Katalóg SFÚ
Ateliér audiovizuálneho prekladu [DVD]
- Datovanie
- Nitra : UNIVERZITA KONŠTANTÍNA FILOZOFA V NITRE, 2015
- Fyzický popis
- 1 DVD-video (100 min.) : fareb., zvuk.
- Jazyk
- slovenčina
- Jazyk titulkov
- slovenčina
- Anotácia
- DVD-ROM, ktorý je súčasťou publikácie AUDIOVIZUÁLNY PREKLAD 2 obsahuje dva záznamy (formát mp4) z konferencie Ateliér audiovizuálneho prekladu. Prvá konferencia sa konala 28. a 29.4.2014, druhá 21. a 22.4.2015. Obsahom boli príspevky na tému prekladu pre potreby nepočujúcich a slabozrakých, problematika komerčných prekladov pre dabing alebo videohry a rozhovory s hosťami, ktorí sa profesionálne alebo pedagogicky prekladmi rôzneho druhu zaoberajú.
- PH – osobné meno
- Brezovská, Miroslava, 1964-
Martinák, Bohumil, 1958-
Trnka, Karol
Laurinc, Zoroslav, 1949-
Ďurišová, Juliana, 1943- - PH – názov korporácie
- Pedagogická fakulta v Nitre
- PH – všeobecné (tematické)
- videozáznamy
konferencie
slovenskí dabingoví režiséri
prekladatelia
prekladateľstvo
dabing
podtitulky pre nepočujúcich - PH – druh, žáner, forma
- DVD-ROM
- Poznámky
- Slovensky. Obsahuje slovenské podtitulky pre nepočujúcich.
Región 0; PAL; formát obrazu 4:3; Dolby Digital 2.0 - Krajina
- Slovensko
- Katalogizácia
- SFU, 05.09.2025 ; AACR2 (rev.08.09.2025)
- Kategória
- video
Katalóg SFÚ