User not logged
Slovak Film Database
  1. Production
    Siakeľ, Jaroslav
    Production
    "Tatra" Film Corporation
    Year of production
    1921
    Country
    Slovakia, United States of America [Czechoslovakia, United States]
    Original medium
    (58 min.) : čiernobiely, nemý ; 35 mm
    Credits
    réžia, Jaroslav Siakeľ; námet, Gustav Maršall-Petrovský (román Jánošík, kapitán horských chlapcov : jeho búrlivý život a desná smrť); scenár, Jozef Žák-Marušiak; kamera, Daniel Siakeľ (kamera zn. Pathé, československá verzia), Oldřich Beneš (kamera Selig Standard Camera, americká verzia); sprievodná hudba pre americkú premiéru, Vladimír Gustáv Šaško; úprava dĺžky sprievodnej hudby pre americkú premiéru, Samuel Fajnor ; architekt, Bohuslav Šula (ateliéry) ; vedúci výroby, Ján Závodný ; zabezpečenie ľudových krojov a rekvizít, Jozef Fábry ; umelecký poradca, František Horlivý ; fotograf, Viliam Fábry
    Cast
    herci, Theodor Pištěk st. (Juro Jánošík, návštevník salaša), Karel Schleichert (otec Jura Jánošíka, zbojník), Mária Fábryová (Jánošíkova milá Anička, návštevníčka salaša), Vladimír Šrámek (gróf Šándor), Jozef Chilo (hajdúch Pišta, návštevník salaša), Ludvík Hušek (zbojník Ilčík), Pavel Kutný (zbojník Hrajnoha), František Horlivý (farár), Miloslav Schmidt (barón Révay), Saša Dobrovolná (stará Cigánka), Karel Fiala (liptovský župan, predseda súdu), Jan W. Speerger (bača, komisár), Michal Staník (Michalčík, pandúr), Ján Šťastný (Cigán-muzikant), Samuel Šťastný (muzikant pri Jánošíkovej poprave, pisár, lokaj, zbojník), Oľga Augustová (barónka Révayová), Bronislava Livia (dcéra barónky Révayovej), Rudolf Myzet (šlachtic), Ján Závodný (krčmár), [?] Svárová (gazdiná u farára), Ivan Bazovský (zbojník), Jan K. Friedl (zbojník), Milo Langsfeld (zbojník), Štefan Závodný (zbojník Gajdošík, hajdúch), Eduard Lietavec (zbojník, pandúr, bača na salaši), Vladimír Ivaška (zbojník), Nina Haľamová (tancujúca Cigánka), Ondrej Oravec (pandúr), Jozef Fábry (pandúr), Vojtech Záhořík (šlachtic), Anči Pírková (šlachtičná), Míla Páčová, Jaroslav Vojta, Roman Tůma, Jaroslav Svára, Anton Šťastný, Josef Vojta, Bedřich Karen, Ondrej Somora, Jednotka dôstojníckej školy v Žiline (cisárski vojaci), vojaci četníckej posádky z Hornej Štubne, obyvatelia Blatnice a Šútova a ďalších miest, kde sa film nakrúcal
    Language of subtitles
    slovak
    SH – personal name
    Jánošík, Juraj, 1688-1713
    SH – topical subject
    slovenské hrané filmy
    americké hrané filmy
    slovenské koprodukčné filmy
    bačovia
    salaše
    stáda oviec
    práce na poli
    drábi
    bozky
    dediny
    muži v ľudových krojoch
    ženy v ľudových krojoch
    kňazi
    smrť matky
    smrť otca
    bitie na dereši
    cintoríny
    bitky medzi mužmi
    zbojníci
    hra na gajdy
    tancujúci zbojníci
    kaštiele
    prípitky
    koče
    sluhovia
    bozky (muži)
    pitie vína
    kravské záprahy
    sliepky
    opilci
    kone
    pranie na potoku
    vešanie bielizne
    zbojnícke prepady
    plesy
    tancujúce páry
    dedinské krčmy
    pitie alkoholu
    rómske kapely
    pochodujúci vojaci
    smrť zastrelením
    súdy
    rozsudky smrti
    SH – form, genre
    hrané filmy
    filmy pre kiná
    filmové adaptácie literárnych predlôh
    dlhometrážne filmy
    filmy bez zvuku
    35 mm filmy
    Filming locations
    Blatnica (Slovensko) - Prónayovská kúria
    Šútovo (Slovensko)
    Šútovské vodopády (Slovensko)
    Turčianska Štiavnička (Slovensko) - kaštieľ grófskej rodiny Révayovcov
    Jasenovo (Slovensko)
    Kráľova Hoľa (Slovensko : vrch)
    Ďumbier, štít (Slovensko)
    Mošovce (Slovensko)
    Necpaly (Slovensko) - fara
    Kláštor pod Znievom (Slovensko)
    Gaderská dolina (Slovensko)
    Demänovská dolina (Slovensko)
    Blatnická dolina (Slovensko)
    Sebeslavce (Slovensko)
    Praha (Česko) - breh Vltavy, na Kampe, Černický palác, medzi Loretou a Františkánskym kláštorom
    Turčianske Teplice (Slovensko)
    Filming locations
    A-B, akciové filmové továrny - lokácia (filmový ateliér)
    Filming locations
    Praha (Česko)
    Production and distribution
    rozpočet v sume 14 500 $ (zozbieraných bolo 16 000 $ z plánovaných 25 000 - 30 000 $)
    prvý filmovací deň jún 1921
    posledný filmovací deň august 1921
    premiéra: 25.11.1921 (Praha, kiná Passage, Central, Minuta)
    premiéra USA: 1.12.1921 (Chicago, kino Atlantic Theatre)
    premiéra: 3.1.1922 (Žilina, kino Bio Universum)
    obnovená premiéra: 22.11.1971 (Bratislava, kino Mier)
    premiéra rekonštruovanej a ozvučenej verzie pri príležitosti 70. výročia otvoreného prvého stáleho kina v Československu: 19.9.1975 Bratislava (kino Mladosť)
    Note
    Film obsahuje slovenské medzititulky.

