Neprihlásený používateľ
Slovenská filmová databáza

  1. 100. výročie smrti Jána Kollára. 1. šot

    Réžia
    Černák, Milan
    Rok výroby
    1952
    Krajina
    Slovensko [Československo]
    Pôvodný nosič
    čiernobiely, zvukový ; 35 mm
    Štáb
    réžia, Milan Černák; kamera, Leopold Bródy
    In
    Týždeň vo filme. Č. 6 VIII/1952 [6/1952]. - 1. šot
    Jazyk
    čeština, slovenčina
    PH – osobné meno
    Krejča, Otomar, 1921-2009
    Nezval, Vítězslav, 1900-1958
    Kollár, Ján, 1793-1852
    Dolanský, Julius, 1903-1975
    PH – názov korporácie
    Národní divadlo v Praze
    Evanjelické lýceum a pamätná tabuľa (Bratislava, Slovensko)
    PH – všeobecné (tematické)
    spravodajské šoty zo Slovenska
    spravodajské šoty z Čiech a Moravy
    kultúra
    oslavy výročí
    literatúra
    slovenskí básnici
    slovenskí národní buditelia
    slovanská vzájomnosť
    recitácia
    českí herci
    českí literárni vedci
    tlieskajúci diváci
    PH – druh, žáner, forma
    spravodajské šoty
    filmové reportáže
    35 mm filmy
    PH – geografický názov
    Mošovce (Slovensko)
    Bratislava (Slovensko)
    Staré mesto (Bratislava, Slovensko)
    Praha (Česko)
    Poznámky
    Komentár v slovenčine aj v češtine, synchrón v češtine.

    Priezviská, skratky krstných mien a funkcie autorov uvedené v úvode šotu. Krstné mená doplnené a funkcia redakcia zmenená na funkciu réžia z dokumentačného materiálu - Lacková, S.: Spravodajský film na Slovensku 1945-1985. II. diel 1951- 1955.
    Názov šotu dodaný katalogizátorom zo sprievodných materiálov.
    Katalogizácia
    SFU, 11.05.2009 ; AACR2 (rev.15.08.2024)
    Info
    ***Údaje v spracovaní***
    Kategória
    filmový šot

    Prílohy

    Réžia Zachar, Jozef Výroba Slovenská filmová tvorba Bratislava
    Rok výroby1980 KrajinaSlovensko [Československo]
    Pôvodný nosič(77 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm Štábréžia, Jozef Zachar; námet, Janko Jesenský (román Demokrati); scenár, Maximilián Nitra; kamera, Viktor Svoboda; hudba, Petr Skoumal ; III. tvorivá skupina Jozefa A. Talla ; dramaturgia, Jozef A. Tallo ; architekt, Juraj Červík st. ; návrhy kostýmov, Milan Čorba ; masky, Anna Hroššová ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Pavol Sásik ; vedúci výroby, Štefan Gašparík ; druhý režisér, Adolf Lachkovič ; druhý kameraman, Ivan Káčer ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Štěpán Koníček ; výprava, Stanislav Možný ; vedúci kostymér, Júlia Morvicová ; zástupcovia vedúceho výroby, Ivan Janovský, Jozef Prochác ; skript, Kornélia Šuplatová [Kornélia Bartková] Účinkujúciherci: Josef Abrhám (okresný komisár Ján Landík), Naďa Konvalinková (Hanka Dubcová), Leopold Haverl (mäsiar Tolkoš), Marián Labuda (tajomník agrárnej strany Mikeska), Kamila Magálová (Želka Petrovičová), Leon Niemczyk (Petrovič, otec Želky Petrovičovej), Zuzana Kronerová (Milka, slúžka u Rozvalidov), Vladimír Kostovič (agrárnik Radolín Rozvalid), Jozef Dóczy (okresný náčelník Brigantík), Anton Mrvečka (hlavný radca Hrnčiarik), Ivan Matulík (obuvník Jozef Zeleň), Otto Mrlina (úsporný referent doktor Zimák), Júlia Korpášová (Rozvalidová, manželka Radolína Rozvalida), Ctibor Filčík (krajinský prezident), Juraj Šebok (vrchný radca Škvrnitý), Anton Živčic (Sakulík), Sándor Dánffy (veľkostatkár Dubec), Tomáš Žilinčík (sekretár krajinského prezidenta Tobiáš), František Kabrheľ (veľkostatkár), Růžena Lysenková (teta Kornélia, nahovorila Naďa Kotršová), Xénia Gracová [Xénia Kubová] (Petrovičová, matka Želky Petrovičovej), Marián Zednikovič (Maťko), Emília Došeková (Marka), Daniel Králik (Masný a personálny referent doktor Čistý), Jozef Fuska (mladší pán), Ladislav Lahoda (úradník), Anton Milko (harmonikár), Ľudovít Reiter (chlap na politickom mítingu), Hana Slivková (gazdiná tety Kornélie), Anton Šulík (Radlák), Jaroslav Tomsa (hostinský), Rudolf Velický (starší pán), Mária Zavarská (Hankina tetka), Pavol Zavarský (poštár) Jazykslovenčina AnotáciaFilm na príbehu nerovného ľúbostného vzťahu medzi mladým okresným úradníkom, doktorom Landíkom a kuchárkou Hankou zobrazuje spoločenské vzťahy a situáciu v malom slovenskom meste 30. rokov. Filmová adaptácia rovnomenného románu Janka Jesenského. Through the story of a socially uneven love relationship of a young clerk Dr. Landik and a cook girl, Hanka, the film describes the changes of society in Slovak small-town of the 1930s.

