Katalóg SFÚ (celý)
Týždeň vo filme. 51/1956
- Obsah
- 1. šot - [V škole opravárov]
2. šot - [Výtvarná žatva 1956]
3. šot - [Čo si budeme obliekať v roku 1957]
4. šot - [V Novom Ústí na Orave]
5. šot - [Pomery v Maďarsku]
6. šot - [Nový čln]
7. šot - [Domáci zverinec]
8. šot - [Nové viazanie na lyže]
9. šot - [Umelecká gymnastika]
10. šot - [13.000 kilometrov Mongolskom] - Réžia
- Orth, Štefan
- Rok výroby
- 1956
- Krajina
- Slovensko [Československo]
- Pôvodný nosič
- (11 min. 50 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- Štáb
- réžia, Štefan Orth ; vedúci redaktor, Ladislav Kudelka ; spolupráca, Milan Černák, Michal Rábek, Viliam Ptáček, Maximilián Remeň, Pavol Forisch, Anastázia Dubravická, Eugen Kiss
- Anotácia
- Číslo filmového žurnálu.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské spravodajské filmy
- PH – druh, žáner, forma
- čísla filmových žurnálov
spravodajské filmy
filmy pre kiná
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Poznámky
- Na filmových titulkoch uvedené: Týždeň vo filme č. 51 XII/1956.
Vyrobilo Štúdio zpravodajských filmov Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: A Week in Film [eng]. 51/1956
- Názov diela (heslo)
- Týždeň vo filme [film]. 51/1956 (1956)
- Štáb
- Réžia: Štefan Orth
Vedúci redaktor: Ladislav Kudelka
Spolupracovali: Milan Černák; Michal Rábek; Viliam Ptáček; Maximilián Remeň; Pavel Forisch; Anastázia Dubravická; Eugen Kiss
- Katalogizácia
- BAC002, 19.06.2004 ; AACR2 (rev.23.09.2014)
- Info
- ***Údaje v spracovaní***
- Kategória
- spravodajský film
Prílohy
Réžia Uher, Štefan Výroba Slovenská filmová tvorba Bratislava
Rok výroby1972 KrajinaSlovensko [Československo]
Pôvodný nosič(88 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm Štábréžia, Štefan Uher; námet, scenár, Alfonz Bednár (podľa slovenských ľudových balád); kamera, Stanislav Szomolányi; hudba, Ilja Zeljenka ; architekt, Anton Krajčovič ; návrhy kostýmov, Milan Čorba ; umelecký maskér, Jozef Škopek ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Milan K. Némethy ; vedúci výroby, Ján Svikruha ; druhý režisér, Alžbeta Domastová ; asistent réžie, Peter Krška ; druhý kameraman, Stanislav Daníček ; asistenti kamery, Martin Gazík, Marián Hronský ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Štěpán Koníček ; spev, Helena Tattermuschová a Kühnův smíšený sbor ; asistent architekta, Viliam Gruska ; výprava, Viliam Paušek, Stanislav Možný ; kostýmy, Júlia Ballagová ; druhý maskér, Imrich Waczulík ; zástupca vedúceho výroby, František Dostál ; asistent zástupcu vedúceho výroby, Ladislav Wagner ; skript, Judita Fatulová ; spolupracovali, Jozef Prochác, Zdenka Jánošíková [Zdenka Bočánková], Ivan Varinský, Z. Ďuráková, František Gernic, Veronika Ježeková [Veronika Beňáková] Účinkujúciherci: Gustáv Valach (hudec), Martin Huba (hudec), Juraj Kukura (hudec), Peter Gažo (mládenec), Margita Mazalová (matka, nahovorila Elena Zvaríková), Elena Rampáková (matka), Elena Volková (matka), Emília Došeková (matka), Mária Markovičová (matka), Hana Kováčiková (mlynárka), Zuzana Kocúriková (Anička), Beata Znaková (Juliana), Darina Janecová [Darina Šimanská] (Anička), Brigita Hausnerová-Sitárová (Anička, nahovorila Božidara Turzonovová), Anna Blažková (Hanička), Míla Beran (kompár), Július Vašek (Hulán), Ivan Palúch (Janíčko), Marián Sotník (Janíček), Milan Bačko (šašo), Emília Haľamová (suseda), Jaroslav Rozsíval (veliteľ ozbrojencov), Štefan Husár (ozbrojenec), Tibor Danielčík (ozbrojenec), Teodor Sloboda (ozbrojenec), Dobromila Homolová (žena s vínom), Mária Hojerová (najjasnejšia pani), Anton Šulík (najjasnejší pán), Ján Kroner st. (mlynár), Katarína Marečková (umastená gazdiná), Miroslav Znášik (Julianin brat), František Bubík (starý spevák), Ivan Mišún (mladoženích), Adam Matejka (svadobčan), Andrej Rimko (svadobčan), Václav Ušák (jazdec - kaskadér), Marián Uhrovčík (jazdec - kaskadér), Jozef Lauko (jazdec - kaskadér), Juraj Melka (jazdec - kaskadér) Jazykslovenčina AnotáciaBaladický príbeh o troch ľudových muzikantoch, ktorí blúdia po svete a hrajú na husliach zo zakliateho javora. Ich hudba namiesto radosti a šťastia však prináša ľuďom len nenávisť a smrť. A balladic story about three folk musicians wandering around and playing the violins cut out of a cursed maple tree. Instead of joy and happiness it is only hate and death that their music brings to the listeners. PH – názov korporácie Krásna Hôrka (Krásnohorské Podhradie, Slovensko : hrad) Kostol svätého Michala archanjela (Dražovce, Slovensko) PH – všeobecné (tematické) slovenské hrané filmy PH – druh, žáner, forma hrané filmy
