Hledík, Peter

Slovenská filmová tvorba Bratislava

1982

Slovakia [Czechoslovakia]

(78 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm

réžia, Peter Hledík; námet, scenár, Jana Danková [pseudonym Nataši Tanskej], Peter Hledík; kamera, Ján Ďuriš; hudba, Petr Hapka ; I. tvorivo-výrobná skupina, vedúci Pavel Gejdoš ; dramaturgia, Maximilián Nitra ; architekt, Anton Krajčovič ; návrhy kostýmov, Mona Hafsahl ; umelecký maskér, Marta Doktorová ; strih, Alfréd Benčič ; zvuk, Ondrej Polomský ; vedúci výroby, Ján Tomaškovič ; pomocná réžia, Rudolf Herman, Katarína Jánosyová [Katalin Jánosy] ; ; druhý kameraman, Zoltán Weigl ; nahral, Petr Hapka a Štúdiový orchester ; dirigent, Mario Klemens ; texty piesní, Milan Lasica ; spev, Věra Špinarová ; výprava, Edmund Deák ; vedúca kostymérka, Júlia Morvicová ; zástupca vedúceho výroby, Dušan Plvan ; zástupca vedúceho výroby (hospodárska výroba), Rudolf Fricman ; skript, Magdaléna Bebjaková

herci: Jan Kačer (Ing. Martin Bogdan, nahovoril Karol Spišák), Edit Frajt (Daniela Bogdanová, nahovorila Emília Vášáryová), Libuše Švormová (Anna Bogdanová, nahovorila Božidara Turzonovová), Mária Jedľovská (Mária Bogdanová, nahovorila Anna Maľová), Ivan Krúpa (Ľuboš Irman, nahovoril Ľubomír Roman), Daniela Bambasová (Zora Orvaiová, nahovorila Oľga Šalagová), Anton Vaculík (Dežo Orvai), Roman Mecnarowski (kriminalista, nahovoril Slávo Drozd), Jozef Dóczy (muž zo stavebnín), Michal Monček (starší mechanik), Ivan Vojtek ml. (učeň v autoservise), Ján Mistrík (mladík), Erna Domanová (doktorka Menclová, nahovorila Soňa Ulická), Michal Hraška (televízny režisér, nahovoril Jaroslav Ďuríček), Jela Lukešová (bytná), Emil Adamík (náčelník ČSAD), Marian Gallo (muž z autoservisu), Karol Kállay (architekt), Mária Laščiaková (bytná)

slovak

slovenské hrané filmy

hrané filmy
filmy pre kiná
psychologické filmy
dlhometrážne filmy
35 mm filmy

Bratislava (Slovensko)
Banská Bystrica (Slovensko)
Hronec (Slovensko)

Bratislava (Slovensko)

literárny scenár schválený dňa 19820118
technický scenár schválený dňa 19820616
zaradenie do výroby dňa 19820614
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19820824
rozpočet v sume 4.597.191, - Kčs, v tom zisková prirážka: 678.943, - Kčs
prvý filmovací deň 19820720
posledný filmovací deň 19820913
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19821014
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19821222
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19821223
Release19830324 (Filmový klub, Bratislava)

Ocenenie: Edit Frajtová - najlepší zahraničný herec účinkujúci v slovenských filmoch vyrobených v roku 1982 v čitateľskej ankete časopisu Film a divadlo „Komu dáte svoj hlas?“ (udelené v roku 1984 ako mimoriadne ocenenie)

V závere úvodných titulkov uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Bratislava - Koliba spracovali Filmové laboratóriá Bratislava.

Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav

Dĺžka komponovanej hudby: 16 min. 34 sek.

Dĺžka archívnej hudby: 12 min. 48 sek.

Druhá mladosť 2

translated title: What a chick [eng]

translated title: Macska [hun]

Kočka [film] (1982)

Réžia: Peter Hledík
Námet: Nataša Tanská; Peter Hledík
Scenár: Nataša Tanská; Peter Hledík
Kamera: Ján Ďuriš
Hudba: Petr Hapka
Dramaturgia: Maximilián Nitra
Architekt: Anton Krajčovič
Návrhy kostýmov: Mona Hafsahl
Umelecký maskér: Marta Doktorová
Strih: Alfréd Benčič
Zvuk: Ondrej Polomský
Vedúci výroby: Ján Tomaškovič
Pomocná réžia: Rudolf Herman; Katalin Jánosy
Druhý kameraman: Zoltán Weigl
Vedúci výpravy: Edmund Deák
Vedúci kostymér: Júlia Morvicová
Zástupca vedúceho výroby: Dušan Plvan
Zástupca vedúceho výroby (hospodárska výroba): Rudolf Fricman
Skript: Magda Bebjaková
Tvorivá skupina: I. tvorivo-výrobná skupina, vedúci Pavel Gejdoš

(1) - hraný film