    Heslo

    Réžia
    Zachar, Jozef
    Výroba
    Slovenská filmová tvorba Bratislava
    Rok výroby
    1980
    Krajina
    Slovensko [Československo]
    Pôvodný nosič
    (77 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
    Štáb
    réžia, Jozef Zachar; námet, Janko Jesenský (román Demokrati); scenár, Maximilián Nitra; kamera, Viktor Svoboda; hudba, Petr Skoumal ; III. tvorivá skupina Jozefa A. Talla ; dramaturgia, Jozef A. Tallo ; architekt, Juraj Červík st. ; návrhy kostýmov, Milan Čorba ; masky, Anna Hroššová ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Pavol Sásik ; vedúci výroby, Štefan Gašparík ; druhý režisér, Adolf Lachkovič ; druhý kameraman, Ivan Káčer ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Štěpán Koníček ; výprava, Stanislav Možný ; vedúci kostymér, Júlia Morvicová ; zástupcovia vedúceho výroby, Ivan Janovský, Jozef Prochác ; skript, Kornélia Šuplatová [Kornélia Bartková]
    Účinkujúci
    herci: Josef Abrhám (okresný komisár Ján Landík), Naďa Konvalinková (Hanka Dubcová), Leopold Haverl (mäsiar Tolkoš), Marián Labuda (tajomník agrárnej strany Mikeska), Kamila Magálová (Želka Petrovičová), Leon Niemczyk (Petrovič, otec Želky Petrovičovej), Zuzana Kronerová (Milka, slúžka u Rozvalidov), Vladimír Kostovič (agrárnik Radolín Rozvalid), Jozef Dóczy (okresný náčelník Brigantík), Anton Mrvečka (hlavný radca Hrnčiarik), Ivan Matulík (obuvník Jozef Zeleň), Otto Mrlina (úsporný referent doktor Zimák), Júlia Korpášová (Rozvalidová, manželka Radolína Rozvalida), Ctibor Filčík (krajinský prezident), Juraj Šebok (vrchný radca Škvrnitý), Anton Živčic (Sakulík), Sándor Dánffy (veľkostatkár Dubec), Tomáš Žilinčík (sekretár krajinského prezidenta Tobiáš), František Kabrheľ (veľkostatkár), Růžena Lysenková (teta Kornélia, nahovorila Naďa Kotršová), Xénia Gracová [Xénia Kubová] (Petrovičová, matka Želky Petrovičovej), Marián Zednikovič (Maťko), Emília Došeková (Marka), Daniel Králik (Masný a personálny referent doktor Čistý), Jozef Fuska (mladší pán), Ladislav Lahoda (úradník), Anton Milko (harmonikár), Ľudovít Reiter (chlap na politickom mítingu), Hana Slivková (gazdiná tety Kornélie), Anton Šulík (Radlák), Jaroslav Tomsa (hostinský), Rudolf Velický (starší pán), Mária Zavarská (Hankina tetka), Pavol Zavarský (poštár)
    Jazyk
    slovenčina
    Anotácia
    Film na príbehu nerovného ľúbostného vzťahu medzi mladým okresným úradníkom, doktorom Landíkom a kuchárkou Hankou zobrazuje spoločenské vzťahy a situáciu v malom slovenskom meste 30. rokov. Filmová adaptácia rovnomenného románu Janka Jesenského.
    Through the story of a socially uneven love relationship of a young clerk Dr. Landik and a cook girl, Hanka, the film describes the changes of society in Slovak small-town of the 1930s.
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské hrané filmy
    PH – druh, žáner, forma
    hrané filmy
    filmy pre kiná
    filmové adaptácie literárnych predlôh
    dlhometrážne filmy
    35 mm filmy

