Heslár SFÚ
Slané cukríky [film] (1985)
- Information note
- hraný film (rodinný, dlhometrážny)
- Directed by
- Eva Štefankovičová
- Country
- Slovakia ; (Czechoslovakia)
- Language
- slovak
- Variant heading
- Kučierky [slo] [pracovný názov]
Salty sweets [eng] [anglický preklad názvu]
Candy with a taste of salt [eng] [variantný anglický preklad názvu]
Sos cukorka [hun] [distribučný názov v maďarskom jazyku]
Des bonbons salés [fre] [francúzsky preklad názvu]
Salzige Bonbons [ger] [nemecký distribučný názov]
Bombones salobres [spa] [španielsky preklad názvu]
Caramelos salados [spa] [varianty preklad názvu v španielčine]
Zuccherini salati [ita] [taliansky preklad názvu]
Solenyje konfety [rus] [ruský preklad názvu]
- Cataloguing
- SFU, 02.07.2003 (rev.25.06.2025)
- Type of heading
- uniform title
- Účinkujúci
- interpreti komentára, Sylvia Letková, Svetozár Košický
- Jazyk
- slovenčina
- Anotácia
- Číslo filmového žurnálu.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské spravodajské filmy
- PH – druh, žáner, forma
- čísla filmových žurnálov
spravodajské filmy
filmy pre kiná
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Výrobné a distribučné údaje
- prvý filmovací deň 19831003
posledný filmovací deň 19831021
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19831027
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19831028
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19831031
odovzdanie dielav do distribúcie dňa: 19831102 - Poznámky
- Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
- Údaje o funkciách tvorcov doplnené podľa výrobného listu.
Na filmových titulkoch uvedené: Kinožurnál 45 1983. - Vo výrobnom liste uvedený ako kameraman aj Benedikt Krivošík.
- Vo výrobnom liste uvedený ako dramaturg Mikuláš Fodor.
Vyrobil Spravodajský film. - Spracovali Laboratóriá Bratislava - Koliba.
- Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: Cinema Newsreel [eng]. 45/1983
- Názov diela (heslo)
- Kinožurnál [film]. 45/1983 (1983)
Slovak Film DatabaseSFÚ Catalogue
Heslár SFÚ