Heslár SFÚ
listiny podtitulkov v slovenskom jazyku
Názov častiKatalóg SFÚRok výroby1984KrajinaSlovensko [Československo]Pôvodný nosič(7 min. 10 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mmŠtábréžia, výtvarné návrhy, Stanislav Remeš; námet, scenár, Vladimír Goldmann, Marcela Jurovská-Plítková; kamera, Miroslav Kuchař; hudba, Ferdinand Havlík; animácia, Zuzana Jupová, Alena Meissnerová ; dramaturgia, Mikuláš Kočan ; strih, Věra Benešová ; zvuk, Ivo Špalj ; vedúci výroby, Věra Henzlová ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Ferdinand HavlíkÚčinkujúciinterpret komentára, Leopold HaverlJazykslovenčinaPH – všeobecné (tematické)Vodník z Čierneho jazierkaRéžiaVýrobaRok výroby1984KrajinaSlovensko [Československo]Pôvodný nosič(7 min. 10 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mmŠtábréžia, výtvarné návrhy, Stanislav Remeš; námet, scenár, Vladimír Goldmann, Marcela Jurovská-Plítková; kamera, Miroslav Kuchař; hudba, Ferdinand Havlík; animácia, Zuzana Jupová, Alena Meissnerová ; dramaturgia, Mikuláš Kočan ; strih, Věra Benešová ; zvuk, Ivo Špalj ; vedúci výroby, Věra Henzlová ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Ferdinand HavlíkÚčinkujúciinterpret komentára, Leopold HaverlJazykslovenčinaPH – všeobecné (tematické)PH – druh, žáner, formaVýrobné a distribučné údajetelevízna premiéra19850423PoznámkyÚdaje doplnené podľa televíznej archívnej karty STV.Súvisiaci názovpreklad názvu: Captain without a ship [eng]. [Episode 6], Kelpy from the Black lakeNázov diela (heslo)
Heslár SFÚ