    Filmografický popis

    Réžia
    Zachar, Jozef
    Výroba
    Slovenská filmová tvorba Bratislava
    Rok výroby
    1980
    Krajina
    Slovensko [Československo]
    Pôvodný nosič
    (77 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
    Štáb
    réžia, Jozef Zachar; námet, Janko Jesenský (román Demokrati); scenár, Maximilián Nitra; kamera, Viktor Svoboda; hudba, Petr Skoumal ; III. tvorivá skupina Jozefa A. Talla ; dramaturgia, Jozef A. Tallo ; architekt, Juraj Červík st. ; návrhy kostýmov, Milan Čorba ; masky, Anna Hroššová ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Pavol Sásik ; vedúci výroby, Štefan Gašparík ; druhý režisér, Adolf Lachkovič ; druhý kameraman, Ivan Káčer ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Štěpán Koníček ; výprava, Stanislav Možný ; vedúci kostymér, Júlia Morvicová ; zástupcovia vedúceho výroby, Ivan Janovský, Jozef Prochác ; skript, Kornélia Šuplatová [Kornélia Bartková]
    Účinkujúci
    herci: Josef Abrhám (okresný komisár Ján Landík), Naďa Konvalinková (Hanka Dubcová), Leopold Haverl (mäsiar Tolkoš), Marián Labuda (tajomník agrárnej strany Mikeska), Kamila Magálová (Želka Petrovičová), Leon Niemczyk (Petrovič, otec Želky Petrovičovej), Zuzana Kronerová (Milka, slúžka u Rozvalidov), Vladimír Kostovič (agrárnik Radolín Rozvalid), Jozef Dóczy (okresný náčelník Brigantík), Anton Mrvečka (hlavný radca Hrnčiarik), Ivan Matulík (obuvník Jozef Zeleň), Otto Mrlina (úsporný referent doktor Zimák), Júlia Korpášová (Rozvalidová, manželka Radolína Rozvalida), Ctibor Filčík (krajinský prezident), Juraj Šebok (vrchný radca Škvrnitý), Anton Živčic (Sakulík), Sándor Dánffy (veľkostatkár Dubec), Tomáš Žilinčík (sekretár krajinského prezidenta Tobiáš), František Kabrheľ (veľkostatkár), Růžena Lysenková (teta Kornélia, nahovorila Naďa Kotršová), Xénia Gracová [Xénia Kubová] (Petrovičová, matka Želky Petrovičovej), Marián Zednikovič (Maťko), Emília Došeková (Marka), Daniel Králik (Masný a personálny referent doktor Čistý), Jozef Fuska (mladší pán), Ladislav Lahoda (úradník), Anton Milko (harmonikár), Ľudovít Reiter (chlap na politickom mítingu), Hana Slivková (gazdiná tety Kornélie), Anton Šulík (Radlák), Jaroslav Tomsa (hostinský), Rudolf Velický (starší pán), Mária Zavarská (Hankina tetka), Pavol Zavarský (poštár)
    Jazyk
    slovenčina
    Anotácia
    Film na príbehu nerovného ľúbostného vzťahu medzi mladým okresným úradníkom, doktorom Landíkom a kuchárkou Hankou zobrazuje spoločenské vzťahy a situáciu v malom slovenskom meste 30. rokov. Filmová adaptácia rovnomenného románu Janka Jesenského.
    Through the story of a socially uneven love relationship of a young clerk Dr. Landik and a cook girl, Hanka, the film describes the changes of society in Slovak small-town of the 1930s.
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské hrané filmy
    PH – druh, žáner, forma
    hrané filmy
    filmy pre kiná
    filmové adaptácie literárnych predlôh
    dlhometrážne filmy
    35 mm filmy
    Filmové lokácie – exteriéry
    Bratislava (Slovensko)
    Skalica (Slovensko)
    Hubice (Slovensko)
    Filmové lokácie – reály
    Bratislava (Slovensko)
    Skalica (Slovensko)
    Hubice (Slovensko)
    Modra (Slovensko)
    Stupava (Slovensko)
    Výrobné a distribučné údaje
    literárny scenár schválený dňa 19771207
    technický scenár schválený dňa 19790731
    zaradenie do výroby dňa 19790917
    výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19791126
    rozpočet v sume 6.285.594, - Kčs, v tom zisková prirážka: 934.976, - Kčs
    prvý filmovací deň 19791025
    posledný filmovací deň 19800309
    pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19800207 (nesúhlasí s posledným filmovacím dňom)
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19800516
    Poznámky
    Ocenenie: Cena mesta Košíc slovenskému filmu režiséra Jozefa Zachara Demokrati za pozoruhodné pretlmočenie vynikajúceho satirického románu Janka Jesenského, kritizujúceho pokrytectvo a falošnú morálku buržoáznej spoločnosti v predmníchovskej republike - 31. filmový festival pracujúcich - leto 1980

