User not logged
Slovak Film Database
  1. Production
    Ondrkal, Štefan
    Year of production
    1953
    Country
    Slovakia [Czechoslovakia]
    Original medium
    čiernobiely, zvukový ; 35 mm
    Credits
    réžia, Štefan Ondrkal; kamera, Ján Blanár
    In
    Týždeň vo filme. č. 33 IX/1953 [33/1953]. - 2. šot
    Language
    slovak
    SH – personal name
    Prečuch, Anton, 1922-2003
    Pančík, Ján
    SH – topical subject
    spravodajské šoty zo Slovenska
    les
    lesníctvo
    lesné hospodárstvo
    škodcovia stromov
    boj proti škodcom
    lykožrút smrekový
    postreky proti škodcom a burine
    asanácia
    pracovné brigády
    lesní pracovníci
    popadané stromy
    sekery
    SH – form, genre
    spravodajské šoty
    filmové reportáže
    35 mm filmy
    SH – geographical name
    Čierny Balog (Slovensko)
    Čierny potok (Slovensko)
    Note
    Priezviská, skratky krstných mien a funkcie autorov uvedené v úvode šotu. Krstné mená doplnené a funkcia redakcia zmenená na funkciu réžia z dokumentačného materiálu - Lacková, S.: Spravodajský film na Slovensku 1945-1985. II. diel 1951-1955.
    Názov šotu dodaný katalogizátorom zo sprievodných materiálov.
    Credits
    Réžia: Štefan Ondrkal
    Kamera: Ján Blanár
    Cataloguing
    SFU, 03.05.2010 ; AACR2 (rev.23.09.2024)
    Info
    ***Cataloguing in progress***
    Category
    filmový šot
    Výrobné a distribučné údaje
    literárny scenár schválený dňa 19810714
    technický scenár schválený dňa 19810806
    zaradenie do výroby dňa 19810708
    výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19811012
    rozpočet v sume 7.045.506, - Kčs, v tomto zisková prirážka: 1.047.956, - Kčs
    prvý filmovací deň 19810916
    posledný filmovací deň 19811208
    pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19820215
    film schválený z dvoch pásov dňa 19820322
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19820330
    1. kombinovaná kópia schválená dňa 19820331
    Poznámky
    Ocenenie: Druhé miesto v diváckej filmovej ankete - 21. festival českých a slovenských filmov Ostrava 1983
    Ocenenie: Prémia za pozoruhodné výkony za 2. polrok 1982 - Film Vincentovi Rosincovi za kameru (udelené výborom Sekcie pre tvorivú činnosť v oblasti divadla a filmu pri SLF v roku 1983)

    V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobili Slovenský film - Koliba Bratislava a TAURUS - FILM München.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav

    Dĺžka komponovanej hudby: 38 min. 49 sek.
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: Popolvár the greatest in the world [eng]
    preklad názvu: A leglustább a világon [hun]
    Názov diela (heslo)
    Popolvár najväčší na svete [film] (1982)
    Štáb
    Réžia: Martin Ťapák
    Autor námetu podľa literárnej predlohy: Peter Glocko
    Scenár: Peter Glocko
    Kamera: Stanislav Szomolányi; Vincent Rosinec
    Hudba: Svetozár Stračina
    Dramaturgia: Gabriel Halmo
    Architekt: Miloš Kalina
    Návrhy kostýmov: Danica Vodová
    Umelecký maskér: Dušan Brodanský
    Strih: Maximilián Remeň
    Zvuk: Ondrej Polomský
    Vedúci výroby: Karol Bakoš
    Druhý režisér: Jozef Šafarka
    Druhý kameraman: Zoltán Weigl
    Vedúci výpravy: Viliam Paušek
    Vedúci kostymér: Anna Liďáková
    Zástupcovia vedúceho výroby: Ivan Janovský
    Zástupcovia vedúceho výroby (hospodárska výroba): Mária Strakáčová
    Skript: Ingrid Hodálová
    Spolupracovali: Peter Koza; Marián Uhrovčík; Peter Dobrodenka; Pavel Čupka
    Tvorivá skupina: III. tvorivo-výrobná skupina, vedúci Ivan Hušťava
    Spolupracovali (korporácie): Tovarišstvo starých bojových umení a remesiel, Bratislava, Slovensko; Telovýchovná jednota Slovan Starý háj
    Hudba (realizácia)
       Dirigent: František Belfín
       Spev: Jana Kocianová
       Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr

Slovak Film Database

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.