo Gogál (Roberto), Jozef Greššo (pastor), Jeanette Švoňavská (slúžka), Wojciech Usakiewicz (Esperanto), Anna Pawłowska (reportérka), Filip Kalczyński (Pavel, syn Adlerovcov), Krystyna Tkacz (Rosa Topolski), Omar Sangare (Čokoládka), Agnieszka Różańska (Krysia), Jan Tesarz (náčelník polície)
Produkčná spoločnosť	Zespół Filmowy "Oko" Studio Brik Alma-Ata ATAN FILM
Krajina	Slovensko, Poľsko, Kazachstan [Československo, Poľsko, Kazachstan]
Pôvodný formát	farebný, zvukový ; 35mm
Pôvodný čas trvania	91 min.
Pôvodný jazyk	slovenčina
Rok výroby	1992
Žáner	hrané filmy
	filmy pre kiná
	vedecko-fantastické filmy
	dlhometrážne filmy
	35 mm filmy
Anotácia	Vedecko-fantastický príbeh o dôsledkoch častého vysedávania detí pred televíznou obrazovkou.
	A sci-fi story reflecting the effects of TV addiction on small children.
Zdroj	Slovenský filmový ústav

Slovenská filmová databáza