filmy pre kiná
balady
dlhometrážne filmy
35 mm filmyHeslo
VýrobaRok výroby1972KrajinaSlovensko [Československo]Pôvodný nosič(88 min.) : farebný, zvukový ; 35 mmŠtábréžia, Štefan Uher; námet, scenár, Alfonz Bednár (podľa slovenských ľudových balád); kamera, Stanislav Szomolányi; hudba, Ilja Zeljenka ; architekt, Anton Krajčovič ; návrhy kostýmov, Milan Čorba ; umelecký maskér, Jozef Škopek ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Milan K. Némethy ; vedúci výroby, Ján Svikruha ; druhý režisér, Alžbeta Domastová ; asistent réžie, Peter Krška ; druhý kameraman, Stanislav Daníček ; asistenti kamery, Martin Gazík, Marián Hronský ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Štěpán Koníček ; spev, Helena Tattermuschová a Kühnův smíšený sbor ; asistent architekta, Viliam Gruska ; výprava, Viliam Paušek, Stanislav Možný ; kostýmy, Júlia Ballagová ; druhý maskér, Imrich Waczulík ; zástupca vedúceho výroby, František Dostál ; asistent zástupcu vedúceho výroby, Ladislav Wagner ; skript, Judita Fatulová ; spolupracovali, Jozef Prochác, Zdenka Jánošíková [Zdenka Bočánková], Ivan Varinský, Z. Ďuráková, František Gernic, Veronika Ježeková [Veronika Beňáková]Účinkujúciherci: Gustáv Valach (hudec), Martin Huba (hudec), Juraj Kukura (hudec), Peter Gažo (mládenec), Margita Mazalová (matka, nahovorila Elena Zvaríková), Elena Rampáková (matka), Elena Volková (matka), Emília Došeková (matka), Mária Markovičová (matka), Hana Kováčiková (mlynárka), Zuzana Kocúriková (Anička), Beata Znaková (Juliana), Darina Janecová [Darina Šimanská] (Anička), Brigita Hausnerová-Sitárová (Anička, nahovorila Božidara Turzonovová), Anna Blažková (Hanička), Míla Beran (kompár), Július Vašek (Hulán), Ivan Palúch (Janíčko), Marián Sotník (Janíček), Milan Bačko (šašo), Emília Haľamová (suseda), Jaroslav Rozsíval (veliteľ ozbrojencov), Štefan Husár (ozbrojenec), Tibor Danielčík (ozbrojenec), Teodor Sloboda (ozbrojenec), Dobromila Homolová (žena s vínom), Mária Hojerová (najjasnejšia pani), Anton Šulík (najjasnejší pán), Ján Kroner st. (mlynár), Katarína Marečková (umastená gazdiná), Miroslav Znášik (Julianin brat), František Bubík (starý spevák), Ivan Mišún (mladoženích), Adam Matejka (svadobčan), Andrej Rimko (svadobčan), Václav Ušák (jazdec - kaskadér), Marián Uhrovčík (jazdec - kaskadér), Jozef Lauko (jazdec - kaskadér), Juraj Melka (jazdec - kaskadér)JazykslovenčinaAnotáciaBaladický príbeh o troch ľudových muzikantoch, ktorí blúdia po svete a hrajú na husliach zo zakliateho javora. Ich hudba namiesto radosti a šťastia však prináša ľuďom len nenávisť a smrť.A balladic story about three folk musicians wandering around and playing the violins cut out of a cursed maple tree. Instead of joy and happiness it is only hate and death that their music brings to the listeners.PH – názov korporáciePH – všeobecné (tematické)PH – druh, žáner, formaFilmové lokácie – exteriéryŠarovce (Slovensko)
Dražovce (Nitra, Slovensko) - Kostol svätého Michala archanjela
Krásnohorské Podhradie (Slovensko) - hrad Krásna Hôrka
Ladice (Slovensko)
Malužiná (Slovensko)
Tiesňavy (Slovensko)
Zázrivá (Slovensko)
Číčov (Slovensko) - hrádza Dunaja
Donovaly (Slovensko)
Mišúty (Donovaly, Slovensko)
Lakšárska Nová Ves (Slovensko)
Koliba (Bratislava, Slovensko)Filmografický popis
