Thesaurus
Kieślowski, Krzysztof, 1941-1996
- Information note
- poľský filmový režisér, scenárista
- Date of birthday
- 27.06.1941
- Place of birthday
- Varšava (Poľsko)
- Date of death
- 13.03.1996
- Place of death
- Varšava (Poľsko)
- Country
- Poland
- Language
- polish
- Sex
- male
- Variant heading
- Kieslowski, Krzysztof, 1941-1996 [pol] [priezvisko uvedené bez diakritiky]
- Verification source(s)
- Ulman, Miro – Ulman, Peter: Sprievodca klubovým filmom. – Bratislava: Asociácia slovenských filmových klubov, Slovenský filmový ústav, 2003. – s. 376. (dátum a miesto narodenia a úmrtia)
- Ulman, Miro – Ulman, Peter a kolektív: Sprievodca klubovým filmom. – Bratislava: Asociácia slovenských filmových klubov, Slovenský filmový ústav, 2008. – s. 484-485. (dátum a miesto narodenia a úmrtia)
- Filmový přehled. - č. 4 (1996), s. 42. (dátum a miesto úmrtia)
- Cataloguing
- SFU (rev.10.07.2017)
- Type of heading
- personal name
- Note
- Film bol vyrobený aj v anglickej, ruskej, nemeckej a vo francúzskej jazykovej verzii.
- Anglická jazyková verzia filmu: réžia, úprava komentára, Štefan Bujna ; strih, Margita Eleková [Margita Kováčová] ; zvuk, Pavol Sásik ; vedúci výroby, Vojtech Mladý ; odborná spolupráca, Benkovič, Kanich + FFUK ; interpret komentára, Štefan Hostok.
- Ruská jazyková verzia filmu: réžia, úprava komentára, Štefan Bujna ; strih, Margita Eleková [Margita Kováčová] ; zvuk, Pavol Sásik ; vedúci výroby, Vojtech Mladý ; odborná spolupráca, Benkovič, Kanich + FFUK ; interpret komentára, Vladimír Kakljugin.
- Nemecká jazyková verzia filmu: réžia, úprava komentára, Štefan Bujna ; strih, Margita Eleková [Margita Kováčová] ; zvuk, Pavol Sásik ; vedúci výroby, Vojtech Mladý ; odborná spolupráca, Benkovič, Kanich + FFUK ; interpret komentára, Jindřich Narenta.
- Francúzska jazyková verzia filmu: réžia, úprava komentára, Štefan Bujna ; strih, Margita Eleková [Margita Kováčová] ; zvuk, Pavol Sásik ; vedúci výroby, Vojtech Mladý ; odborná spolupráca, Benkovič, Kanich + FFUK ; interpret komentára, Paul Lecler.
Názov filmu a meno režiséra overené z titulkov filmu. - Rok výroby overený z výrobného listu.
- Údaje o autorovi komentára a o interpretovi komentára doplnené podľa výrobného listu.
- Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Vyrobil Populárno-vedecký film v Bratislave. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Cudzojazyčné verzie filmu vyrobené pre Filmový podnik mesta Bratislavy.
- Súvisiaci názov
- translated title: The stone chronicle of Bratislava [eng]
- Title of work (heading)
- Kamenná kronika Bratislavy [film] (1960)
Thesaurus