User not logged
Thesaurus

  1. Kedy sa kúpe komín [film] (1968)

    Information note
    televízny animovaný film
    Directed by
    Milan Horvatovič
    Country
    Slovakia ; (Czechoslovakia)
    Language
    slovak
    Variant heading
    When is the chimney taking bath [eng] [anglický preklad názvu]
    Cataloguing
    SFU (rev.08.01.2016)
    Type of heading
    uniform title
    Language
    czech, slovak, english, french, russian, italian
    Audience
    Prístupné od 12 rokov.
    SH – topical subject
    české hrané filmy
    slovenské hrané filmy
    rozhlas
    rozhlasové vysielanie
    rozhlasoví pracovníci a pracovníčky
    cenzúra

    Attachments

    Production Mádl, Jiří Production DAWSON films
    Wandal Production
    Český rozhlas
    Česká televize
    Rozhlas a televízia Slovenska
    Barrandov Studio
    innogy Česká republika
    Year of production2024 CountryCzech Republic, Slovakia
    Original medium(130 min.) : farebný, zvukový ; DCP, cinemascope, 7.1 Dolby Atmos Creditsréžia, scenár, Jiří Mádl; kamera, Martin Žiaran; hudba, Simon Goff; producenti, Monika Kristl (DAWSON films), Vlasta Kristl (DAWSON films), Wanda Adamík Hrycová (Wandal Producion), Helena Uldrichová (vedúca Filmového centra České televize), Helena Osvaldová (RTVS); koproducenti, Stanislav Bernard, Josef Vávra, Dalibor Dědek, Jan Barta, Martin Vohánka, Jan Dobrovský, Mládkovi, Martin Chalupský, Sylva Jančová, Petr Tichý ; dramaturgia Jack Sidey, Marcela Pittermannová, Roman Brat (RTVS) ; šéfdramaturg RTVS, Jana Kákošová ; architekt, Petr Kunc ; návrhy kostýmov, Katarína Štrbová Bieliková ; umelecké maskérky, Adéla Anděla Bursová, Jiřina Pahlerová ; strih, Filip Malásek ; zvuk, Viktor Ekrt ; kreatívny producent, Jaroslav Sedláček (Česká televize) ; výkonní producenti, Barbora Šonková, Monika Kristl, Vlasta Kristl, Jaroslav Kučera (Česká televize) ; vedúci produkcie, Alžběta Noll, Jiří Koštýř (Česká televize) ; Castherci: Vojtěch Vodochodský (Tomáš Havlík), Ondřej Stupka (Pája Havlík), Táňa Pauhofová (Věra Šťovíčková), Stanislav Majer (Milan Weiner), Vojtěch Kotek (Jiří Dientsbier), Marika Šoposká (Jarunka), Petr Lněnička (Jan Petránek), Martin Hofmann (Luboš Dobrovský), Petr Halíček (Jarda Pavelka), Matyáš Řezníček (Karel Jezdinský), Jacob Erftemeijer (Ludvík Čermák), Jan Nedbal (Zdeněk Šimr), Tomáš Maštalír (Karel Hoffman), Igor Bareš (Hrabský), Michaela Majerníková (Jezdinská), Jevgenij Libezňuk (generál), Jan Novotný (Antonín Novotný), Tomáš Hogh Weber (študent Holenda), Daniel Tůma (študent Karásek), Marie Anna Kupcová (Simona), René Šmotek (technik Houška), Petr Buchta (technik Skácel), Hana Kusnjerová (Marie Weinerová), Monika Kristlová (pracovníčka sociálky), Jan Teplý (eštebák Burda), Ondřej Volejník (eštebák Dalecký), Jan Dvořák (Ovčák), Vlasta Kristl (technický riaditeľ), František Mádl (miminko), Jakub Weiner, Giuseppe Picheca, Pablo Maldonado, Dušan Sitek, Richard Fiala, Kryštof Zapletal, Jakub Slach, Janusz Hummel, Natalia Golovchenko, Sergej Sanža, Roman Motyčka, Theo Jacques, Aurelia Kristl, Peter Bús, Ida Mrázová, Ludmila Michalová, Miloslav Kopečný, Filip Kaňkovský, Hedvika Čermáková, Tomáš Pavelka, Tereza Sochorová, Ivan Růžička, Ivana Stejskalová, Dmitrii Turbanov, Marek Ždánský, Egor Marsadolov, Zlatko Teskere, Jan Vondráček, Josef Rajchl, Hana Marie Maroušková, Krystínka Mádlová, Vitalii Vorkhlik, Petr Fischer, Bohumil Jelínek, Mary Angiolillo, Jan Kostelanský, Roman Michna, Zdeněk Havrdlík, Jiří Šesták, Anita Čechvalová, Věra Hlaváčková Languageczech, slovak, english, french, russian, italian AudiencePrístupné od 12 rokov. SH – topical subject české hrané filmy
    slovenské hrané filmy
    rozhlas
    rozhlasové vysielanie
    rozhlasoví pracovníci a pracovníčky
    cenzúra SH – form, genre hrané filmy
    filmy pre kiná
    filmové drámy
    historické filmy
    dlhometrážne filmy