RéžiaVýrobaRok výroby1972KrajinaSlovensko [Československo]Pôvodný nosič(88 min.) : farebný, zvukový ; 35 mmŠtábréžia, Štefan Uher; námet, scenár, Alfonz Bednár (podľa slovenských ľudových balád); kamera, Stanislav Szomolányi; hudba, Ilja Zeljenka ; architekt, Anton Krajčovič ; návrhy kostýmov, Milan Čorba ; umelecký maskér, Jozef Škopek ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Milan K. Némethy ; vedúci výroby, Ján Svikruha ; druhý režisér, Alžbeta Domastová ; asistent réžie, Peter Krška ; druhý kameraman, Stanislav Daníček ; asistenti kamery, Martin Gazík, Marián Hronský ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Štěpán Koníček ; spev, Helena Tattermuschová a Kühnův smíšený sbor ; asistent architekta, Viliam Gruska ; výprava, Viliam Paušek, Stanislav Možný ; kostýmy, Júlia Ballagová ; druhý maskér, Imrich Waczulík ; zástupca vedúceho výroby, František Dostál ; asistent zástupcu vedúceho výroby, Ladislav Wagner ; skript, Judita Fatulová ; spolupracovali, Jozef Prochác, Zdenka Jánošíková [Zdenka Bočánková], Ivan Varinský, Z. Ďuráková, František Gernic, Veronika Ježeková [Veronika Beňáková]Účinkujúciherci: Gustáv Valach (hudec), Martin Huba (hudec), Juraj Kukura (hudec), Peter Gažo (mládenec), Margita Mazalová (matka, nahovorila Elena Zvaríková), Elena Rampáková (matka), Elena Volková (matka), Emília Došeková (matka), Mária Markovičová (matka), Hana Kováčiková (mlynárka), Zuzana Kocúriková (Anička), Beata Znaková (Juliana), Darina Janecová [Darina Šimanská] (Anička), Brigita Hausnerová-Sitárová (Anička, nahovorila Božidara Turzonovová), Anna Blažková (Hanička), Míla Beran (kompár), Július Vašek (Hulán), Ivan Palúch (Janíčko), Marián Sotník (Janíček), Milan Bačko (šašo), Emília Haľamová (suseda), Jaroslav Rozsíval (veliteľ ozbrojencov), Štefan Husár (ozbrojenec), Tibor Danielčík (ozbrojenec), Teodor Sloboda (ozbrojenec), Dobromila Homolová (žena s vínom), Mária Hojerová (najjasnejšia pani), Anton Šulík (najjasnejší pán), Ján Kroner st. (mlynár), Katarína Marečková (umastená gazdiná), Miroslav Znášik (Julianin brat), František Bubík (starý spevák), Ivan Mišún (mladoženích), Adam Matejka (svadobčan), Andrej Rimko (svadobčan), Václav Ušák (jazdec - kaskadér), Marián Uhrovčík (jazdec - kaskadér), Jozef Lauko (jazdec - kaskadér), Juraj Melka (jazdec - kaskadér)JazykslovenčinaAnotáciaBaladický príbeh o troch ľudových muzikantoch, ktorí blúdia po svete a hrajú na husliach zo zakliateho javora. Ich hudba namiesto radosti a šťastia však prináša ľuďom len nenávisť a smrť.A balladic story about three folk musicians wandering around and playing the violins cut out of a cursed maple tree. Instead of joy and happiness it is only hate and death that their music brings to the listeners.PH – názov korporáciePH – všeobecné (tematické)PH – druh, žáner, formaFilmové lokácie – exteriéryŠarovce (Slovensko)Filmové lokácie – ateliéryFilmové lokácie – reály
Dražovce (Nitra, Slovensko) - Kostol svätého Michala archanjela
Krásnohorské Podhradie (Slovensko) - hrad Krásna Hôrka
Ladice (Slovensko)
Malužiná (Slovensko)
Tiesňavy (Slovensko)
Zázrivá (Slovensko)
Číčov (Slovensko) - hrádza Dunaja
Donovaly (Slovensko)
Mišúty (Donovaly, Slovensko)
Lakšárska Nová Ves (Slovensko)
Koliba (Bratislava, Slovensko)Krásnohorské Podhradie (Slovensko) - hrad Krásna HôrkaVýrobné a distribučné údaje
Kostoľany pod Tribečom (Slovensko)
Vyšný Kubín (Slovensko)
Oravská Poruba (Slovensko)
Pernek (Slovensko)literárny scenár schválený dňa 19711028Poznámky
technický scenár schválený dňa 19720207
zaradenie do výroby dňa 19720209
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19720329
rozpočet v sume 4.399.189, - Kčs
započatie výrobných prác 19720209 (prípravné práce)
prvý filmovací deň 19720328 (Šárovce)
posledný filmovací deň 19720621 (ateliér)
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19720626
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19720914
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19720915V závere úvodných titulkov uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba Hraný film Filmové laboratóriá Bratislava - Koliba.Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.Variant názvu
Dĺžka komponovanej hudby: 45 min. 35 sek.Slovenské balady 2Súvisiaci názovpreklad názvu: Javor and Juliana [eng]preklad názvu: A jávorfa és Júlia [hun]Názov diela (heslo)
Katalóg SFÚ (celý)