Thesaurus
Méndez, Leopoldo, 1902-1969
- Information note
- mexický výtvarník, grafický dizajnér
- Date of birthday
- 30.06.1902
- Place of birthday
- Mexiko (Mexiko)
- Date of death
- 08.02.1969
- Place of death
- Mexiko (Mexiko)
- Country
- Mexico
- Language
- spanish
- Sex
- male
- Verification source(s)
- www(en.wikipedia) (dátum a miesto narodenia a úmrtia)
- Cataloguing
- SFU (rev.15.10.2015)
- Type of heading
- personal name
- A dramatic story set in the time of the 2nd World War inspired by a real historical event in February 1945 when the partisan groups crossed the river Hron and joined the Red Army forces. It is the story of two university students who decide to leave native Bulgaria so that they can keep participating in the antifascist resistance among Slovak partisans.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
bulharské hrané filmy
slovenské koprodukčné filmy
druhá svetová vojna, 1939 - 1945 - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
vojnové filmy
filmy s prekladom cudzojazyčných dialógov (s podtitulkami)
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Filmové lokácie – exteriéry
- Koprivštica (Bulharsko)
Strelča (Bulharsko)
Sofia (Bulharsko)
Bratislava (Slovensko)
Muráň (Slovensko)
Lehota pod Vtáčnikom (Slovensko)
Súľov-Hradná (Slovensko)
Oravská Lesná (Slovensko)
Lakšárska Nová Ves (Slovensko)
Plavecké Podhradie (Slovensko)
Sereď (Slovensko)
Rohožník (Malacky, Slovensko)
Doľany (Pezinok, Slovensko)
Jablonové (Bytča, Slovensko)
Pezinská Baba (Slovensko)
Plavecký Mikuláš (Slovensko)
Svätý Jur (Slovensko)
Smolenice (Slovensko)
Plovdiv (Bulharsko)
Devínska Nová Ves (Bratislava, Slovensko) - Filmové lokácie – reály
- Sofia (Bulharsko)
Bratislava (Slovensko)
Pernek (Slovensko)
Jablonové (Bytča, Slovensko)
Lakšárska Nová Ves (Slovensko)
Rohožník (Malacky, Slovensko)
Pezinok (Slovensko) - Výrobné a distribučné údaje
- literárny scenár schválený dňa 19820618
technický scenár schválený dňa 19830808
zaradenie do výroby dňa 19830816
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19831129
rozpočet v sume 8.893.371, - Kčs, v tom zisková priražka: 1.327.331, - Kčs
prvý filmovací deň 19831013
posledný filmovací deň 19840119
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19840420
film schválený z dvoch pásov dňa 19840612
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19840618
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19840621 - Poznámky
- Vo filme sa hovorí slovensky, česky, rusky, bulharsky, maďarsky, nemecky, francúzsky a latinsky. Film obsahuje preklad cudzojazyčných dialógov do slovenčiny (podtitulky).
V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Bratislava - Koliba a Štúdio hraných filmov Bojana Sofia spracovali Filmové laboratóriá Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav
Dĺžka komponovanej hudby: 33 min. 30 sek. - Dĺžka archívnej hudby: 1 min. 27 sek.
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: Liberty on the other side [eng]
- preklad názvu: Másik parton a szabadság [hun]
- preklad názvu: Na outra margem a liberdade [por]
- preklad názvu: Nell'altra riva la libertá [ita]
- preklad názvu: La libertad está en otra orilla [spa]
- preklad názvu: Sur l'autre rive la liberte [fre]
- Názov diela (heslo)
- Na druhom brehu sloboda [film] (1984)
Thesaurus