Heslár SFÚ
Zabudnite na Mozarta [film] (1985) - (kinoverzia)
- Inf. poznámka
- hraný film (životopisný, dlhometrážny)
- Réžia
- Miloslav Luther
- Krajina
- Slovensko, Nemecko ; (Československo, Nemecká spolková republika)
- Jazyk
- slovenčina
- Variant(y) hesla
- Vergesst Mozart [ger] [nemecký distribučný názov]
Forget about Mozart [eng] [anglický preklad názvu]
Forget Mozart [eng] [alternatívny anglický preklad názvu]
Felejtség el Mozartról [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
Zapomeňte na Mozarta [cze] [český preklad názvu]
Zapomnijcie o Mozarcie [pol] [poľský preklad názvu]
Oubliez Mozart [fre] [francúzsky preklad názvu]
Olvidense de Mozart [spa] [španielsky preklad názvu]
- Katalogizácia
- SFU, 02.07.2003 (rev.25.06.2025)
- Typ hesla
- unifikovaný názov
Prílohy
Obsah 1. šot - [BEZ neznamená – bez ambícií…] Réžia Cimerman, Miroslav Výroba Slovenská filmová tvorba Bratislava
Rok výroby1989 KrajinaSlovensko [Československo]
Pôvodný nosič(8 min. 43 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm Štábréžia, námet, scenár, autor komentára, Miroslav Cimerman; kamera, Martin Gazík, Anton Hudec, Stacho Machata ; dramaturgia, Jozef Dučák ; strih, Marta Hejtmánková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Peter Poláček ; spolupráca, Blažej Valovič Účinkujúciinterpreti komentára, Igor Štefuca, Sylvia Letková Jazykslovenčina AnotáciaMonotematické číslo filmového žurnálu. PH – všeobecné (tematické) slovenské spravodajské filmyHeslo
ObsahRéžiaVýrobaRok výroby1989KrajinaSlovensko [Československo]Pôvodný nosič(8 min. 43 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mmŠtábréžia, námet, scenár, autor komentára, Miroslav Cimerman; kamera, Martin Gazík, Anton Hudec, Stacho Machata ; dramaturgia, Jozef Dučák ; strih, Marta Hejtmánková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Peter Poláček ; spolupráca, Blažej ValovičÚčinkujúciinterpreti komentára, Igor Štefuca, Sylvia LetkováJazykslovenčinaAnotáciaMonotematické číslo filmového žurnálu.PH – všeobecné (tematické)PH – druh, žáner, formaVýrobné a distribučné údajetechnický scenár schválený dňa 19890609Poznámky
rozpočet v sume 130.500 Kčs
prvý filmovací deň 19890612
posledný filmovací deň 19890630
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19890726
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19890801
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19890802
odovzdanie dielav do distribúcie dňa: 19890803Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.Údaje o funkciách tvorcov doplnené podľa výrobného listu.
Na filmových titulkoch uvedené: Kinožurnál 33 1989.Vo výrobnom liste uvedený ako kameraman Pavol Marko, ako strihačka Eva Gubčová, ako zvukár Eduard Palček, ako vedúci výroby Pavel Gubčo.
Vyrobil Spravodajský film.Spracovali Laboratóriá Bratislava - Koliba.Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.Variant názvuKinožurnál 7 : 33 1989 : B E ZSúvisiaci názovpreklad názvu: Cinema Newsreel [eng]. 33/1989Názov diela (heslo)Slovenská filmová databázaKatalóg SFÚHeslár SFÚ
Heslár SFÚ