Fischer, Vladimír

JMB Film & TV Production Bratislava
Slovenská televízia
Promea Communication
STUDIO 727
IQ DESIGN Studio

2007

Slovensko

(105 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm

réžia, Vladimír Fischer; námet, scenár, Viliam Klimáček; kamera, Ivan Finta; hudba, Oskar Rózsa; producent, Milan Stráňava (JMB Film & TV Production), Vladimír Bednár (STV); koproducent, Nataša Barošová (Promea Communication) ; dramaturgia, Alois Ditrich, Dana Garguláková (STV), Dagmar Ditrichová (JMB Film & TV Production) ; architekt, Dušan Fischer ; návrhy kostýmov, Jana Lieskovská ; umelecký maskér, Pavel Wittgruber ; strih, Peter Kordač ; zvuk, František Hammerschmiedt, Ľubomír Novota ; vedúci výroby, Soňa Javorská ; asistentka réžie, Zuzana Líšková ; prvý asistent kamery, Peter Nečas, Štefan Bučka ; druhý asistent kamery / klapka, Robert Kováč ; videooperátor, Mário Kičák ; filmová technika, Panavision Europe Ltd. ; aranžmá, mixáž a všetky nástroje, hudobný producent, Oskar Rózsa ; sólo piano, Miki Skuta ; pôvodná hudba nahratá v Sound Studio Excellent, Bratislava ; vedúci výpravy, Ivan Varinský ; výprava, Peter Hurtig, Samuel Kálim ; stavba, Ján Adásek, Zdenek Rigo, Marián Ďuraj ; technici scény, Zdeno Zeman, Jozef Zeman ; scénické efekty, Jozef Ťaptík, Alexander Mucha ; hlavný osvetľovač, Ľubor Kyseľ ; osvetľovači, Peter Ochaba, Stanislav Supek, Miroslav Škultéty ; osvetľovacia technika, AFM Lighting Europe ; kostýmy, Brigita Sedláková ; masky, Vlado Wittgruber, Zuzana Wittgruberová ; strih v systéme AVID, Studio 727 ; zvuk, Martin Janušica ; ruchové efekty, Koloman Bekö, Ľubomír Cvanciger, Peter Kľučár ; asistent zvuku, Milan Sirkovský ; strih zvuku, Peter Monček ; Dolby Digital mix, Ivo Heger ; asistent strihu zvuku, Peter Pisoň ; asistenti produkcie, Michal Kocka, Michal Stráňava ; hospodárka filmu, Alena Plevková ; výroba, Michaela Korbeľová ; skript, Zuzana Dujničová, Mária Richterová ; umeleckí fotografi, Jena Šimková, Jozef Sedlák ; fotograf, Roman Ferstl ; technická spolupráca, Rudolf Mihálik ; odborná spolupráca, Ladislav Hrudál ; casting, Absolute Poeple - Slávka Račková ; vodiči, Peter Čuvarský, Roman Havlík, Robert Kelemen, Vladimír Matúš, Jozef Oravec, Miloš Pupík, Eduard Radimák, Karol Sakan ; spolupracovali, Ondrej Dedík, Michal Dubovický, Barbora Fialíková, Alexandra Fischerová, Jana Hegedüsová, Kristína Herczegová, Barbara Hessová, Jozef Kollár, [?] Kordoš, Silvester Lavrík, Miroslav Masarčin, Sergej Michalič, Juraj Minarovič, Radomír Nosáľ, Claudia Petöová, Rudolf Potančok, Ján Ravasz, Boris Seitler, Pavel Sklenár, Ružena Sotníková, Karol Szasz, Igor Varga ; farebné korekcie, Filmové laboratória Barrandov ; zvuková postprodukcia, SuroSound ; mixáž zvuku, ACE

herci: Ján Kroner (Viktor), Táňa Pauhofová (Mia), Klára Pollertová-Trojanová (Karla), Iva Janžurová (mama), Matej Landl (Patrik), Diana Mórová (Bibi), Marek Geišberg (Konzi), Slávka Halčáková (Lucia), Ady Hajdu (Valér), Kristína Turjanová (Madonna), Henrieta Rabová (Arménka), Adriana Kučerová (operná speváčka), Pál Bocsárszky, Tibor Fabó, Štefan Hric, Juraj Kemka, Mário Kičák, Jana Knapíková [Jana Majeská], Dušan Lenci, Miroslava Marčeková, Marián Miezga, Zuzana Moravcová, Martin Nahálka, Elena Petrovická, Erik Peťovský, Rebeka Poláková, Miroslav Raček, Dagmar Sanitrová, Ján Topľanský, Ľudmila Trenklerová, Petra Vajdová, Lucia Vráblicová, Boris Zachar, hudobná skupina The Last Days of Jesus a pes Sheila

slovenčina

Tragikomédia z mestského prostredia o rozpade vzťahov, rozklade istôt, krachu jedného manželstva a možno aj o strácaní elementárnej slušnosti z nášho života.

