User not logged
Slovak Film Database

  1. [Tisícročné jubileum Kastílie]. 2. šot

    Production
    [s.n.]
    Year of production
    1943
    Country
    [Country unknown]
    Original medium
    (1 min. 23 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
    In
    Nástup : slovenský zvukový týždenník. 259/1943. - 2. šot
    Language
    slovak
    SH – topical subject
    spravodajské šoty zo Španielska
    politika
    oslavy výročí
    sprievody
    SH – form, genre
    spravodajské šoty
    filmové reportáže
    35 mm filmy
    SH – geographical name
    Burgos (Španielsko)
    Note
    Na archivovanej filmovej kópii ako 5. šot.

    Názov šotu dodaný katalogizátorom zo sprievodného materiálu (letáky).

    Výrobca filmového šotu neuvedený.
    Cataloguing
    SFU, 29.04.2013 ; AACR2 (rev.25.10.2016)
    Info
    ***Cataloguing in progress***
    Category
    filmový šot
    Filmové lokácie – exteriéry
    Vysoké Tatry (Poľsko a Slovensko : pohorie)
    Filmové lokácie – ateliéry
    Koliba - lokácia (filmový ateliér)
    Výrobné a distribučné údaje
    literárny scenár schválený dňa 19750701
    technický scenár schválený dňa 19760430
    zaradenie do výroby dňa 19760405
    výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19760604
    rozpočet v sume 5.292.320, - Kčs
    prvý filmovací deň 19760531
    posledný filmovací deň 19760826
    pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19760929
    film schválený z dvoch pásov dňa 19761221
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19761222
    Poznámky
    Vo filme sa hovorí slovensky a česky.

    V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Bratislava Laboratóriá Bratislava - Koliba.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.

    Dĺžka komponovanej hudby: 37 min. 11 sek.

    Film bol nakrútený za spolupráce Tatranského Národného parku a Horskej služby TANAP-u.
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: The Lost valley [eng]
    preklad názvu: Az elveszett völgy [hun]
    preklad názvu: Poterjannaja dolina [rus]
    preklad názvu: La Vallée perdue [fre]
    preklad názvu: Das Verlorene Tal [ger]
    Názov diela (heslo)
    Stratená dolina [film] (1976)

    Filmografphic description

    Réžia
    Ťapák, Martin
    Výroba
    Slovenská filmová tvorba Bratislava
    Rok výroby
    1976
    Krajina
    Slovensko [Československo]
    Pôvodný nosič
    (82 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
    Štáb
    réžia, Martin Ťapák; námet, scenár, Ivan Bukovčan; kamera, Benedikt Krivošík; hudba, Svetozár Stračina ; III. tvorivá skupina Jozefa A. Talla ; dramaturgia, Júlia Domastová [Júlia Cyprichová] ; architekt, Anton Krajčovič ; návrhy kostýmov, Milan Čorba ; umelecký maskér, Dušan Brodanský ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Ondrej Polomský ; vedúci výroby, Viliam Čánky ; druhý režisér, Jozef Šafarka ; asistent kamery, Fridrich Urban ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigenti, Štěpán Koníček, Milivoj Uzelac ; výprava, Vladimír Matúš ; vedúca kostymérka, Júlia Morvicová ; zástupca vedúceho výroby, Ivan Janovský ; skript, Lenka Fauthová
    Účinkujúci
    herci: Michal Dočolomanský (Mišo), Dušan Tarageľ (Dušan), Jozef Kroner (Gamboš), Stella Zázvorková (Stella), Ivan Krajíček (Oskar), Marián Kleis st. (Buňo), Norina Bobrovská (Marcela), Marta Rašlová (Blanka), Ľubomír Roman (nadporučík Pardek), Teodor Piovarči (rotný Ľasík), Miloš Pietor (riaditeľ), Svetozár Stračina (tučný muž), Tatiana Biedniková (sekretárka), Karol Čálik (Ferdo), Oľga Gallová (Buňovičová), František Hudek (šéfinko - projektant), František Desset (lekár), Magda Paveleková (Driemková), Sonja Korenčiová (sestra), Božena Slabejová (predavačka), Eva Mária Chalupová (mamička), Juraj Sarvaš (Fraštiak), Jozef Dóczy (predavač), Štefan Janči (tetovaný otecko), Dagmar Rohová (Desdemona), Marta Kopanická (žena v stane), Andrej Kraus (chlapec), René Dyda (chlapec), Emil Horváth st. (rybár), Jozef Lehoťan (muž s cigaretou), Michal Hraška (muž v stane), Juraj Kováč (zememerač), Marta Kropiláková (projektantka), Vladimír Matúš (zmrzlinár), Marta Surová (korepetítorka), František Urcikán (Othello)
    Jazyk
    slovenčina, čeština
    Anotácia
    Satirická komédia o troch priateľoch, správcoch horskej chaty, ktorí sa snažia zachrániť Stratenú dolinu pred pustošivou inváziou turistov.
    A satirical comedy about three friends, the "landlords" of a mountain hostel, who make their best to save Stratená dolina (= the Lost Valley) from the destructive invasion of tourists.
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské hrané filmy
    PH – druh, žáner, forma
    hrané filmy
    filmy pre kiná
    komédie
    dlhometrážne filmy
    35 mm filmy
    PH – geografický názov
    Tatranský národný park (Slovensko)
    Filmové lokácie – exteriéry
    Vysoké Tatry (Poľsko a Slovensko : pohorie)
    Filmové lokácie – ateliéry
    Koliba - lokácia (filmový ateliér)
    Výrobné a distribučné údaje
    literárny scenár schválený dňa 19750701
    technický scenár schválený dňa 19760430
    zaradenie do výroby dňa 19760405
    výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19760604
    rozpočet v sume 5.292.320, - Kčs
    prvý filmovací deň 19760531
    posledný filmovací deň 19760826
    pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19760929
    film schválený z dvoch pásov dňa 19761221
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19761222
    Poznámky
    Vo filme sa hovorí slovensky a česky.