    V závere úvodných titulkov uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Bratislava - Koliba spracovali Filmové laboratóriá Bratislava - Koliba.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: Democrats [eng]
    preklad názvu: Demokraták [hun]
    Názov diela (heslo)
    Demokrati [film] (1980)
    Réžia
    Zachar, Jozef
    Výroba
    Slovenská filmová tvorba Bratislava
    Rok výroby
    1980
    Krajina
    Slovensko [Československo]
    Pôvodný nosič
    (77 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
    Štáb
    réžia, Jozef Zachar; námet, Janko Jesenský (román Demokrati); scenár, Maximilián Nitra; kamera, Viktor Svoboda; hudba, Petr Skoumal ; III. tvorivá skupina Jozefa A. Talla ; dramaturgia, Jozef A. Tallo ; architekt, Juraj Červík st. ; návrhy kostýmov, Milan Čorba ; masky, Anna Hroššová ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Pavol Sásik ; vedúci výroby, Štefan Gašparík ; druhý režisér, Adolf Lachkovič ; druhý kameraman, Ivan Káčer ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Štěpán Koníček ; výprava, Stanislav Možný ; vedúci kostymér, Júlia Morvicová ; zástupcovia vedúceho výroby, Ivan Janovský, Jozef Prochác ; skript, Kornélia Šuplatová [Kornélia Bartková]
    Účinkujúci
    herci: Josef Abrhám (okresný komisár Ján Landík), Naďa Konvalinková (Hanka Dubcová), Leopold Haverl (mäsiar Tolkoš), Marián Labuda (tajomník agrárnej strany Mikeska), Kamila Magálová (Želka Petrovičová), Leon Niemczyk (Petrovič, otec Želky Petrovičovej), Zuzana Kronerová (Milka, slúžka u Rozvalidov), Vladimír Kostovič (agrárnik Radolín Rozvalid), Jozef Dóczy (okresný náčelník Brigantík), Anton Mrvečka (hlavný radca Hrnčiarik), Ivan Matulík (obuvník Jozef Zeleň), Otto Mrlina (úsporný referent doktor Zimák), Júlia Korpášová (Rozvalidová, manželka Radolína Rozvalida), Ctibor Filčík (krajinský prezident), Juraj Šebok (vrchný radca Škvrnitý), Anton Živčic (Sakulík), Sándor Dánffy (veľkostatkár Dubec), Tomáš Žilinčík (sekretár krajinského prezidenta Tobiáš), František Kabrheľ (veľkostatkár), Růžena Lysenková (teta Kornélia, nahovorila Naďa Kotršová), Xénia Gracová [Xénia Kubová] (Petrovičová, matka Želky Petrovičovej), Marián Zednikovič (Maťko), Emília Došeková (Marka), Daniel Králik (Masný a personálny referent doktor Čistý), Jozef Fuska (mladší pán), Ladislav Lahoda (úradník), Anton Milko (harmonikár), Ľudovít Reiter (chlap na politickom mítingu), Hana Slivková (gazdiná tety Kornélie), Anton Šulík (Radlák), Jaroslav Tomsa (hostinský), Rudolf Velický (starší pán), Mária Zavarská (Hankina tetka), Pavol Zavarský (poštár)
    Jazyk
    slovenčina
    Anotácia
    Film na príbehu nerovného ľúbostného vzťahu medzi mladým okresným úradníkom, doktorom Landíkom a kuchárkou Hankou zobrazuje spoločenské vzťahy a situáciu v malom slovenskom meste 30. rokov. Filmová adaptácia rovnomenného románu Janka Jesenského.
    Through the story of a socially uneven love relationship of a young clerk Dr. Landik and a cook girl, Hanka, the film describes the changes of society in Slovak small-town of the 1930s.
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské hrané filmy
    PH – druh, žáner, forma
    hrané filmy
    filmy pre kiná
    filmové adaptácie literárnych predlôh
    dlhometrážne filmy
    35 mm filmy
    Filmové lokácie – exteriéry
    Bratislava (Slovensko)
    Skalica (Slovensko)
    Hubice (Slovensko)
    Filmové lokácie – reály
    Bratislava (Slovensko)
    Skalica (Slovensko)
    Hubice (Slovensko)
    Modra (Slovensko)
    Stupava (Slovensko)
    Výrobné a distribučné údaje
    literárny scenár schválený dňa 19771207
    technický scenár schválený dňa 19790731
    zaradenie do výroby dňa 19790917
    výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19791126
    rozpočet v sume 6.285.594, - Kčs, v tom zisková prirážka: 934.976, - Kčs
    prvý filmovací deň 19791025
    posledný filmovací deň 19800309
    pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19800207 (nesúhlasí s posledným filmovacím dňom)
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19800516
    Poznámky
    Ocenenie: Cena mesta Košíc slovenskému filmu režiséra Jozefa Zachara Demokrati za pozoruhodné pretlmočenie vynikajúceho satirického románu Janka Jesenského, kritizujúceho pokrytectvo a falošnú morálku buržoáznej spoločnosti v predmníchovskej republike - 31. filmový festival pracujúcich - leto 1980

