Uher, Štefan

Filmová tvorba a distribúcia Bratislava

1961

Slovensko [Československo]

(70 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm

réžia, Štefan Uher; námet, scenár, Mária Ďuríčková, Dušan Kodaj; kamera, Václav Richter; hudba, Ilja Zeljenka ; I. tvorivá skupina Alberta Marenčina ; dramaturgia, Josef Alois Novotný ; architekt, Rudolf Kováč ; kostýmy, Otília Hentzová ; umelecká maskérka, Mária Pohánková [Mária Grandtnerová] ; strih, Bedřich Voděrka ; zvuk, Rudolf Pavlíček ; vedúci výroby, Gejza Maráky ; pomocná réžia, Eduard Grečner ; asistent réžie, Anton Ivančo ; asistenti kamery, Stanislav Daníček, Stanislav Doršic ; nahrali, Jiří Jirmal, Siloš Pohanka ; asistent architekta, Miloš Kalina ; výtvarná spolupráca, Milan Paštéka ; výprava, Mikuláš Vida ; zvukové efekty, Bohumír Brunclík ; vedúci nakrúcania, Ján Mikláš ; asistent výroby, Ľubomír Holec ; skript, Lenka Fauthová ; hlavný osvetľovač, Drahomír Novotný ; spolupracovali, Margita Tomášková, Tomáš Valovič, Vlasta Vavrová, Tibor Michalčík, Július Santoris, Ján Hornáček, Gustáv Ferenčík, Emil Kuruc, Július Popluhár

herci: Drahoš Filač (Ivan Garaj), Dáša Silovská (Dana Korcová), Miro Mališ (Rudo Šurdík), Ľubomír Roman (Petráň), Fedor Frešo (Tučko), L. Štibrányi (René), Viera Topinková (učiteľka), Eugen Senaj (učiteľ kreslenia), Irma Bárdyová (Garajová, Ivanova matka), Rudolf Velický (Korec, Danin otec), Anton Gymerský (lekár), Tibor Bogdan (učiteľ biológie), Milan Fiabáne (učiteľ matematiky), Ines Funková [Ines Romanová] (žiačka), V. Popovová (žiačka), Ján Hečko (školník), Jozef Rehák (nočný strážnik), Jozef Dóczy (hubár, nahovoril Ivan Krivosudský), J. Bartovič

slovenčina

Súdobý príbeh o citovom dozrievaní pätnásťročných, o ich vzťahoch k škole i k budúcemu povolaniu. Na škole pracuje tajná skupina "timurovcov", ktorá odsudzuje nedostatky v chovaní a v prospechu žiakov. Na pozadí ich detektívnej činnosti sa rozvíja vzťah Ivana a Dany, ktorý narúša Danina neodstraniteľná chyba zraku.

A film depicting the emotional maturing of the 15-year-olds and their attitude to education and their future profession. There is a secret Timurovci group operating in the school with a primary focus on the pupils' ill behaviour and lack of achievements. On the background of their "detective" activities Ivan and Dana's love story unfolds which is hindered by the girl's permanent sight defect.