    Term

    Production
    Mádl, Jiří
    Production
    DAWSON films
    Wandal Production
    Český rozhlas
    Česká televize
    Rozhlas a televízia Slovenska
    Barrandov Studio
    innogy Česká republika
    Year of production
    2024
    Country
    Czech Republic, Slovakia
    Original medium
    (130 min.) : farebný, zvukový ; DCP, cinemascope, 7.1 Dolby Atmos
    Credits
    réžia, scenár, Jiří Mádl; kamera, Martin Žiaran; hudba, Simon Goff; producenti, Monika Kristl (DAWSON films), Vlasta Kristl (DAWSON films), Wanda Adamík Hrycová (Wandal Producion), Helena Uldrichová (vedúca Filmového centra České televize), Helena Osvaldová (RTVS); koproducenti, Stanislav Bernard, Josef Vávra, Dalibor Dědek, Jan Barta, Martin Vohánka, Jan Dobrovský, Mládkovi, Martin Chalupský, Sylva Jančová, Petr Tichý ; dramaturgia Jack Sidey, Marcela Pittermannová, Roman Brat (RTVS) ; šéfdramaturg RTVS, Jana Kákošová ; architekt, Petr Kunc ; návrhy kostýmov, Katarína Štrbová Bieliková ; umelecké maskérky, Adéla Anděla Bursová, Jiřina Pahlerová ; strih, Filip Malásek ; zvuk, Viktor Ekrt ; kreatívny producent, Jaroslav Sedláček (Česká televize) ; výkonní producenti, Barbora Šonková, Monika Kristl, Vlasta Kristl, Jaroslav Kučera (Česká televize) ; vedúci produkcie, Alžběta Noll, Jiří Koštýř (Česká televize) ;
    Cast
    herci: Vojtěch Vodochodský (Tomáš Havlík), Ondřej Stupka (Pája Havlík), Táňa Pauhofová (Věra Šťovíčková), Stanislav Majer (Milan Weiner), Vojtěch Kotek (Jiří Dientsbier), Marika Šoposká (Jarunka), Petr Lněnička (Jan Petránek), Martin Hofmann (Luboš Dobrovský), Petr Halíček (Jarda Pavelka), Matyáš Řezníček (Karel Jezdinský), Jacob Erftemeijer (Ludvík Čermák), Jan Nedbal (Zdeněk Šimr), Tomáš Maštalír (Karel Hoffman), Igor Bareš (Hrabský), Michaela Majerníková (Jezdinská), Jevgenij Libezňuk (generál), Jan Novotný (Antonín Novotný), Tomáš Hogh Weber (študent Holenda), Daniel Tůma (študent Karásek), Marie Anna Kupcová (Simona), René Šmotek (technik Houška), Petr Buchta (technik Skácel), Hana Kusnjerová (Marie Weinerová), Monika Kristlová (pracovníčka sociálky), Jan Teplý (eštebák Burda), Ondřej Volejník (eštebák Dalecký), Jan Dvořák (Ovčák), Vlasta Kristl (technický riaditeľ), František Mádl (miminko), Jakub Weiner, Giuseppe Picheca, Pablo Maldonado, Dušan Sitek, Richard Fiala, Kryštof Zapletal, Jakub Slach, Janusz Hummel, Natalia Golovchenko, Sergej Sanža, Roman Motyčka, Theo Jacques, Aurelia Kristl, Peter Bús, Ida Mrázová, Ludmila Michalová, Miloslav Kopečný, Filip Kaňkovský, Hedvika Čermáková, Tomáš Pavelka, Tereza Sochorová, Ivan Růžička, Ivana Stejskalová, Dmitrii Turbanov, Marek Ždánský, Egor Marsadolov, Zlatko Teskere, Jan Vondráček, Josef Rajchl, Hana Marie Maroušková, Krystínka Mádlová, Vitalii Vorkhlik, Petr Fischer, Bohumil Jelínek, Mary Angiolillo, Jan Kostelanský, Roman Michna, Zdeněk Havrdlík, Jiří Šesták, Anita Čechvalová, Věra Hlaváčková
    Language
    czech, slovak, english, french, russian, italian
    Audience
    Prístupné od 12 rokov.
    SH – topical subject
    české hrané filmy
    slovenské hrané filmy
    rozhlas
    rozhlasové vysielanie
    rozhlasoví pracovníci a pracovníčky
    cenzúra
    SH – form, genre
    hrané filmy
    filmy pre kiná
    filmové drámy
    historické filmy
    dlhometrážne filmy
    Filming locations
    Praha (Česko)
    Bratislava (Slovensko) - Miletičova ulica
    Plzeň (Česko)
    Filming locations
    Barrandov - lokácia (filmový ateliér)

