Heslár SFÚ
Pokiaľ ja žijem [film] (2023)
- Inf. poznámka
- dokumentárny film (portrét)
- Réžia
- Roman Ďuriš
- Krajina
- Slovensko, Česká republika, Poľsko
- Jazyk
- slovenčina, čeština
- Poznámky
- Ocenenie: Cena za nejlepší kameru v sekci Česká radost - 28. mezinárodní festival dokumentárních filmů Ji.hlava 2024
- Variant(y) hesla
- As long as I live [eng] [pracovný názov]
Fakír [cze] [v českej tlači uvádzané aj ako]
- Zdroj(e) overenia
- úvodné a záverečné titulky (názov, rok výroby, réžia)
- Katalogizácia
- SFU (rev.22.01.2026)
- Typ hesla
- unifikovaný názov
- A dramatic story depicting aspects of medical responsibility. A young physician gets into a close relationship with his colleague who afterwards tries to involve him in practising illegal abortion that would provide her an easy life of high standards without much effort of her own.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
interrupcie
lekári a lekárky
lekárky
zdravotné sestry
amfiteátre
nemocnice
telefonovanie
kúpele
bazény
kabriolety
ženy šoférky
šoférovanie osobných áut
jasle
fajčenie cigariet
fajčiace ženy
fontány
kaviarne
čašníci
tanečné zábavy
tancujúce páry
autoritatívni otcovia
fajčenie cigár
kúpaliská
ľudia v plavkách
skoky do vody
tanečné orchestre
pitie alkoholu
bozky
rodinné vzťahy
divadlá
divadelné skúšky
divadelní režiséri a režisérky
herečky
recitácia
zrúcaniny hradov a zámkov
plachetnice
kvetinárstva
hádky medzi mužom a ženou
balenie kufrov
hádky medzi rodičmi a deťmi
prestieranie stola - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
filmové adaptácie divadelných hier
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Filmové lokácie – exteriéry
- Piešťany-okolie (Slovensko)
Piešťany (Slovensko) - Kúpalisko Eva, Kolonádový most
Čachtice (Slovensko) - Čachtický hrad
Manínska úžina (Slovensko)
Nosice (Slovensko : vodná nádrž) - Výrobné a distribučné údaje
- literárny scenár schválený dňa 19590316
technický scenár schválený dňa 19590411
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19590515 (rozpočet vypracovaný), 19590528 (rozpočet schválený)
rozpočet v sume 2.442.672,17, - Kčs
započatie výrobných prác 19590316 (prvá pracovná porada)
prvý filmovací deň 19590903 (ateliér) prvý filmovací deň 19590606 (exteriér)
posledný filmovací deň 19591009
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19591107
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19591130
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19591207
19590701 (prvý stavací deň v ateliéri) - Poznámky
- Ukončená identifikácia hercov.
Vo filme zaznie úvodná a záverečná časť zo symfónie D-dur Ludwiga van Beethovena v podaní Symfonického orchestra Československého rozhlasu v Prahe.
V záverečných titulkoch uvedené: Filmová tvorba Štúdio hraných filmov I. výrobná skupina, Ateliéry a laboratóriá Bratislava - Koliba. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
Dĺžka komponovanej hudby: 37 min. 31 sek. - Dĺžka archívnej hudby: 5 min. 29 sek.
- Variant názvu
- Závrat 2
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: The house at the crossroads [eng]
- preklad názvu: Ház a keresztuton [hun]
- preklad názvu: Dům na rozcestí [cze]
- preklad názvu: На распутье [rus]
- preklad názvu: Na rasputie [rus]
- preklad názvu: Das Haus am Scheideweg [ger]
- Názov diela (heslo)
- Dom na rázcestí [film] (1959)
- Štáb
- Réžia: Vladimír Bahna
Autor literárnej predlohy: Karel Stanislav
Scenár: Vladimír Bahna
Kamera: František Lukeš
Hudba: Šimon Jurovský
Architekt: Anton Krajčovič
Návrhy kostýmov: Irena Schanerová
Umeleckí maskéri: Jozef Škopek; Emília Bobeková
Strih: Bedřich Voděrka
Zvuk: Rudolf Pavlíček; Ondrej Polomský
Vedúci výroby: Juraj Král
Asistent réžie: Štefan Briestenský
Druhá kamera: Augustín Riccini
Asistent kamery: Alfréd Kern
Asistent architekta: Jiří Červík, st.
Vedúci výpravy: Mikuláš Vida
Kostymér: Zdena Šukalová
Asistent strihu: Margita Tomášková
Vedúci nakrúcania: Ján Mikláš
Asistent výroby: Vendelín Jurkovič
Skript: Graciana Vajcíková
Hlavný osvetľovač: Milan Kovačič
Odborný poradca: Dušan Brucháč
Fotograf: Margita Skoumalová
Spolupracovali: Oľga Maiová; Mária Inczeová; Anna Richterová; Helena Tankovičová; Ľubica Trojanová; Oskar Havlík; Milan Hurtig
Tvorivá skupina: I. výrobná skupina Július Jaššo - Ivan Bukovčan
- Hudba (realizácia)
Dirigent: František Belfín
Hudbu nahrali: Filmový symfonický orchestr; Orchester Siloša Pohanku
- Archívna hudba (realizácia)
Dirigent: Václav Jiráček
Hra na husle: Vojtěch Frait
Hudbu nahral: Symfonický orchestr Československého rozhlasu Praha
Heslár SFÚ