Lettrich, Andrej

Slovenská filmová tvorba Bratislava

1977

Slovensko [Československo]

(88 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm

réžia, Andrej Lettrich; námet, Jozef Alexander Tallo; scenár, Jozef Alexander Tallo, Andrej Lettrich; kamera, Alojz Hanúsek; hudba, Svetozár Stračina ; III. tvorivá skupina Jozefa A. Talla ; dramaturgia, Maximilián Nitra ; architekt, Ivan Kot ; návrhy kostýmov, Edgar Schmied ; umelecký maskér, Michal Jurkovič ; strih, Bedřich Voděrka ; zvuk, Milan Strojný ; vedúci výroby, Karol Bakoš ; pomocná réžia, Milan Brucháč ; asistent kamery, Martin Gazík ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Štěpán Koníček ; výprava, Vojtech Brázdovič ; kostýmy, Anna Liďáková ; asistent výroby, Andrej Šufliarsky ; skript, Oľga Pantlová [Oľga Kopalová] ; hlavný osvetľovač, Vladimír Reichbauer ; fotograf, Milan Kordoš ; odborná spolupráca, Ivan Gašparovič

herci: Emília Vášáryová (obhajkyňa JUDr. Anna Javorská), Svatopluk Matyáš (námestník Ing. Pavol Javorský, nahovoril Michal Dočolomanský), Hana Packertová (Zuzka, nahovorila Ida Rapaičová), Jaroslava Obermaierová (dozorkyňa Gitka, nahovorila Eva Rysová), Dana Medřická (Deminová), Viliam Záborský (JUDr. Grznár), Július Vašek (obvinený skladník Tomáš Demin), Ľubomír Roman (hlavný účtovník Matula), Lotár Radványi (hlavný skladník Štefan Trnka), František Filipovský (Michal Dolan, nahovoril Ľudovít Greššo), Ján Kramár (dozorca), Elena Kollárová (Dorka Javorská), Magda Kollárová (Borka Javorská, nahovorila Emília Tomanová), Igor Hrabinský (kapitán, nahovoril Slavo Drozd), Jozef Adamovič (pilot Michal Fodor), Ladislav Fecko (dozorca), Jarmila Karasová (prísediaca), Jiří Holý (prokurátor), František Desset (prísediaci), Jiří Adamíra (predseda senátu, nahovoril Elo Romančík), Jana Biskupská (sekretárka a zapisovateľka), Anton Korenči (Drozdík), Dana Baslerová (zdravotná sestra Helena, nahovorila Darina Chmúrová), Mikuláš Huba (primár), Karol Čálik (Dežo), Gustáv Herényi (navigátor Ďuro Čierny), Andrej Hryc (šofér Belko), Alžbeta Pietrová [Alžbeta Barthová] (obvinená Turajová), Hana Lelitová-Prymusová (barmanka Stella, nahovorila Oľga Šalagová), Eva Akantisová (speváčka), Milan Brucháč (ošetrujúci lekár), Milan Černák (docent - lekár, nahovoril Slavomír Záhradník), Helena Húsková (Horváthová), František Kovár (asistent na psychiatrickej klinike), Gabriela Lachkovičová (Rózka Drozdíková), Peter Polák (hudobník), Peter Radványi (hudobník), Viliam Rosa (hudobník), Judita Ďurdiaková (učiteľka v materskej škôlke), Ľudovít Gajdoš (čašník v bare), Emília Haľamová (stará mama), Jozef Husár (príslušník Zboru národnej bezpečnosti), Erik Jamrich (požiarnik), Zuzana Jezerská (dispečerka na letisku), Ján Kákoni (opitý murár), Benjamín Michalský (veliteľ požiarnikov), Július Paluš (ošetrovateľ na psychiatrickej klinike), Tomáš Raček (príslušník Zboru národnej bezpečnosti)

slovenčina

Psychologický príbeh mladej právničky, ktorá sa ocitla v ťažkej životnej situácii. Je sklamaná neúspechom svojej obhajoby v prípade brutálnej vraždy a zároveň sa musí vyrovnať s účasťou svojho manžela na rozkrádaní stavebného materiálu.

A psychological story of a young lawyer in a difficult situation. She is frustrated by her professional failure in a brutal murder case and moreover she has to face the fact of her husband's participation of in a building-material heist.

slovenské hrané filmy

hrané filmy
filmy pre kiná
súdne drámy
dlhometrážne filmy
35 mm filmy

Bratislava (Slovensko)
Limbach (Slovensko)

Koliba - lokácia (filmový ateliér) - cela smrti, cela vo väzení, Zuzkina garzónka (198 záberov)

Bratislava (Slovensko) - Justičný palác na Záhradníckej ulici (interiér aj exteriér)

literárny scenár schválený dňa 19770421
technický scenár schválený dňa 19770608
zaradenie do výroby dňa 19770428
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19770720
rozpočet v sume 4.934.965, - Kčs, v tom zisková prirážka: 725.802, - Kčs
prvý filmovací deň 19770705
posledný filmovací deň 19770907
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19771116 (z dvoch pásov)
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19771212
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19771213

