Heslár SFÚ
Deň československého delostrelectva
Prílohy
Réžia Trančík, Dušan Výroba Slovenský film Bratislava
Rok výroby1969 KrajinaSlovensko [Československo]
Pôvodný nosič(34 min.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm Štábréžia, námet, scenár, strih, Dušan Trančík; kamera, Karel Slach; hudba, Josef Ceremuga ; dramaturgia, Peter Mihálik ; kostýmy, Štefan Koller ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Alojz Mäsiar ; asistent réžie, Tatiana Kovačevičová ; asistent kamery, Vladimír Ardan ; druhý kameraman, Jozef Müller ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Štěpán Koníček ; vedúci výpravy, Mikuláš Vida ; asistent zvuku, Kristián Bezák ; zástupca vedúceho výroby, Ladislav Wagner ; skript, Nina Milková ; pedagogické vedenie, Jan Kučera Účinkujúciherci: Anton Vaculík, Jozef Mokoš, Kálman Čičo, Ruženka Masárová, Katarína Rusiňáková, Mikuláš Schudich, Ján Ochlan, Peter Rusiňák, Tereza Vislocká, Katarína Virová, Ján Hlinka, Anna Konivalová, Ján Lichvár, Paltín Suchodolský Jazykslovenčina AnotáciaStredometrážny hraný film o hľadaní ľudskej pravdy.Filmografický popis
RéžiaVýrobaRok výroby1969KrajinaSlovensko [Československo]Pôvodný nosič(34 min.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mmŠtábréžia, námet, scenár, strih, Dušan Trančík; kamera, Karel Slach; hudba, Josef Ceremuga ; dramaturgia, Peter Mihálik ; kostýmy, Štefan Koller ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Alojz Mäsiar ; asistent réžie, Tatiana Kovačevičová ; asistent kamery, Vladimír Ardan ; druhý kameraman, Jozef Müller ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Štěpán Koníček ; vedúci výpravy, Mikuláš Vida ; asistent zvuku, Kristián Bezák ; zástupca vedúceho výroby, Ladislav Wagner ; skript, Nina Milková ; pedagogické vedenie, Jan KučeraÚčinkujúciherci: Anton Vaculík, Jozef Mokoš, Kálman Čičo, Ruženka Masárová, Katarína Rusiňáková, Mikuláš Schudich, Ján Ochlan, Peter Rusiňák, Tereza Vislocká, Katarína Virová, Ján Hlinka, Anna Konivalová, Ján Lichvár, Paltín SuchodolskýJazykslovenčinaAnotáciaStredometrážny hraný film o hľadaní ľudskej pravdy.PH – všeobecné (tematické)PH – druh, žáner, formaVýrobné a distribučné údajetechnický scenár schválený dňa 19680215Poznámky
rozpočet v sume 595.564, - Kčs
prvý filmovací deň 19690224
posledný filmovací deň 19690314
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19690522
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19690901
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19690901Ocenenie: Filmový dukát / Filmdukaten - 18. medzinárodný filmový týždeň Mannheim 1969 (NSR) / 18. Internationale Filmwoche Mannheim 1969
Údaje o nahrávke hudby a dirigentovi doplnené podľa výrobného listu.Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Vyrobilo Štúdio krátkych filmov Dokumentárny film.Spracovali Laboratóriá Gottwaldov – Kudlov a Barrandov Praha.Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.Súvisiaci názovpreklad názvu: The gallows [eng]preklad názvu: Der Galgen [ger]preklad názvu: La forca [ita]preklad názvu: Il patibolo [ita]
Heslár SFÚ