    Filmografphic description

    (1) - animovaný film
    Production
    DAWSON films
    Wandal Production
    Český rozhlas
    Česká televize
    Rozhlas a televízia Slovenska
    Barrandov Studio
    innogy Česká republika
    Year of production
    2024
    Country
    Czech Republic, Slovakia
    Original medium
    (130 min.) : farebný, zvukový ; DCP, cinemascope, 7.1 Dolby Atmos
    Credits
    réžia, scenár, Jiří Mádl; kamera, Martin Žiaran; hudba, Simon Goff; producenti, Monika Kristl (DAWSON films), Vlasta Kristl (DAWSON films), Wanda Adamík Hrycová (Wandal Producion), Helena Uldrichová (vedúca Filmového centra České televize), Helena Osvaldová (RTVS); koproducenti, Stanislav Bernard, Josef Vávra, Dalibor Dědek, Jan Barta, Martin Vohánka, Jan Dobrovský, Mládkovi, Martin Chalupský, Sylva Jančová, Petr Tichý ; dramaturgia Jack Sidey, Marcela Pittermannová, Roman Brat (RTVS) ; šéfdramaturg RTVS, Jana Kákošová ; architekt, Petr Kunc ; návrhy kostýmov, Katarína Štrbová Bieliková ; umelecké maskérky, Adéla Anděla Bursová, Jiřina Pahlerová ; strih, Filip Malásek ; zvuk, Viktor Ekrt ; kreatívny producent, Jaroslav Sedláček (Česká televize) ; výkonní producenti, Barbora Šonková, Monika Kristl, Vlasta Kristl, Jaroslav Kučera (Česká televize) ; vedúci produkcie, Alžběta Noll, Jiří Koštýř (Česká televize) ;
    Cast
    herci: Vojtěch Vodochodský (Tomáš Havlík), Ondřej Stupka (Pája Havlík), Táňa Pauhofová (Věra Šťovíčková), Stanislav Majer (Milan Weiner), Vojtěch Kotek (Jiří Dientsbier), Marika Šoposká (Jarunka), Petr Lněnička (Jan Petránek), Martin Hofmann (Luboš Dobrovský), Petr Halíček (Jarda Pavelka), Matyáš Řezníček (Karel Jezdinský), Jacob Erftemeijer (Ludvík Čermák), Jan Nedbal (Zdeněk Šimr), Tomáš Maštalír (Karel Hoffman), Igor Bareš (Hrabský), Michaela Majerníková (Jezdinská), Jevgenij Libezňuk (generál), Jan Novotný (Antonín Novotný), Tomáš Hogh Weber (študent Holenda), Daniel Tůma (študent Karásek), Marie Anna Kupcová (Simona), René Šmotek (technik Houška), Petr Buchta (technik Skácel), Hana Kusnjerová (Marie Weinerová), Monika Kristlová (pracovníčka sociálky), Jan Teplý (eštebák Burda), Ondřej Volejník (eštebák Dalecký), Jan Dvořák (Ovčák), Vlasta Kristl (technický riaditeľ), František Mádl (miminko), Jakub Weiner, Giuseppe Picheca, Pablo Maldonado, Dušan Sitek, Richard Fiala, Kryštof Zapletal, Jakub Slach, Janusz Hummel, Natalia Golovchenko, Sergej Sanža, Roman Motyčka, Theo Jacques, Aurelia Kristl, Peter Bús, Ida Mrázová, Ludmila Michalová, Miloslav Kopečný, Filip Kaňkovský, Hedvika Čermáková, Tomáš Pavelka, Tereza Sochorová, Ivan Růžička, Ivana Stejskalová, Dmitrii Turbanov, Marek Ždánský, Egor Marsadolov, Zlatko Teskere, Jan Vondráček, Josef Rajchl, Hana Marie Maroušková, Krystínka Mádlová, Vitalii Vorkhlik, Petr Fischer, Bohumil Jelínek, Mary Angiolillo, Jan Kostelanský, Roman Michna, Zdeněk Havrdlík, Jiří Šesták, Anita Čechvalová, Věra Hlaváčková