    Niektorí filmoví historici uvádzajú ako námet aj rovnomennú divadelnú hru Jiřího Mahena. Podľa slov scenáristu filmu Jozefa Žáka-Marušiaka bol preňho námetom román Gustava Maršalla-Petrovského Jánošík, kapitán horských chlapcov : jeho búrlivý život a desná smrť.
    Ukončená identifikácia hercov. Herci Vojtech Záhořík (šlachtic), Anči Pírková (šlachtičná), Míla Páčová, Jaroslav Vojta, Roman Tůma, Jaroslav Svára, Anton Šťastný, Josef Vojta, Bedřich Karen, Ondrej Somora, ktorí sa uvádzajú v rôznych listinných materiáloch neboli na filme identifikovaní.
    V niektorých publikovaných textov sa objavuje ako architekt exteriérov a vedúci výpravy Ondrej Kováčik a ako staviteľ scén Milo Langsfeld. Tieto informácie neboli dostatočne overené.

    Film spracovaný vo filmových laboratóriách A-B, akciové filmové továrny Praha.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav
    Súvisiaci názov
    translated title: Janosik [eng]
    Title of work (heading)
    Jánošík [film] (1921)
    Credits
    Réžia: Jaroslav Siakeľ
    Autor literárnej predlohy: Gustav Maršall-Petrovský
    Scenár: Jozef Žák-Marušiak
    Kamera: Daniel Siakeľ; Oldřich Beneš
    Sprievodná hudba k americkej premiére: Vladimír Gustáv Šaško
    Úprava dĺžky sprievodnej hudby k americkej premiére: Samuel Fajnor
    Architekt: Bohuslav Šula
    Vedúci výroby: Ján Závodný
    Zabezpečenie ľudových krojov a rekvizít: Jozef Fábry
    Umelecký poradca: František Horlivý
    Fotograf: Viliam Fábry
    Cast
    Theodor Pištěk, st. | Juro Jánošík / návštevník salaša
    Karel Schleichert | otec Jura Jánošíka / zbojník
    Mária Fábryová | Jánošíkova milá Anička / návštevníčka salaša
    Vladimír Šrámek | gróf Šándor
    Jozef Chilo | hajdúch Pišta / návštevník salaša
    Ludvík Hušek | zbojník Ilčík
    Pavel Kutný | zbojník Hrajnoha
    František Horlivý | farár
    Miloslav Schmidt | barón Révay
    Saša Dobrovolná | stará Cigánka
    Karel Fiala | liptovský župan / predseda súdu
    Jan W. Speerger | bača / komisár
    Michal Staník | Michalčík / pandúr
    Ján Šťastný | Cigán-muzikant
    Samuel Šťastný | muzikant pri Jánošíkovej poprave / pisár / lokaj / zbojník
    Olga Augustová | barónka Révayová
    Bronislava Livia | dcéra barónky Révayovej
    Rudolf Myzet | šlachtic
    Ján Závodný | krčmár
    [?] Svárová | gazdiná u farára
    Jozef Fábry | zbojník
    Ivan Bazovský | zbojník
    Jan K. Friedl | zbojník
    Milo Langsfeld | zbojník
    Štefan Závodný | zbojník Gajdošík / hajdúch
    Eduard Lietavec | zbojník / pandúr / bača na salaši
    Vladimír Ivaška | zbojník
