SFÚ Catalogue
Definitívna zmluva na filmovú poviedku a predbežná zmluva na literárny scenár Nepokojná láska [text]
- Responsibility
- II. výrobná skupina Jozef Oravec - Ján Mináč
- Date
- 19590126
- Physical description
- 1 s. ; 30 x 21 cm
- Language
- slovak
- SH – uniform title
- Pokorené rieky (1961)
- SH – personal name
- Gejdoš, Pavel, 1924-1998
- SH – topical subject
- slovenské hrané filmy
- SH – form, genre
- zmluvy na vypracovanie filmových poviedok
zmluvy na vypracovanie scenárov - Note
- Strojopis s rukopisnými poznámkami.
Obmedzený prístup. - Author's and other responsibility
- II. výrobná skupina Jozef Oravec - Ján Mináč
- Country
- Slovakia [Czechoslovakia]
- Cataloguing
- SFU, 19.11.2013 ; AACR2 (rev.27.01.2015)
- Category
- zmluvy (príprava filmu)
- Links
- Fond/collection/set: Dokumentácia k literárno-dramaturgickej príprave filmu Pokorené rieky [text]. – 19581010 - 19600729. – 1 spis (748 listov)
- Note
- Súčasťou úvodných titulkov text: Bez piety k faktografii, s hlbokou úctou k jej dielu.
- Záverečný titulok: Šiesta veta: Nikdy sa už nevydala a nikdy tiež neopustila tento kraj, tu vytvorila celé svoje literárne dielo "ovocie dedinských samôt".
- Ocenenie: Cena za scenár (Zuzana Tatárová, Hana Cielová, Štefan Uher) za mimoriadne zdarné umelecké vystihnutie osobnosti poprednej slovenskej spisovateľky, národnej umelkyne Boženy Slančíkovej-Timravy - 25. festival českých a slovenských filmov Bratislava 1987
- Ocenenie: Cena Paľa Bielika za filmovú tvorbu roku 1986 Š. Uhrovi za réžiu (udelená ZSDU a výborom Sekcie pre tvorivú činnosť v oblasti divadla a filmu pri SLF v roku 1987)
- Ocenenie: Zlatá medaila ÚV SZŽ kolektívu tvorcov - Zuzana Tatárová, Hana Cielová, Š. Uher (udelená pri príležitosti MDŽ v roku 1987)
- Ocenenie: Cena Vladislava Vančuru Štefanovi Uhrovi režisérovi filmu Šiesta veta za umelecký výkon najvýznamnejšie rozvíjajúci pozitívne tendencie filmového umenia - 38. filmový festival pracujúcich zima - leto 1987
- Ocenenie: Ocenenie: Druhé miesto v čitateľskej ankete časopisu Film a divadlo „Komu dáte svoj hlas?" o najlepší film zo slovenských filmov vyrobených v roku 1986 (udelené v roku 1987)
- Ocenenie: Čestné uznání v soutěži hraných celovečerních filmů debutujícím scénáristkám filmu Šiesta veta Zuzaně Tatárové a Haně Cielové za aktuální a citlivé pojetí dobového tématu - 21. filmový festival mladých Trutnov 1988
Vo filme sa hovorí slovensky a maďarsky. Film neobsahuje preklad cudzojazyčných dialógov do slovenčiny (podtitulky).
V závere úvodných titulkov uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba Bratislava nositeľka Radu práce Spracovali Filmové laboratóriá Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav
- Variant názvu
- Timrava 2
- Súvisiaci názov
- translated title: The sixth sentence [eng]
- translated title: A hatodik mondat [hun]
- translated title: Der sechste Satz [ger]
- translated title: La sixieme phrase [fre]
- translated title: La sexta frase [spa]
- Title of work (heading)
- Šiesta veta [film] (1986)
- Credits
- Réžia: Štefan Uher
Námet: Zuzana Gindl-Tatárová; Hana Cielová
Scenár: Zuzana Gindl-Tatárová; Hana Cielová; Štefan Uher
Kamera: Stanislav Szomolányi
Hudba: Svetozár Štúr
Dramaturgia: Slavomír Rosenberg
Architekt: Roman Rjachovský
Návrhy kostýmov: Milan Čorba; Irena Tonkovičová
Umelecký maskér: Jozef Škopek
Strih: Maximilián Remeň
Zvuk: Milan K. Némethy
Vedúci výroby: František Dostál
Pomocná réžia: Andrej Ludvig
Asistent réžie: Michaela Ridošová
Asistent kamery: Ján Magdolen
Asistent architekta: Viera Dandová
Vedúci výpravy: Ivo Jokl
Vedúci kostymér: Mária Šuleková
Zástupcovia vedúceho výroby: Vladimír Magál; Jaroslav Uhrík
Vedúci nakrúcania: Zuzana Ferenčíková; Tibor Pastierik
Skript: Zita Pirháčová
Spolupracovali: Mária Lojanová; Edmund Deák; Milan Bezák; Zuzana Majerská; Jozef Brendza; Viktor Fančovič; Jarmila Horňáková
Tvorivá skupina: II. tvorivo-výrobná skupina, vedúci Peter Jaroš
- Spolupracovali (korporácie): Telovýchovná jednota Žižka
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Mario Klemens
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
SFÚ Catalogue