    V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Bratislava Laboratóriá Bratislava - Koliba.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.

    Dĺžka komponovanej hudby: 37 min. 11 sek.

    Film bol nakrútený za spolupráce Tatranského Národného parku a Horskej služby TANAP-u.
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: The Lost valley [eng]
    preklad názvu: Az elveszett völgy [hun]
    preklad názvu: Poterjannaja dolina [rus]
    preklad názvu: La Vallée perdue [fre]
    preklad názvu: Das Verlorene Tal [ger]
    Názov diela (heslo)
    Stratená dolina [film] (1976)
    Štáb
    Réžia: Martin Ťapák
    Námet: Ivan Bukovčan
    Scenár: Ivan Bukovčan
    Kamera: Benedikt Krivošík
    Hudba: Svetozár Stračina
    Dramaturgia: Júlia Cyprichová
    Architekt: Anton Krajčovič
    Návrhy kostýmov: Milan Čorba
    Umelecký maskér: Dušan Brodanský
    Strih: Maximilián Remeň
    Zvuk: Ondrej Polomský
    Vedúci výroby: Viliam Čánky
    Druhý režisér: Jozef Šafarka
    Asistent kamery: Fridrich Urban
    Vedúci výpravy: Vladimír Matúš
    Vedúci kostymér: Júlia Morvicová
    Zástupca vedúceho výroby: Ivan Janovský
    Skript: Magdaléna Fauthová
    Tvorivá skupina: III. tvorivá skupina Jozefa A. Talla
    Spolupracovali (korporácie): Tatranská horská služba

