SFÚ Catalogue
Jánošík I-II [filmová kópia]
- Physical description
- Archívna kópia: 10 kotúčov z 10 (4558 m) : S, F., 1:2,35, zv. ; 35 mm
- Language
- slovak
- SH – topical subject
- slovenské hrané filmy
- SH – form, genre
- hrané filmy
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Note
- Poškodený druhý filmový kotúč, chýba časť.
- HF 59-3
- Uniform title
- Jánošík [film]. I.-II. epocha (1962-1963)
- Country
- Slovakia
- Cataloguing
- SFU, 26.10.2012 ; AACR2 (rev.16.06.2021)
- Category
- filmová kópia (nekompletná)
Attachments
Partition's nameElena Production Bučka, Jana; Fulier Michal Production HITCHHIKER Cinema
Rozhlas a televízia Slovenska
Year of production2022 CountrySlovakia
Original medium(29 min. 58 sek.) : farebný, čiernobiely, zvukový Creditsréžia, scenár, Jana Bučka Kovalčíková, Michal Fulier; námet, Ingrid Mayerová; kamera, Michal Fulier + archívne zábery; producenti Hitchhiker Cinema, Barbara Janišová Feglová, Laco Oravec; producent za RTVS, Tibor Horváth ; dramaturgia, Ingrid Mayerová ; dramaturgia za RTVS, Vlasta Ruppeldtová ; strih, Fabián Fronček ; záznam zvuku, zvukový dizajn a mix zvuku, Michal Horváth ; produkcia, Nicole Brlej ; vedúca výrobného štábu za RTVS, Martina Svobodová ; asistent kamery, Michal Koštenský ; farebné korekcie, Erik Oslanec ; animácie a grafický dizajn, Marián Vredík ; asistenti produkcie, Lucia Kollárová, Roman Pivovarník ; šéfdramaturg za RTVS, Ondrej Starinský ; vizuál dokumentárnej série, Waldemar Švábenský ; rešerše, Mária Kadlecová, Zdenka Pepelová, Soňa Gyarfášová ; ekonomické služby, Attention Tax, Audit Company Slovakia ; právnické služby, PubRes, s.r.o. ; odborná spolupráca, Peter Jašek ; spolupracovali, Juraj Kóňa, Zdenka Pepelová, Branislav Pepel, Juraj Kalina, Martin Vrabec, Ivana Hečková, Raptor Koch, Laura Biliková, Slovenský filmový ústav, Tlačová agentúra Slovenskej republiky, Národní filmový archív Praha, Univerzitná knižnica v Bratislave, Národný archív Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, Ústav pro studium totalitních režimů Praha, Archiv bezpečnostních složek Praha, CHARACTER – Film Development Association Castúčinkujú, Elena Letňanová, Juliana Mrázová
hlasy nahovorili, Žofia Martišová, Juraj Ďuriš, Thalia Alexandra Král Languageslovak, english SH – uniform title Tryzna (1969)
Týždeň vo filme. 5/1969 (1969) SH – personal name Letňanová, Elena, 1942-Term
Partition's nameElenaProductionProductionYear of production2022CountrySlovakiaOriginal medium(29 min. 58 sek.) : farebný, čiernobiely, zvukovýCreditsréžia, scenár, Jana Bučka Kovalčíková, Michal Fulier; námet, Ingrid Mayerová; kamera, Michal Fulier + archívne zábery; producenti Hitchhiker Cinema, Barbara Janišová Feglová, Laco Oravec; producent za RTVS, Tibor Horváth ; dramaturgia, Ingrid Mayerová ; dramaturgia za RTVS, Vlasta Ruppeldtová ; strih, Fabián Fronček ; záznam zvuku, zvukový dizajn a mix zvuku, Michal Horváth ; produkcia, Nicole Brlej ; vedúca výrobného štábu za RTVS, Martina Svobodová ; asistent kamery, Michal Koštenský ; farebné korekcie, Erik Oslanec ; animácie a grafický dizajn, Marián Vredík ; asistenti produkcie, Lucia Kollárová, Roman Pivovarník ; šéfdramaturg za RTVS, Ondrej Starinský ; vizuál dokumentárnej série, Waldemar Švábenský ; rešerše, Mária Kadlecová, Zdenka Pepelová, Soňa Gyarfášová ; ekonomické služby, Attention Tax, Audit Company Slovakia ; právnické služby, PubRes, s.r.o. ; odborná spolupráca, Peter