Ocenenie: Cena ZČSDU - Emília Vášáryová-Horská za významný prínos hereckej tvorbe slovenskému hranému filmu s prihliadnutím k hlavnej úlohe spoločensky angažovanej ženy v súťažnom filme Advokátka režiséra Andreja Lettricha / Cena SČSDU - Emília Vášáryová-Horská za významný přínos herecké tvorby slovenskému hranému filmu s přihlédnutím k titulní roli společensky angažované ženy v soutěžním filmu Advokátka režiséra Andreje Lettricha - 21. medzinárodný filmový festival Karlove Vary 1978 / 21. mezinárodní filmový festival Karlovy Vary 1978

Ocenenie: Cena Československého filmu udelená Juhomoravským krajským národným výborom - 16. festival českých a slovenských filmov České Budějovice 1978

Ocenenie: Zlatá plaketa ÚV SZŽ pre A. Lettricha a Zlatá plaketa ÚV SZŽ pre Emíliu Vášáryovú (udelená v roku 1978)

V závere úvodných titulkov uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Filmové laboratóriá Bratislava - Koliba.

Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav

Dĺžka komponovanej hudby: 10 min. 34 sek.

preklad názvu: The lawyer [eng]

preklad názvu: Ügyvédnő [hun]

preklad názvu: L'avocate [ita]

preklad názvu: Die Advokatin [ger]

preklad názvu: La Abogada [spa]

Advokátka [film] (1977)

Réžia: Andrej Lettrich
Námet: Jozef Alexander Tallo
Scenár: Jozef Alexander Tallo; Andrej Lettrich
Kamera: Alojz Hanúsek
Hudba: Svetozár Stračina
Dramaturgia: Maximilián Nitra
Architekt: Ivan Kot
Návrhy kostýmov: Edgar Schmied
Umelecký maskér: Michal Jurkovič
Strih: Bedřich Voděrka
Zvuk: Milan Strojný
Vedúci výroby: Karol Bakoš
Pomocná réžia: Milan Brucháč
Asistent kamery: Martin Gazík
Vedúci výpravy: Vojtech Brázdovič
Kostymér: Anna Liďáková
Asistent výroby: Andrej Šufliarsky
Skript: Oľga Kopalová
Hlavný osvetľovač: Vladimír Reichbauer
Fotograf: Milan Kordoš
Odborná spolupráca: Ivan Gašparovič
Tvorivá skupina: III. tvorivá skupina Jozefa A. Talla

Hudba (realizácia)
   Dirigent: Štěpán Koníček
   Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr

Emília Vášáryová | obhajkyňa JUDr. Anna Javorská
Svatopluk Matyáš | námestník Ing. Pavol Javorský (hlas: Michal Dočolomanský )
Hana Packertová | Zuzka (hlas: Ida Rapaičová )
Jaroslava Obermaierová | dozorkyňa Gitka (hlas: Eva Rysová )
Dana Medřická | Deminová
Viliam Záborský | JUDr. Grznár
Július Vašek | obvinený skladník Tomáš Demin
Ľubomír Roman | hlavný účtovník Matula
Lotár Radványi | hlavný skladník Štefan Trnka
František Filipovský | Michal Dolan (hlas: Ľudovít Greššo )
Ján Kramár | dozorca
Elena Kollárová | Dorka Javorská
Magda Kollárová | Borka Javorská (hlas: Emília Tomanová )
Igor Hrabinský | kapitán (hlas: Slavo Drozd )
Jozef Adamovič | pilot Michal Fodor
Ladislav Fecko | dozorca
Jarmila Karasová | prísediaca
Jiří Holý | prokurátor
František Desset | prísediaci
Jiří Adamíra | predseda senátu (hlas: Elo Romančík )
Jana Biskupská | sekretárka a zapisovateľka
Anton Korenči | Drozdík
Dana Baslerová | zdravotná sestra Helena (hlas: Darina Chmúrová )
Mikuláš Huba | primár
Karol Čálik | Dežo
Gustáv Herényi | navigátor Ďuro Čierny
Andrej Hryc | šofér Belko
Alžbeta Barthová | obvinená Turajová
Hana Lelitová-Prymusová | barmanka Stella (hlas: Oľga Šalagová )
Eva Akantisová | speváčka
Milan Brucháč | ošetrujúci lekár
Milan Černák | docent - lekár (hlas: Slavomír Záhradník )
Helena Húsková | Horváthová
František Kovár | asistent na psychiatrickej klinike
Gabriela Lachkovičová | Rózka Drozdíková
Peter Polák | hudobník
Peter Radványi | hudobník
Viliam Rosa | hudobník
Judita Ďurdiaková | učiteľka v materskej škôlke
Ľudovít Gajdoš | čašník v bare
Emília Haľamová | stará mama
Jozef Husár | príslušník Zboru národnej bezpečnosti
Erik Jamrich | požiarnik
Zuzana Jezerská | dispečerka na letisku
Ján Kákoni | opitý murár
Benjamín Michalský | veliteľ požiarnikov
Július Paluš | ošetrovateľ na psychiatrickej klinike
Tomáš Raček | príslušník Zboru národnej bezpečnosti

SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.28.10.2022)

hraný film

(13) - dokumentárny film

(2) - filmový šot

(1) - publikácie jubilejné (pamätnice)

(10) - monografie

(1) - publikácie obrazové

(1) - príručky (návody metodické, plány metodické)

(2) - učebnice

(5) - zborníky

(1) - fotozbierka

(1) - dok. zložka (korporácie)

(2) - archívny fond

(21) - články

(2) - korporácie

(1) - korporácie

(5) - korporácie