Thesaurus
Příběhy obyčejného šílenství [film] (2005)
- Information note
- hraný film (komédia)
- Directed by
- Petr Zelenka
- Country
- Czech Republic, Slovakia, Germany
- Language
- czech
- Variant heading
- Príbehy obyčajného šialenstva [slo] [slovenský distribučný názov]
Geschichten des alltäglichen Wahnsinns [ger] [nemecký distribučný názov]
Wrong side up [eng] [anglický preklad názvu]
De cabeça para baixo [por] [portugalský preklad názvu]
Opowieści o zwyczajnym szaleństwie [pol] [poľský distribučný názov]
- Cataloguing
- SFU (rev.18.05.2024)
- Type of heading
- uniform title
SFÚ CatalogueOcenenie: Zvláštna cena FFP režisérovi slovenského filmu Južná pošta Stanislavovi Párnickému za výrazný filmový prístup stvárnenia príbehu z nedávnej minulosti - 39. filmový festival pracujúcich – leto 1988Ocenenie: Prvé miesto v čitateľskej ankete časopisu Film a divadlo „Komu dáte svoj hlas?“ o najlepší film zo slovenských filmov vyrobených v roku 1987 (udelené v roku 1989Ocenenie: Prémia za najlepšie umelecké výkony za rok 1988 v kategórii filmová tvorba - hraný film Csaba Törökovi za zvuk (udelená výborom Sekcie pre tvorivú činnosť v oblasti divadla a filmu pri SLF v roku 1989)
Vo filme sa hovorí slovensky a maďarsky. Film neobsahuje preklad cudzojazyčných dialógov do slovenčiny (podtitulky).
V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Bratislava - Koliba Spracovali Filmové laboratóriá Bratislava - Koliba.Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav
Dĺžka komponovanej hudby: 35 min. 52 sek.Dĺžka archívnej hudby: 12 min. 17 sek.Súvisiaci názovtranslated title: The southern mail [eng]translated title: The southern post-office [eng]translated title: A déli pósta [hun]translated title: Posta meridionale [ita]translated title: Südpost [ger]translated title: El correo del sur [spa]Title of work (heading)CreditsRéžia: Stanislav Párnický
Autor literárnej predlohy: Ladislav Ballek
Scenár: Jozef Heriban; Jozef Slovák
Kamera: Laco Kraus
Hudba: Ivan Kašlík
Dramaturgia: Jozef Paštéka
Architekt: František Oliver Csiky
Návrhy kostýmov: Milan Čorba
Umelecký maskér: Juraj Steiner
Strih: Eduard Klenovský
Zvuk: Csaba Török
Vedúci výroby: Milan Hulík
Pomocná réžia: Petr Bartoš
Asistent kameramana: Ján Magdolen
Asistent kamery: Viktor Fančovič
Asistent architekta: Jaroslav Procházka
Vedúci výpravy: Vladimír Matúš
Vedúci kostymér: Ľudmila Demovičová
Zástupcovia vedúceho výroby: Martin Štubniak; Gejza Nagy
Zástupca vedúceho výroby (hospodárska výroba): Juraj Považan
Skript: Katarína Tvarožková
Fotograf: Milan Kordoš
Spolupracovali: Vladimír Reichbauer; Darina Ivanická; Alica Hlaváčová; Rudolfína Čileková; Vincentína Klenovská; Katarína Tatranská; Miroslava Dobríková; Rafael Skurka; František Minarovič; Jozef Ťaptík; Juraj Kriha; Ivan Varinský; Karol Zelenay
Thesaurus