    External links

    Réžia
    Ťapák, Martin
    Výroba
    Slovenská filmová tvorba Bratislava
    Rok výroby
    1976
    Krajina
    Slovensko [Československo]
    Pôvodný nosič
    (82 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
    Štáb
    réžia, Martin Ťapák; námet, scenár, Ivan Bukovčan; kamera, Benedikt Krivošík; hudba, Svetozár Stračina ; III. tvorivá skupina Jozefa A. Talla ; dramaturgia, Júlia Domastová [Júlia Cyprichová] ; architekt, Anton Krajčovič ; návrhy kostýmov, Milan Čorba ; umelecký maskér, Dušan Brodanský ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Ondrej Polomský ; vedúci výroby, Viliam Čánky ; druhý režisér, Jozef Šafarka ; asistent kamery, Fridrich Urban ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigenti, Štěpán Koníček, Milivoj Uzelac ; výprava, Vladimír Matúš ; vedúca kostymérka, Júlia Morvicová ; zástupca vedúceho výroby, Ivan Janovský ; skript, Lenka Fauthová
    Účinkujúci
    herci: Michal Dočolomanský (Mišo), Dušan Tarageľ (Dušan), Jozef Kroner (Gamboš), Stella Zázvorková (Stella), Ivan Krajíček (Oskar), Marián Kleis st. (Buňo), Norina Bobrovská (Marcela), Marta Rašlová (Blanka), Ľubomír Roman (nadporučík Pardek), Teodor Piovarči (rotný Ľasík), Miloš Pietor (riaditeľ), Svetozár Stračina (tučný muž), Tatiana Biedniková (sekretárka), Karol Čálik (Ferdo), Oľga Gallová (Buňovičová), František Hudek (šéfinko - projektant), František Desset (lekár), Magda Paveleková (Driemková), Sonja Korenčiová (sestra), Božena Slabejová (predavačka), Eva Mária Chalupová (mamička), Juraj Sarvaš (Fraštiak), Jozef Dóczy (predavač), Štefan Janči (tetovaný otecko), Dagmar Rohová (Desdemona), Marta Kopanická (žena v stane), Andrej Kraus (chlapec), René Dyda (chlapec), Emil Horváth st. (rybár), Jozef Lehoťan (muž s cigaretou), Michal Hraška (muž v stane), Juraj Kováč (zememerač), Marta Kropiláková (projektantka), Vladimír Matúš (zmrzlinár), Marta Surová (korepetítorka), František Urcikán (Othello)
    Jazyk
    slovenčina, čeština
    Anotácia
    Satirická komédia o troch priateľoch, správcoch horskej chaty, ktorí sa snažia zachrániť Stratenú dolinu pred pustošivou inváziou turistov.
    A satirical comedy about three friends, the "landlords" of a mountain hostel, who make their best to save Stratená dolina (= the Lost Valley) from the destructive invasion of tourists.
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské hrané filmy
    PH – druh, žáner, forma
    hrané filmy
    filmy pre kiná
    komédie
    dlhometrážne filmy
    35 mm filmy
    PH – geografický názov
    Tatranský národný park (Slovensko)
    Filmové lokácie – exteriéry
    Vysoké Tatry (Poľsko a Slovensko : pohorie)
    Filmové lokácie – ateliéry
    Koliba - lokácia (filmový ateliér)
    Výrobné a distribučné údaje
    literárny scenár schválený dňa 19750701
    technický scenár schválený dňa 19760430
    zaradenie do výroby dňa 19760405
    výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19760604
    rozpočet v sume 5.292.320, - Kčs
    prvý filmovací deň 19760531
    posledný filmovací deň 19760826
    pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19760929
    film schválený z dvoch pásov dňa 19761221
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19761222
    Poznámky
    Vo filme sa hovorí slovensky a česky.

    V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Bratislava Laboratóriá Bratislava - Koliba.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.

    Dĺžka komponovanej hudby: 37 min. 11 sek.

    Film bol nakrútený za spolupráce Tatranského Národného parku a Horskej služby TANAP-u.
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: The Lost valley [eng]
    preklad názvu: Az elveszett völgy [hun]
    preklad názvu: Poterjannaja dolina [rus]
    preklad názvu: La Vallée perdue [fre]
    preklad názvu: Das Verlorene Tal [ger]
    Názov diela (heslo)
    Stratená dolina [film] (1976)
    Štáb
    Réžia: Martin Ťapák
    Námet: Ivan Bukovčan
    Scenár: Ivan Bukovčan
    Kamera: Benedikt Krivošík
    Hudba: Svetozár Stračina
    Dramaturgia: Júlia Cyprichová
    Architekt: Anton Krajčovič
    Návrhy kostýmov: Milan Čorba
    Umelecký maskér: Dušan Brodanský
    Strih: Maximilián Remeň
    Zvuk: Ondrej Polomský
    Vedúci výroby: Viliam Čánky
    Druhý režisér: Jozef Šafarka
    Asistent kamery: Fridrich Urban
    Vedúci výpravy: Vladimír Matúš
    Vedúci kostymér: Júlia Morvicová
    Zástupca vedúceho výroby: Ivan Janovský
    Skript: Magdaléna Fauthová
    Tvorivá skupina: III. tvorivá skupina Jozefa A. Talla
    Spolupracovali (korporácie): Tatranská horská služba
    Hudba (realizácia)
       Dirigenti: Štěpán Koníček; Milivoj Uzelac
       Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr

Slovak Film Database

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.

Accept allSettingsReject all