Jašek ; spolupracovali, Juraj Kóňa, Zdenka Pepelová, Branislav Pepel, Juraj Kalina, Martin Vrabec, Ivana Hečková, Raptor Koch, Laura Biliková, Slovenský filmový ústav, Tlačová agentúra Slovenskej republiky, Národní filmový archív Praha, Univerzitná knižnica v Bratislave, Národný archív Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, Ústav pro studium totalitních režimů Praha, Archiv bezpečnostních složek Praha, CHARACTER – Film Development AssociationCastúčinkujú, Elena Letňanová, Juliana MrázováLanguage
hlasy nahovorili, Žofia Martišová, Juraj Ďuriš, Thalia Alexandra Králslovak, englishSH – uniform titleSH – personal nameSH – topical subjectFilmografphic description
Partition's nameElenaProductionProductionYear of production2022CountrySlovakiaOriginal medium(29 min. 58 sek.) : farebný, čiernobiely, zvukovýCreditsréžia, scenár, Jana Bučka Kovalčíková, Michal Fulier; námet, Ingrid Mayerová; kamera, Michal Fulier + archívne zábery; producenti Hitchhiker Cinema, Barbara Janišová Feglová, Laco Oravec; producent za RTVS, Tibor Horváth ; dramaturgia, Ingrid Mayerová ; dramaturgia za RTVS, Vlasta Ruppeldtová ; strih, Fabián Fronček ; záznam zvuku, zvukový dizajn a mix zvuku, Michal Horváth ; produkcia, Nicole Brlej ; vedúca výrobného štábu za RTVS, Martina Svobodová ; asistent kamery, Michal Koštenský ; farebné korekcie, Erik Oslanec ; animácie a grafický dizajn, Marián Vredík ; asistenti produkcie, Lucia Kollárová, Roman Pivovarník ; šéfdramaturg za RTVS, Ondrej Starinský ; vizuál dokumentárnej série, Waldemar Švábenský ; rešerše, Mária Kadlecová, Zdenka Pepelová, Soňa Gyarfášová ; ekonomické služby, Attention Tax, Audit Company Slovakia ; právnické služby, PubRes, s.r.o. ; odborná spolupráca, Peter Jašek ; spolupracovali, Juraj Kóňa, Zdenka Pepelová, Branislav Pepel, Juraj Kalina, Martin Vrabec, Ivana Hečková, Raptor Koch, Laura Biliková, Slovenský filmový ústav, Tlačová agentúra Slovenskej republiky, Národní filmový archív Praha, Univerzitná knižnica v Bratislave, Národný archív Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, Ústav pro studium totalitních režimů Praha, Archiv bezpečnostních složek Praha, CHARACTER – Film Development AssociationCastúčinkujú, Elena Letňanová, Juliana MrázováLanguage
hlasy nahovorili, Žofia Martišová, Juraj Ďuriš, Thalia Alexandra Králslovak, englishSH – uniform titleSH – personal nameSH – topical subjectslovenské televízne dokumentárne seriálySH – form, genreSH – geographical name
emigrácia a imigrácia
totalitné režimy
slovenskí klavíristi a klaviristkyExternal links
Partition's nameElenaProductionProductionYear of production2022CountrySlovakiaOriginal medium(29 min. 58 sek.) : farebný, čiernobiely, zvukovýCreditsréžia, scenár, Jana Bučka Kovalčíková, Michal Fulier; námet, Ingrid Mayerová; kamera, Michal Fulier + archívne zábery; producenti Hitchhiker Cinema, Barbara Janišová Feglová, Laco Oravec; producent za RTVS, Tibor Horváth ; dramaturgia, Ingrid Mayerová ; dramaturgia za RTVS, Vlasta Ruppeldtová ; strih, Fabián Fronček ; záznam zvuku, zvukový dizajn a mix zvuku, Michal Horváth ; produkcia, Nicole Brlej ; vedúca výrobného štábu za RTVS, Martina Svobodová ; asistent kamery, Michal Koštenský ; farebné korekcie, Erik Oslanec ; animácie a grafický dizajn, Marián Vredík ; asistenti produkcie, Lucia Kollárová, Roman Pivovarník ; šéfdramaturg za RTVS, Ondrej Starinský ; vizuál dokumentárnej série, Waldemar Švábenský ; rešerše, Mária Kadlecová, Zdenka Pepelová, Soňa Gyarfášová ; ekonomické služby, Attention Tax, Audit Company Slovakia ; právnické služby, PubRes, s.r.o. ; odborná spolupráca, Peter Jašek ; spolupracovali, Juraj Kóňa, Zdenka Pepelová, Branislav Pepel, Juraj Kalina, Martin Vrabec, Ivana Hečková, Raptor Koch, Laura Biliková, Slovenský filmový ústav, Tlačová agentúra Slovenskej republiky, Národní filmový archív Praha, Univerzitná knižnica v Bratislave, Národný archív Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, Ústav pro studium totalitních režimů Praha, Archiv bezpečnostních složek Praha, CHARACTER – Film Development AssociationCastúčinkujú, Elena Letňanová, Juliana MrázováLanguage
hlasy nahovorili, Žofia Martišová, Juraj Ďuriš, Thalia Alexandra Králslovak, englishSH – uniform titleSH – personal nameSH – topical subjectslovenské televízne dokumentárne seriálySH – form, genreSH – geographical name
emigrácia a imigrácia
totalitné režimy
slovenskí klavíristi a klaviristkyBratislava (Slovensko)Note
Piran (Slovinsko)
New York (New York, Spojené štáty americké)
Mníchov (Nemecko)Vo filme sú použité archívne zábery.Vo filme boli použité: archívne materiály Archívu Ústavu pamäti národa ; archívne materiály z Národného filmového archívu SFÚ: Tryzna (1969, réžia: D. Trančík, V. Kubenko, P. Mihálik) © SFÚ ; Týždeň vo filme. 5/1969. – 7. šot – Ohlas činu Janu Palacha © SFÚ ; obrazové a zvukové ukážky z relácií RTVS: MA-TEL-KO č. 5, Juraj Haľama, 1976 © RTVS ; MA-TEL-KO č. 6, Ivan Paldia, 1990 © RTVS ; Komorný koncert, Imrich Strelka, 1966 © RTVS ; Na stráži socializmu a mieru, Ervín Očenáš 1976 © RTVS ; Maják č. 13, Gustáv Takáč, 1987 © RTVS ; My s červenou hviezdičkou, Daniel Jánoš, 1977 © RTVS ; Škola náš domov, Ľuba Vančíková, 1973 © RTVS ; Lastovička, Miroslav Igaz, 1972 © RTVS ; Červený archív č. 5, spravodajský archív © RTVS ; Ako chutí táto noc..., Gustáv Takáč, 1970 © RTVS ; Odvrátená tvár mesta – Sonda do nočnej Bratislavy, Ivan Svetko, 1988 © RTVS ; Noc v archíve – Propaganda naša každodenná..., Boris Bočev, 2009 © RTVS ; Noc v archíve I. september v archíve..., Boris Bočev, 2018 © RTVS ; Buržoázne a socialistické spoločenské zriadenie, Ľudovít Vavro, 1973 © RTVS.Fotografie a obrazové materiály poskytli: súkromný archív Eleny Letňanovej a Juliany Mrázovej.Použitá hudba – archívna: Johann Sebastian Bach – Predohra a fúga c mol, hra na klavír – Elena Letňanová ; Alexander Nikolajevič Skriabin – Klavírna sonáta číslo 5, hra na klavír – Elena Letňanová ; Fréderyk Chopin – Revolučná etuda, hra na klavír – Elena Letňanová ; Franz Liszt – Uhorská rapsódia, hra na klavír – Elena Letňanová ; Goodbye Big Time Leavers, hudba, text, hra na klavír a spev – Júlia Mrázová ; Grandmaster Flash & the Furious Five – The Message, hra na klavír a spev – Júlia Mrázová ; zo zdroja www.hudebnibanka.cz: Grey Days (Paul Dinletir, Myles G Davis, 2021), Fountain Of Youth Toon Habroken, Jesse Maasdam, 2021), Hope and Aspirations (Sheridan Tongue, 2014), Hypnotic Delusions (Sheridan Tongue., 2014), Bass Loap Pulse atm 1 (Ondřej Gášek, 2015), Ominous Generator (Steve Williams, 2017), Classic Drone 10 (Robert Etoll, 2015).Súvisiaci názov
Názov filmu, rok výroby a mená režisérov overené z titulkov filmu.
Projekt finančne podporili: Audiovizuálny fond a Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky.translated title: My emigrant [eng]. [Episode 1], ElenaTitle of work (heading)
SFÚ Catalogue