    Nina Haľamová | tancujúca Cigánka
    Ondrej Oravec | pandúr
    Jozef Fábry | pandúr
    Vojtech Záhořík | šlachtic
    Anči Pírková | šlachtičná
    Míla Pačová
    Jaroslav Vojta
    Roman Tůma
    Jaroslav Svára
    Anton Šťastný
    Josef Vojta
    Bedřich Karen
    Ondrej Somora
    Cataloguing
    SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.19.10.2023)
    Info
    ***Cataloguing in progress***
    Category
    hraný film
    Jánošík

    Attachments

    Podnázovmesačník pre mládež Názov častiJeden z 59 000 Réžia Hledík, Peter Výroba Slovenská filmová tvorba Bratislava
    Rok výroby1976 KrajinaSlovensko [Československo]
    Pôvodný nosič(10 min. 1 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm Štábréžia, scenár, autor komentára, Peter Hledík; kamera, Oskár Šághy ; strih, Marta Hejtmánková, Mária Lamačková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Rudolf Silný ; spolupracoval, Blažej Valovič Účinkujúciinterpreti komentára, Ľuba Blaškovičová, Peter Rašev Jazykslovenčina PeriodicitaMesačník AnotáciaMedailón o mladom poslancovi Národného zhromaždenia Dušanovi Zelinkovi zo závodu SOLO-SCP v Ružomberku. PH – osobné meno Kováčik, Jozef, 1935-2014
    Blaškovičová, Ľubica, 1955-
    Rašev, Peter, 1952-2008 PH – všeobecné (tematické) slovenské spravodajské filmy
    politika
    poslanci a poslankyne PH – druh, žáner, forma spravodajské filmy
    monotematické filmové žurnály
    čísla filmových žurnálov
    filmové mesačníky
    filmy pre kiná
    krátkometrážne filmy
    35 mm filmy

    Term

    Jánošík [film] (1921)
    Podnázov
    mesačník pre mládež
    Názov časti
    Prvý let
    Réžia
    Ferko, Rudolf
    Výroba
    Slovenská filmová tvorba Bratislava
    Rok výroby
    1976
    Krajina
    Slovensko [Československo]
    Pôvodný nosič
    (9 min. 2 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
    Štáb
    réžia, scenár, autor komentára, kamera, Rudolf Ferko ; strih, Mária Lamačková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Rudolf Silný ; spolupracoval, Blažej Valovič
    Účinkujúci
    interpret komentára, Miroslav Havel
    Jazyk
    slovenčina
    Periodicita
    Mesačník
    Anotácia
    Mládežnícky mesačník venovaný životu mladých poslucháčov Vysokej vojenskej leteckej školy SNP v Košiciach.
    PH – názov korporácie
    Vysoká vojenská letecká škola Slovenského národného povstania v Košiciach
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské spravodajské filmy
    armáda
    vysoké školy

Slovak Film Database

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.