User not logged
Slovak Film Database
  1. Year of production
    1945
    Country
    Slovakia [Czechoslovakia]
    Original medium
    (38 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
    Section
    Sekundy pred kamerou
    In
    Týždeň vo filme : Československá filmová kronika. 16/1945. - 4. šot
    Language
    slovak
    SH – corporate body name
    Avia (Praha, Česko)
    Československo. Armáda
    SH – topical subject
    slovenské hrané filmy
    dospievanie
    SH – form, genre
    hrané filmy
    filmy pre kiná
    filmové adaptácie literárnych predlôh
    zakázané filmy
    psychologické filmy
    filmy bez prekladu cudzojazyčných dialógov (bez podtitulkov)
    dlhometrážne filmy
    35 mm filmy
    Filming locations
    Bratislava (Slovensko) - Palisády, Jaskov rad, Mudroňova ulica, pri Bratislavskom hrade, bratislavské podhradie, Dóm sv. Martina, Michalská ulica, Dunaj
    Hrušov (Slovensko : zdrž)
    Filming locations
    Koliba - lokácia (filmový ateliér)
    Production and distribution
    literárny scenár schválený dňa 1969
    zaradenie do výroby dňa 19690304
    výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19690528
    rozpočet v sume 2.998.616,75, - Kčs
    prvý filmovací deň 19690514
    posledný filmovací deň 19690802
    pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19690904
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19691105
    Note
    Vo filme sa hovorí slovensky a nemecky. Film neobsahuje preklad cudzojazyčných dialógov do slovenčiny (podtitulky).

    Rok výroby filmu sa na titulkoch nenachádza, získaný zo sprievodných materiálov.
    V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobil Slovenský film Štúdio hraných filmov Výrobná skupina J. Beer K. Bakoš Filmové ateliéry Bratislava - Koliba.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
    Variant názvu
    Moja je pomsta 2
    Súvisiaci názov
    translated title: The black minute [eng]
    translated title: Fekete perc [hun]
    Title of work (heading)
    Čierna minúta [film] (1969)
    Credits
    Réžia: Jozef Medveď
    Autor literárnej predlohy: Hana Zelinová
    Autor námetu podľa literárnej predlohy: Hana Zelinová
    Scenár: Hana Zelinová
    Kamera: Alojz Hanúsek
    Hudba: Svetozár Stračina
    Dramaturgia: Ján Beer
    Architekt: Ivan Kot
    Kostymér: Štefánia Jurášová; Anna Liďáková
    Umelecký maskér: Emília Bobeková
    Strih: Eva Šimová
    Zvuk: Milan K. Némethy
    Vedúci výroby: Eugen Bobek
    Pomocná réžia: Adolf Lachkovič
    Asistent kamery: Marián Bielik
    Asistent architekta: Darina Passerinová
    Vedúci výpravy: Mikuláš Vida
    Zástupca vedúceho výroby: Boris Jurech
    Asistent výroby: Ladislav Wagner
    Skript: Milota Lachkovičová
    Hlavný osvetľovač: Milan Kovačič
    Fotograf: Margita Skoumalová
    Tvorivá skupina: III. tvorivá skupina Ján Beer - Karol Bakoš
    Hudba (realizácia)
       Dirigent: Miroslav Šmíd
       Autor básne: Miroslav Válek
       Spev: Karel Černoch; Naďa Urbánková; Jiřina Salačová
       Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr; Shut Up, hudobná skupina
    Cast
    Milan Krištofovič | Šimon Vevera
    Mária De Riggová | Katka Vozárová
    Štefánia Minárová | Bibiána
    Radoslav Bartoník | Vevera, Šimonov otec (voice: Michal Slivka )
    Slavoj Urban | maliar Kristofori
    Pavel Varga | Boxer (voice: Karol Čálik )
    Milina Vlnová | Veverová, Šimonova matka (voice: Viera Hladká )
    Ján Barto | Vozár, Katkin otec
    Jana Biskupská | Gizika
    Ľudovít Reiter | sprievodca v električke
    Miroslav Vojtek | Werner
    Marián Zednikovič | Viktor, Šimonov kamarát (voice: Zoroslav Laurinc )
    Ľubomír Záhon | Bobor
    Božena Slabejová | žena s prádlom
    Zdeno Dvořák | kulturista
    Milan Prelovský | kulturista
    Mika Vrablo | kulturista
    Jozef Longauer | šofér T 603
    Rajmund Lukáči | tanečník
    Alena Štinglicová
    Marcela Polačková
    Lyda Janeková
    Jolana Frnová
    Cataloguing
    SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.13.02.2025)
    Info
    ***Cataloguing in progress***
    Category
    hraný film
    Čierna minúta

    Term

    Čierna minúta [film] (1969)

Slovak Film Database

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.