    Language
    czech, slovak, english, french, russian, italian
    Audience
    Prístupné od 12 rokov.
    SH – topical subject
    české hrané filmy
    slovenské hrané filmy
    rozhlas
    rozhlasové vysielanie
    rozhlasoví pracovníci a pracovníčky
    cenzúra
    SH – form, genre
    hrané filmy
    filmy pre kiná
    filmové drámy
    historické filmy
    dlhometrážne filmy
    Filming locations
    Praha (Česko)
    Bratislava (Slovensko) - Miletičova ulica
    Plzeň (Česko)
    Filming locations
    Barrandov - lokácia (filmový ateliér)
    Filming locations
    Bratislava (Slovensko) - Právnická a Filozofická fakulta Univerzity Komenského Šafárikovo nám.
    Praha (Česko) - Dům Radost, Olšanský hřbitov, Český rozhlas, Sokol Nusle, Petschkův palác, areál Kohinoor, Restaurant Parnas, Národní zemědělské muzeum, Park Chodecká, Pražský hrad, Nákladové nádraží Žižkov a i.
    Konopiště (Benešov, Česko)
    Plzeň (Česko) - Český rozhlas, vchod Studio Skaut
    Strašice (Česko)
    Production and distribution
    rozpočet v sume 4.655.314, - EUR
    prvý filmovací deň 20230419
    posledný filmovací deň 20231112
    Release20240730 (Bratislava, Cinemax Bory Mall)
    Svetová premiéra: 20240701 (MFF Karlovy Vary)
    Note
    Ocenenie: Hlavná cena v kategórii Audiovizuálna tvorba, film, TV a rozhlas – Martin Žiaran za kameru filmu Vlny - 29. ročník Cien Nadácie Tatra banky za umenie 2024 (ceny udelené v roku 2025)
    Ocenenie: Český lev 2024 v kategórii Najlepší celovečerný hraný film – producentka Monika Kristl, Najlepšia réžia – Jiří Mádl, Najlepší scenár – Jiří Mádl, Najlepší zvuk – Viktor Ekrt, Najlepšia herečka vo vedľajšej úlohe – Tatiana Pauhofová, Najlepší herec vo vedľajšej úlohe – Stanislav Majer, Cena filmových fanúšikov – Jiří Mádl za film Vlny – 32. výročné ceny Český lev 2024 (ceny udelené ČFTA v roku 2025)
    Ocenenie: Slnko v sieti 2025 v kategórii Najlepší hraný film, Najlepšia filmová réžia – Jiří Mádl, Najlepší filmový scenár – Jiří Mádl, Najlepší kameramanský výkon – Martin Žiaran, Najlepšie kostýmy – Katarína Štrbová Bieliková, Najlepší filmový strih – Filip Malásek, Najlepší filmový zvuk – Viktor Ekrt, Najlepšie vizuálne efekty – Ivo Marák, Miroslav Gál, Najlepší mužský herecký výkon v hlavnej úlohe – Vojtěch Vodochodský - 14. národné filmové ceny Slnko v sieti za rok 2024 (ceny udelené SFTA v roku 2025)

    Copyright na filme: Dawson films, Wandal Production, Český rozhlas, Česká televize, RTVS - Rozhlas a televízia Slovenska, Barrandov Studio, innogy.

    S finančnou podporou: Státní fond kinematografie, Audiovizuálny fond, Pražský audiovizuální nadační fond, Plzeňský kraj.
    Súvisiaci názov
    translated title: Waves [eng]
    Title of work (heading)
    Vlny [film] (2024)
    SFÚ Catalogue
    (1) - dok. zložka (filmu)

Thesaurus

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.

Accept allSettingsReject all