Slovak Film Database
[Jazdecké preteky]. 12. šot
- Year of production
- 1958
- Country
- [Country unknown]
- Original medium
- (45 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- In
- Svet vo filme. 11/1958. - 12. šot
- Language
- slovak
- SH – topical subject
- spravodajské šoty z Nemeckej spolkovej republiky
parkúrové skákanie
kone - SH – form, genre
- spravodajské šoty
filmové reportáže
35 mm filmy - SH – geographical name
- Aachen (Nemecko)
- Note
- Názov šotu dodaný katalogizátorom zo sprievodných materiálov (komentáre).
- Autori šotu neuvedení.
- Cataloguing
- SFU, 24.02.2021 ; AACR2 (rev.02.11.2022)
- Info
- ***Cataloguing in progress***
- Category
- filmový šot
- Note
- Novela Dobroslava Chrobáka Drak sa vracia vznikla v roku 1943. Už v roku 1948 divadelný režisér Ján Jamnický spolu s Dobroslavom Chrobákom a s maďarským filmovým teoretikom a režisérom Bélom Balászom napísali podľa novely filmový scenár. Scenár sa však v období nastupujúceho budovateľského nadšenia nerealizoval. V roku 1952 napísal podľa Chrobákovej novely školskú prácu študent FAMU v Prahe Eduard Grečner. Niekoľkokrát ju prepracoval a vo februári roku 1959 bol scenár Štúdiom hraných filmov v Bratislave schválený a zaradený do výroby. V máji toho istého roku však vedenie Slovenského filmu nakrúcanie nepovolilo. Až po ôsmich rokoch sa režisérovi Eduardovi Grečnerovi podarilo scenár zrealizovať. Väčšina exteriérov bola nakrútená na Liptove. Podhorskú dedinu, v ktorej sa príbeh odohráva, našli filmári vo Vlkolínci. Kostýmy navrhol výtvarník Milan Laluha, väčšinu rekvizít zapožičalo Národné múzeum v Martine, pomocného režiséra robil dokumentarista Martin Slivka. Hlavné úlohy si vo filme zahrali herci Radovan Lukavský [do slovenčiny nadabovaný Štefanom Kvietikom], Gustáv Valach a Emília Vášáryová. Po nakrútení tohto filmu sa Eduard Grečner venoval v 70. rokoch televíznej tvorbe a neskôr až do roku 1991 dabingu. (autor: R. Šmatláková, 2008)
- Ocenenie: Cena za hudbu v kategórii celovečerný film Iljovi Zeljenkovi - 5. ročník Súťaže o najlepšie hudobné dielo vytvorené pre Československý film a Československú televíziu v roku 1967 (udelené v roku 1968)
- Ocenenie: Igric 1967 Iljovi Zeljenkovi za hudbu k filmu (cena udelená v roku 1968)
Ukončená identifikácia hercov.
V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobil Československý film Bratislava Štúdio hraných filmov I. tvorivá skupina A. Marenčin - K. Bakoš Ateliéry Bratislava - Koliba Laboratóriá Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
Dĺžka komponovanej hudby: 31 min. 11 sek. - Dĺžka použitej konkrétnej hudby (elektronickej hudby): 18 min. 46 sek.
- Súvisiaci názov
- translated title: The Dragon's return [eng]
- translated title: Il drago ritorna [ita]
- translated title: Der Drache kehrt zurück [ger]
- translated title: Povratak zmaja [scr]
- Title of work (heading)
- Drak sa vracia [film] (1967)
- Credits
- Réžia: Eduard Grečner
Autor literárnej predlohy: Dobroslav Chrobák
Scenár: Eduard Grečner
Kamera: Vincent Rosinec
Hudba: Ilja Zeljenka
Architekt: Anton Krajčovič
Návrhy kostýmov: Milan Laluha
Umelecký maskér: Jozef Škopek
Strih: Bedřich Voděrka
Zvuk: Ondrej Polomský
Vedúci výroby: Eugen Bobek
Pomocná réžia: Martin Slivka
Asistent réžie: Pavol Benca
Druhá kamera: Vladimír Ondruš; Vladimír Kočí
Triky: Milan Peťovský
Vedúci výpravy: Jozef Suchý
Kostymér: Anna Liďáková
Zástupca vedúceho výroby: Gejza Nagy
Vedúci nakrúcania: Ľubomír Holec
Skript: Judita Fatulová
Tvorivá skupina: I. tvorivá skupina Albert Marenčin - Karol Bakoš
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Štěpán Koníček
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
Slovak Film Database