    V závere úvodných titulkov uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Bratislava - Koliba spracovali Filmové laboratóriá Bratislava - Koliba.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: Democrats [eng]
    preklad názvu: Demokraták [hun]
    Názov diela (heslo)
    Demokrati [film] (1980)
    Štáb
    Réžia: Jozef Zachar
    Autor literárnej predlohy: Janko Jesenský
    Scenár: Maximilián Nitra
    Kamera: Viktor Svoboda
    Hudba: Petr Skoumal
    Dramaturgia: Jozef Alexander Tallo
    Architekt: Jiří Červík, st.
    Návrhy kostýmov: Milan Čorba
    Umelecký maskér: Anna Hroššová
    Strih: Maximilián Remeň
    Zvuk: Pavol Sásik
    Vedúci výroby: Štefan Gašparík
    Druhý režisér: Adolf Lachkovič
    Druhý kameraman: Ivan Káčer
    Vedúci výpravy: Stanislav Možný
    Vedúci kostymér: Júlia Morvicová
    Zástupcovia vedúceho výroby: Ivan Janovský; Jozef Prochác
    Skript: Kornélia Bartková
    Tvorivá skupina: III. tvorivá skupina Jozefa A. Talla

Slovenská filmová databáza

  Tieto stránky využívajú súbory cookies, ktoré uľahčujú ich prezeranie. Ďalšie informácie o tom ako používame cookies.

Prijať všetkoNastavenieOdmietnuť všetko