A tragicomedy set in a modern city, Halflife is about the disintegration of relationships, the decomposition of life securities, the breakdown of a marriage and maybe also the disappearance of good manners from our lives.

slovenské hrané filmy

hrané filmy
filmy pre kiná
tragikomédie
dlhometrážne filmy
35 mm filmy

Ocenenie: Divácka cena Zlatý Bažant - 9. medzinárodný filmový festival Bratislava 2007

Ocenenie: Tvorivá prémia za televíznu dramatickú tvorbu - Ivan Finta za kameru filmu Polčas rozpadu za nekonvenčnú dynamickú kameru zobrazujúcu súčasnú slovenskú realitu - 19. výročné ceny Slovenského filmového zväzu, Únie slovenských televíznych tvorcov a Literárneho fondu za audiovizuálnu tvorbu roku 2007 (ceny udelené v roku 2008)

Ocenenie: nominácie na národnú filmovú cenu Slnko v sieti 2008 v kategóriách Najlepší kameramanský výkon – Ivan Finta, Najlepší filmový zvuk – František Hammerschmiedt, Ľubomír Novota, Najlepšia pôvodná filmová hudba – Oskar Rózsa, Najlepší ženský herecký výkon v hlavnej úlohe – Táňa Pauhofová (nominácie vyhlásené SFTA v roku 2008 za obdobie 2006-2007)

Ocenenie: Zlatý gunár za zvukovo-obrazové dielo - 28. stredoeurópsky festival humoru a satiry KREMNICKÉ GAGY Kremnica 2008

Film spracovaný vo Filmových laboratóriách Barrandov

Copyright na filme: JMB Film & TV Production s.r.o, Slovenská televízia

S finančnou podporou: Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky

preklad názvu: Half life [eng]

preklad názvu: Disintegration [eng]

preklad názvu: Poločas rozpadu [cze]

preklad názvu: Czas połowicznego rozpadu [pol]

Polčas rozpadu [film] (2007)

Réžia: Vladimír Fischer
Námet: Viliam Klimáček
Scenár: Viliam Klimáček
Kamera: Ivan Finta
Hudba: Oskar Rózsa
Producent: Milan Stráňava; Vladimír Bednár
Koproducent: Nataša Barošová
Dramaturgia: Alois Ditrich; Dana Garguláková; Dagmar Ditrichová
Architekt: Dušan Fischer
Návrhy kostýmov: Jana Lieskovská
Umelecký maskér: Pavel Wittgruber
Strih: Peter Kordač
Zvuk: František Hammerschmiedt; Ľubomír Novota
Vedúci výroby: Soňa Javorská
Asistent réžie: Zuzana Líšková
Prví asistenti kamery: Peter Nečas; Štefan Bučka
Druhý asistent kamery / klapka: Robert Kováč
Videooperátor: Mário Kičák
Vedúci výpravy: Ivan Varinský
Výprava: Peter Hurtig; Samuel Kálim
Stavba: Ján Adásek; Zdenek Rigo; Marián Ďuraj
Technici scény: Zdeno Zeman; Jozef Zeman
Scénické efekty: Jozef Ťaptík; Alexander Mucha
Hlavný osvetľovač: Ľubor Kyseľ
Osvetľovači: Peter Ochaba; Stanislav Supek; Miroslav Škultéty

Kostymér: Brigita Sedláková
Maskéri: Vladimír Wittgruber; Zuzana Wittgruberová
Zvukár: Martin Janušica
Ruchové efekty: Koloman Bekö; Ľubomír Cvanciger; Peter Klučár
Asistent zvuku: Milan Sirkovský
Strih zvuku: Peter Monček
Dolby Digital mix: Ivo Heger
Asistent strihu zvuku: Peter Pisoň
Asistenti produkcie: Michal Kocka; Michal Stráňava
Hospodár: Alena Plevková
Výroba: Michaela Korbeľová
Skript: Zuzana Dujničová; Mária Richterová
Umeleckí fotografi: Jena Šimková; Jozef Sedlák
Fotograf: Roman Ferstl
Technická spolupráca: Rudolf Mihálik
Odborná spolupráca: Ladislav Hrudál
Doprava: Peter Čuvarský; Roman Havlík; Robert Kelemen; Vladimír Matúš; Jozef Oravec; Miloš Pupík; Eduard Radimák; Karol Sakan
Spolupracovali: Ondrej Dedík; Michal Dubovický; Barbora Fialíková; Alexandra Fischerová; Jana Hegedüsová; Kristína Herczegová; Barbara Hessová; Jozef Kollár; Silvester Lavrík; Miroslav Masarčin; Sergej Michalič; Juraj Minarovič; Radomír Nosáľ; Claudia Petöová; Rudolf Potančok; Ján Ravasz; Boris Seitler; Pavel Sklenár; Ružena Sotníková; Karol Szasz; Igor Varga

Filmová technika: Panavision Europe
Hudba nahraná v: Sound Studio Excellent
Osvetľovacia technika: AFM Lighting Europe
Strih v systéme AVID: STUDIO 727
Casting: absolute people
Farebné korekcie: Filmové laboratoře Barrandov Studio
Zvuková postprodukcia: SuroSound
Mix zvuku: ACE
Účinkuje (korporácie): The Last Days of Jesus, hudobná skupina

Hudba (realizácia)
   Aranžmán: Oskar Rózsa
   Mix hudby: Oskar Rózsa
   Hra na hudobné nástroje: Oskar Rózsa
   Hudobný producent: Oskar Rózsa
   Hra na klavír: Miki Skuta