Production Haft, Jan; Hulík Tomáš Production Rozhlas a televízia Slovenska
ARTpoint
nautilusfilm
Year of production2015 CountrySlovakia, Germany
Original medium(53 min. 7 sek.) : farebný, zvukový ; DVD Creditsréžia, námet, scenár, Jan Haft, Tomáš Hulík; kamera, Tomáš Hulík, Jan Haft, Martin Beňo, Johannes Berger, Stephan Krasser, Miloš Majda, Norbert Sommer, Vladimír Šifra, Kay Ziesenhenne; letecké zábery, Štefan Urban, Stanislav Gužák; hudba, Peter Machajdík; producenti, Melanie Haft (nautilusfilm), Jan Haft (nautilusfilm), Tomáš Hulík (ARTpoint) ; šéfdramaturg dokumentu a vzdelávania, Alexandra Gunišová-Ševčíková ; dramaturg za RTVS, Robert Valovič ; strih, Stephan Berthold ; zvuk, Oliver Görtz ; manažéri výroby, Tibor Horváth (RTVS), Melanie Haft (nautilusfilm), Tomáš Hulík (ARTpoint) ; asistenti kamery, Felix Pustal, Maximilian Kölbl, Johannes Aman ; hudobný režisér, Emil Nižňanský ; farebné korekcie a grafika, Patrick Plischke, Stephan Berthold, Gabriel Weigl ; zvukový majster, Pavel Hanzel ; mix zvuku, Peter "Zvonec" Monček ; produkcia nahrávky, Irena Lányiová ; vedúci výrobného štábu, Romana Stašová Vargová (RTVS), Udo A. Zimmermann (BR), Christine Peters (Arte), Gabriele Conze (WDR) ; nahral, Symfonický orchester Slovenského rozhlasu v Bratislave ; dirigent, Mario Košik ; spolupracovali, Marián Filípek, Jozef Chavko, Miroslav Janura, Pavol Juračka, Juraj Ksiažek, Silvester Lavrík, Boris Maderič, Jana Popluhárová, Michal Tréger, Daniela Zipajová, AVI Studio, Ochrana dravcov na Slovensku, SOS/BirdLife Slovensko, Bayerischer Rundfunk, Arte, Westdeutsche Rundfunk Castinterpret komentára, Matej Landl Languageslovak SH – topical subject slovenské televízne dokumentárne filmy SH – form, genre dokumentárne filmy
televízne filmy
objednávkové filmy
prírodopisné filmy
stredometrážne filmy
DVD NoteOcenenie: Čestné uznanie – 23. medzinárodný festival horských filmov Poprad 2015 Ocenenie: Cena divákov – 10. filmový festival Vysoké hory Nitra 2015 Ocenenie: Špeciálna cena poroty – 14. filmový festival NaturVision Ludwigsburg (Nemecko) 2015 Ocenenie: Cena za najlepší strih – 9. medzinárodný filmový festival Green Screen Wildlife Eckenförde (Nemecko) 2015

Názov filmu, rok výroby a mená režisérov overené z titulkov filmu.

Pre Rozhlas a televíziu Slovenska vyrobili ARTpoint a nautilusfilm v spolupráci s Bayerischer Rundfunk, Arte a Westdeutsche Rundfunk. © RTVS - Rozhlas a televízia Slovenska a ARTpoint s.r.o. / nautilusfilm GmBH. Súvisiaci názovtranslated title: Wild Slovakia [eng] translated title: Wilde Slowakei [ger] Title of work (heading) Divoké Slovensko [film] (2015) CreditsRéžia: Jan Haft; Tomáš Hulík
Námet: Jan Haft; Tomáš Hulík
Scenár: Jan Haft; Tomáš Hulík
Kamera: Tomáš Hulík; Jan Haft; Martin Beňo; Johannes Berger; Stephan Krasser; Miloš Majda; Norbert Sommer; Vladimír Šifra; Kay Ziesenhenne
Šéfdramaturg: Alexandra Gunišová Ševčíková
Dramaturgia: Robert Valovič
Strih: Stephan Berthold
Zvuk: Oliver Görtz; Pavel Hanzel
Manažér výroby: Tibor Horváth; Melanie Haft; Tomáš Hulík
Asistenti kamery: Felix Pustal; Maximilian Kölbl; Johannes Aman
Hudobná réžia: Emil Nižňanský
Farebné korekcie: Patrick Plischke; Stephan Berthold; Gabriel Weigl
Grafika: Patrick Plischke; Stephan Berthold; Gabriel Weigl
Mix zvuku: Peter Monček
Vedúci výrobného štábu: Romana Stašová Vargová; Udo A. Zimmermann; Christine Peters; Gabriele Conze
Letecké zábery: Stefan Urban; Stano Gužák

Katalóg SFÚCreditsCastLanguageSH – topical subjectSH – form, genreNoteSúvisiaci názovTitle of work (heading)Credits