Hollý, Martin, ml.

Československý film Bratislava

1971

Slovensko [Československo]

(86 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm

réžia, Martin Hollý ml.; námet, scenár, Ivan Bukovčan; kamera, Karol Krška; hudba, Zdeněk Liška ; architekt, Jiří Červík st. ; návrhy kostýmov, Edgar Schmied ; masky, Anton Gendiar ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Ondrej Polomský, Milan Strojný ; vedúci výroby, Igor Fábry ; pomocný režisér, Karol Švantner ; druhá kamera, Stanislav Kautský ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, František Belfín ; výprava, Viliam Paušek, Stanislav Možný ; kostýmy, Alena Breceljová ; zástupca vedúceho výroby, Ľuboš Holec ; skript, Eva Bitvaiová ; odborná spolupráca, Július Andráši ; nakrútené za pomoci Správy Tatranského národného parku Horskej služby vo Vysokých Tatrách a AZNP Mladá Boleslav

herci: Ivan Mistrík (Starec), Ivan Rajniak (Valer Jamnický), Andrea Čunderlíková (Tonka Surka, nahovorila Darina Chmúrová), Vlado Müller (financ Fero Pardek), Július Vašek (Matúš Sobek prezývaný Prašivec), Slavo Drozd (financ Lasík), Ondrej Jariabek (dedo Šimek prezývaný Paciga), Adam Matejka (Džubák), Rudolf Bachlet (muž v krčme), Mikuláš Ladižinský (hráč gulečníku, nahovoril Ján Kramár), Jozef Kuchár (krčmár Pišta), Štefan Mišovic (predák, nahovoril Vladimír Kostovič), Bohuš Králik (nemecký hosť)

slovenčina

Pokračovanie životných osudov hrdinov filmu Medená veža, chatárov z tatranskej Stratenej doliny. Po návrate z dvojročného väzenia, kam sa dostali pre pašovanie, sa rozhodnú pomstiť nadporučíkovi Pardekovi.

The film captures the new events in the lives of the main characters of the film "The Copper Tower". After two years spent in prison because of smuggling they return to the Stratená dolina valley and plan a revenge on police lieutenant Pardek.

slovenské hrané filmy

hrané filmy
filmy pre kiná
tragikomédie
širokouhlé filmy
dlhometrážne filmy
35 mm filmy

Spišská Sobota (Poprad, Slovensko)
Starý Smokovec (Mesto Vysoké Tatry, Slovensko)
Horný Smokovec (Mesto Vysoké Tatry, Slovensko)
Štrbské pleso-okolie (Slovensko)
Nová Lesná (Slovensko)
Javorina (Slovensko)
Tatranská Polianka-okolie (Slovensko)
Dunajec (Poľsko a Slovensko : rieka)
Ždiar (Slovensko)
Mengusovská dolina (Slovensko)
Veľká Studená dolina (Slovensko)
Suchá voda (Slovensko)
Zelené pleso (Slovensko)
Bielovodská dolina (Poľsko a Slovensko)
Lomnické sedlo (Slovensko)
Lomnický hrebeň (Slovensko)
Lomnický štít (Slovensko)
Malý Kežmarský štít (Slovensko)

Koliba - lokácia (filmový ateliér)

Štrbské pleso (Slovensko)
Starý Smokovec (Mesto Vysoké Tatry, Slovensko)
Horný Smokovec (Mesto Vysoké Tatry, Slovensko)
Tatranská Lomnica (Mesto Vysoké Tatry, Slovensko)
Bratislava (Slovensko)
Leopoldov (Slovensko)

literárny scenár schválený dňa 19701218
zaradenie do výroby dňa 19710113
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19710427
rozpočet v sume 5.051.211, - Kčs
započatie výrobných prác 19710114
prvý filmovací deň 19710308
posledný filmovací deň 19710903
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19711127 (19711004)
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19711215
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19711217
odovzdanie dielav do distribúcie dňa: 19720202